Elegancki dom w Łomiankach – centrum, komfort

-- English version below –

Zapraszamy do zapoznania się z ofertą sprzedaży wyjątkowego domu położonego w sercu Łomianek. Ten urokliwy dom zapewnia komfort i spokój, jednocześnie oferując łatwy dostęp do pełnej infrastruktury miejskiej oraz doskonałe połączenia komunikacyjne z Warszawą.

:: Krótko:
3 sypialnie
2 łazienki
1 gabinet
Duży salon z kuchnią i bezpośrednim wyjściem do ogrodu
Duży garaż na 2 samochody Przestronny, zielony ogród

:: Idealny dla:
Rodzin szukających komfortu i spokoju w otoczeniu zieleni, z jednoczesnym dostępem do pełnej infrastruktury miejskiej oraz doskonałym dojazdem do Warszawy.

:: Dlaczego warto?
Wyjątkowa lokalizacja: Położony w sercu Łomianek, blisko szkół, przedszkoli, sklepów, kawiarni, restauracji i wielu innych udogodnień.
Przestronny ogród: Duży, ponad 1500 m2 zielony ogród otoczony drzewami, idealny do relaksu na świeżym powietrzu, spotkań rodzinnych i grillowania.
Garaż na dwa samochody: Wygodny garaż w bryle domu zapewnia bezpieczeństwo i komfort.
Gotowy do zamieszkania: Dom gotowy do natychmiastowego wprowadzenia się.

:: Czy to jest to, czego szukasz?
Jeśli marzysz o domu z 3 sypialniami, przestronnym salonem i dużym ogrodem, gotowym do zamieszkania od zaraz, ten dom jest idealnym wyborem.

:: Co w okolicy?
Edukacja: Łomianki oferują doskonałe szkoły, zarówno prywatne, jak i państwowe. Dla najmłodszych duży wybór przedszkoli, także dwujęzycznych.
Dla dorosłych: Wspaniałe restauracje i cukiernie, w tym łomiankowskie Tiramisu, które musisz odwiedzić!
Dla aktywnych: Klub tenisowy FRAJDA (8 min spacerem), kompleks sportowy ICDS z krytą pływalnią i salą gimnastyczną, kluby jeździeckie.
Dla spacerowiczów i rowerzystów: Bliskość Kampinoskiego Parku Narodowego zapewnia nieskończone możliwości spacerów i wycieczek rowerowych.
Na zakupy: W Galerii Młociny, zaledwie 10-15 minut samochodem, znajdziesz mnóstwo sklepów oraz nowoczesne Multikino z rozkładanymi fotelami. W Łomiankach są także Castorama, Auchan, Lidl i liczne lokalne sklepiki. Na weekendowym rynku kupisz najwyższej jakości produkty rolne od lokalnych rolników.

:: Jak z komunikacją?
Przystanek autobusowy: 700 metrów od domu, z bezpośrednim połączeniem do stacji Metro Młociny.
Darmowa komunikacja miejska: Dla mieszkańców Łomianek i dzieci dojeżdżających do szkół i przedszkoli.
Samochodem: Szybki dojazd do Warszawy w zaledwie 20-30 minut.

:: Podsumowanie:
To idealne miejsce dla tych, którzy szukają komfortowego, gotowego do zamieszkania domu blisko centrum miasta i z łatwym dojazdem do Warszawy.

:: Zapraszamy!
Przyjedź i przekonaj się sam, że to idealne miejsce dla Ciebie i Twojej rodziny. Nie zwlekaj – domy takie jak ten szybko znikają z rynku!


For more details, please call us:
Zdzislaw Żukowski +48 602 230 125
Karolina Tchorek +48 608 365 900


We invite you to familiarize yourself with the offer for sale of a unique house located in the heart of Łomianki. This charming house provides comfort and peace , while offering easy access to full urban infrastructure and excellent transport connections with Warsaw.

:: Short:
3 bedrooms
2 bathrooms
1 office
Large living room with kitchen and direct access to the garden
Large garage for 2 cars. Spacious, green garden

:: Perfect for:
Families looking for comfort and peace surrounded by greenery, with access to full urban infrastructure and excellent access to Warsaw.

:: Why is it worth it?
Unique location : Located in the heart of Łomianki, close to schools, kindergartens, shops, cafes, restaurants and many other amenities.
Spacious garden : A large, over 1,500 m2 green garden surrounded by trees, ideal for outdoor relaxation, family meetings and barbecues.
Garage for two cars : A convenient garage in the body of the house ensures safety and comfort.
Ready to move in : Home ready for immediate move-in.

:: Is this what you are looking for?
If you dream of a house with 3 bedrooms , a spacious living room and a large garden , ready to move in immediately, this house is the perfect choice.

:: What's nearby?
Education : Łomianki offers excellent schools, both private and public. A large selection of kindergartens for the youngest, including bilingual ones.
For adults : Great restaurants and confectioneries, including Tiramisu in Łomianki, which you must visit!
For active people : FRAJDA tennis club (8 min walk), ICDS sports complex with an indoor swimming pool and gym, equestrian clubs.
For walkers and cyclists : The proximity of the Kampinos National Park provides endless opportunities for walks and bicycle trips.
For shopping : In Galeria Młociny, just 10-15 minutes by car, you will find plenty of shops and a modern Multikino with reclining seats. In Łomianki there are also Castorama, Auchan, Lidl and numerous local shops. At the weekend market you can buy the highest quality agricultural products from local farmers.

:: How about communication?
Bus stop : 700 meters from the house, with a direct connection to the Młociny Metro station.
Free public transport : For residents of Łomianki and children commuting to schools and kindergartens.
By car : Quick access to Warsaw in just 20-30 minutes.

:: Summary:
This is an ideal place for those who are looking for a comfortable, ready-to-move-in house close to the city center and with easy access to Warsaw.

:: We invite you!
Come and see for yourself that this is the perfect place for you and your family. Don't delay - homes like this are going off the market fast!


_
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna.

Przy obsłudze rynku wtórnego jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()