Garaż w cenie, bezczynszowe z ogródkiem do dyspozy

English below

---

Do sprzedaży przestronne, ciche mieszkanie w kameralnej zabudowie szeregowej wraz z garażem na wyłączność i współdzielonym ogródkiem w cenie (łączna powierzchnia mieszkania, garażu i komórki to 84,69m2, powierzchnia samego mieszkania to 60m2).

Położone na pierwszym piętrze, z tylko jednym sąsiadem, gwarantuje ciszę i spokój.

Mieszkanie jest bardzo funkcjonalne. Jasny salon z balkonem i w pełni wyposażonym aneksem kuchennym to serce domu i wygodna strefa dziennych aktywności.

Dwa ustawne pokoje są gotowe do aranżacji wg własnego pomysłu - mogą być sypialniami, pokojem dziecięcym, gabinetem, pokojem gościnnym.

Dodatkowym atutem tej nieruchomości jest zamykany garaż na wyłączność z bramą na pilota połączony z całkiem sporą komórką lokatorska.

Możesz tam schować wszystkie rowery, hulajnogi, kartony, słoiki od mamy (lub swoje własne), zimowe opony (lub letnie) i pewnie wiele innych bardziej lub mniej przydatnych rzadziej. 

Wyróżniającym się dodatkiem jest jeszcze nieduży ogródek, współdzielony z sąsiadem z góry, gdzie można zrobić grilla czy pochodzić boso po trawie czy wypić kawę.

W odległości kilku kroków znajduje się Lidl, Biedronka, Rossman, Pepco, siłownia i piekarnia Hert. W 5 minut dojedziesz stąd do Żabki i sklepu Lego ;-) W 10 minut będziesz w Aldim i centrum handlowym Factory (Castorama, Empik, Smyk i Outlet). Na Muchoborze znajduje się też całe mnóstwo małych sklepików osiedlowych.

Mieszkanie jest w zabudowie szeregowej, więc bez czynszu do wspólnoty mieszkaniowej co w skali lat daje konkretne oszczędności.

Jeżeli szukasz czegoś wyjątkowego, gdzie będzie można poczuć się jak w domu, rozkoszować się ciszą i bardzo dobrą lokalizacją, regenerować po pracy i po prostu cieszyć się z życia (i nie tracić codziennie czasu na szukanie miejsca do parkowania) - to może być propozycja właśnie dla Ciebie.

Zadzwoń teraz i umów się na prezentację,
Damian, 

---

For sale spacious, quiet apartment in an intimate terraced house with an exclusive garage and a shared garden included in the price (the total area of the apartment, garage and cell is 84,69m2, the area of the apartment itself is 60m2).

Located on the second floor, with only one neighbor, guarantees peace and quiet.

The apartment is very functional. A bright living room with a balcony and a fully equipped kitchenette is the heart of the house and a comfortable zone of daily activities.

Two set rooms are ready to be arranged according to your own ideas - they can be bedrooms, a children's room, a study, a guest room.

An additional advantage of this property is an exclusive lockable garage connected to a quite large storage room.

There you can store all your bicycles, scooters, cardboard boxes, jars from mom (or your own), winter tires (or summer tires) and probably many other more or less useful rarer things.

A standout addition is still a small garden, shared with an upstairs neighbor, where you can make a barbecue or walk barefoot on the grass or drink coffee.

A few steps away are Lidl, Biedronka, Rossman, Pepco, a gym and Hert bakery. In 5 minutes from here you will reach Żabka and Lego store ;-) In 10 minutes you will be at Aldi and Factory shopping center (Castorama, Empik, Smyk and Outlet). There is also a whole lot of small neighborhood stores on Muchobor.

The apartment is terraced, so no rent to the housing community what gives concrete savings over the years.

If you are looking for something special, where you will be able to feel at home, enjoy the silence and a very good location, regenerate after work and just enjoy life (and not waste time every day looking for a place to park) - this may be the proposal just for you.

Call now and arrange a presentation,
Damian,