Funkcjonalny 6 pokojowy dom w Skawinie

Funkcjonalny 6 pokojowy dom w Skawinie

ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

Hamilton May ma przyjemność przedstawić ofertę sprzedaży nowoczesnego domu wolnostojącego o powierzchni użytkowej 136 m², położonego na działce o powierzchni 4,8 ara.

Nieruchomość została ukończona w standardzie deweloperskim, obejmuje garaż oraz dodatkowe miejsce parkingowe na zewnątrz.

To idealna propozycja dla rodzin poszukujących komfortowego i funkcjonalnego miejsca do życia.

Prezentowana nieruchomość składa się z:

Parter:

• Salon z aneksem kuchennym: Przestronny i jasny, idealny do codziennych spotkań rodzinnych. Możliwość aranżacji według własnych potrzeb.
• Gabinet: Ciche i komfortowe miejsce do pracy lub nauki.
• Łazienka: Funkcjonalna, z przestrzenią na niezbędne akcesoria.
• Kotłownia: Przestrzeń gospodarcza, która zapewnia wygodę w zarządzaniu systemem grzewczym - piecem gazowym.
• Garaż: Bezpośrednio przylegający do domu, co ułatwia codzienny dostęp.

I piętro:

• Cztery pokoje: Przestronne sypialnie, które można dostosować do potrzeb rodziny, idealne dla dzieci oraz gości.
• Łazienka: Druga łazienka na piętrze, zwiększająca komfort codziennego użytkowania, z wystarczającą przestrzenią na montaż wanny.

Jest to nowoczesny, dwukondygnacyjny budynek o eleganckim, współczesnym wyglądzie. Posiada dwuspadowy dach wykonany w technologii drewnianej, pokryty dachówką ceramiczną. Wewnątrz zastosowano ogrzewanie podłogowe zarówno na parterze, jak i poddaszu. Duże okna dostarczają wnętrzom dużo naturalnego światła, a prosta, prostokątna bryła budynku z ciemnoszarymi akcentami wokół okien podkreśla jego minimalistyczny charakter.

Nieruchomość położona jest w spokojnej okolicy Skawiny, zapewniając jednocześnie wygodny dostęp do infrastruktury miejskiej. Dojazd do centrum Krakowa zajmuje niecałe 30 minut. Najbliższy sklep spożywczy oraz paczkomat InPost znajdują się w odległości jedynie 300 m od domu.

W zasięgu 5 minut jazdy samochodem znajduje się Skawina Park, basen, siłownia Power House, Szkoła Podstawowa nr 2 im. Kazimierza Wielkiego, a także restauracje i kawiarnie.

To idealna oferta dla osób ceniących nowoczesność i komfort codziennego życia.

Cena 1 250 000 PLN zawiera garaż, zawiera komórkę lokatorską.

Serdecznie zapraszamy do kontaktu z naszym biurem w celu umówienia prezentacji.

Numer oferty: 20869

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Functional 6-room house in Skawina

Hamilton May is pleased to present the offer for sale of a modern detached house with a usable area of 136 m², situated on a plot of 4.8 ares.

The property has been finished to a developer standard and includes a garage and an additional parking space outside .

This is an ideal proposition for families looking for a comfortable and functional place to live.

The presented property consists of:

Ground floor:

• Living room with kitchenette : Spacious and bright, ideal for everyday family gatherings. Possibility of arranging according to your own needs.
• Office : A quiet and comfortable place to work or study.
• Bathroom : Functional, with space for necessary accessories.
• Boiler room : Utility space that provides convenient management of the heating system - gas furnace.
• Garage : Directly adjacent to the house, which allows for easy daily access.

1st floor:

• Four bedrooms : Spacious bedrooms that can be adapted to the needs of the family, ideal for children and guests.
• Bathroom : Second bathroom on the floor, increasing the comfort of everyday use, with sufficient space for installing a bathtub.

It is a modern, two-storey building with an elegant, contemporary look. It has a gable roof made in wooden technology, covered with ceramic roof tiles. Inside, there is underfloor heating on both the ground floor and the attic. Large windows provide the interiors with a lot of natural light, and the simple, rectangular shape of the building with dark gray accents around the windows emphasizes its minimalist character.

The property is located in a quiet area of Skawina, while providing convenient access to city infrastructure. It takes less than 30 minutes to get to the center of Krakow. The nearest grocery store and InPost parcel locker are only 300 m from the house.

Within a 5-minute drive there is Skawina Park, a swimming pool, the Power House gym, Primary School No. 2 named after Casimir the Great, as well as restaurants and cafes .

This is an ideal offer for people who value modernity and comfort of everyday life.

Price PLN 1,250,000 includes garage, includes storage room.

We cordially invite you to contact our office to arrange a presentation.

Reference number: 20869