Gdańsk Гданськ Danzig Metro A1 S6 S7 :) :) :)

WITAM WELCOME :) :) :) Polish, English, Norwegian, Russian, German. 

Nowy nowoczesny dom koło Gdańska , umeblowany, full ubezpieczony o wysokim standardzie :) :) :)

New modern house near Gdańsk, furnished, fully insured and of a high standard :) :) :)

Hause energy-saving, detached, two-story house in the village near Gdańsk

House ​​270 m2 on the ground floor and 170 m2 on the 1st floor 110 m2 (possibility of own arrangement), 1001 m2 garden.

The ground floor consists of a large living room with a fireplace and a modern open kitchen with high-class household appliances, 3 fully furnished rooms (a bedroom with a bio fireplace, and 2 bedrooms, a children's room and a library/ study), a luxurious bathroom with a jacuzzi, toilet/laundry room, vestibule/hall, hall and utility room/heat pump, as well as a very large garage for 2 large cars and 4 motorcycles.

The costs of house (water, electricity, hot water, heating, firewood, insurance, septic tank, sprinkler irrigation and garden maintenance) approximately PLN 400-800 per month (approximately PLN 4,000-8,000 throughout the year).

Transport: Gdańsk-Rębiechowo airport, buses to Gdańsk (10 minutes by car), distance to Metropolitan Railway (PKM)  direction of Gdańsk-Sopot-Gdynia, very good access without traffic jams to Gdynia or Gdańsk.

Facilities: Shop 24/h , school, church, Palace, petrol station, Biedronka, Lidl, pharmacy, doctor , shops NETTO , Rossmann, Pepco ,OBI, CARREFOUR, JULA , DESIGNER OUTLET, SPORT, Gdańsk-Kowale.

Recreation:  Senior Homes, School, playground, NIVEA playground, agritourism, horse riding,  tennis court, hotels, lake, beach, restaurant, gym, swimming pool , Radunia River, walk,  bicycles,

Culinary: "Kitchen Revolutions" - , Hotels, Fishs , Taverns, Bars

The presented offer is informative and does not constitute an offer within the meaning of Art. 66 par. 1 of the Civil Code.

Dom energooszczędny wolnostojący, piętrowy blisko Gdańska. Dom 270 m2, parter 170 m2 i piętro 100 m2 (możliwość własnej aranżacji), działka zagospodarowana 1001 m2.

Parter duży salon z kominkiem oraz nowoczesnej otwartej kuchni z wysokiej klasy sprzętem AGD, 3 pokoi (pokój sypialny z biokominkiem, oraz 2 sypialnie, pokój dzieci i biblioteka/gabinet), luksusowa łazienka z jacuzzi, WC/pralni, wiatrołapu/przedpokoju, holu oraz pomieszczenia gospodarczego/pompa ciepła, a także bardzo duży garaż mieszczący 2 duże samochody i 4 motocykle.

Koszty utrzymania (woda, prąd, ciepła woda, ogrzewanie, drewno do kominka, ubezpieczenie, szambo, nawadnianie i utrzymanie ogrodu) to ok. 400-800 zł średnio na miesiąc (przez cały rok 4000-8000 zł). 

Komunikacja: Lotnisko Gdańsk, autobusy do Gdańska (samochodem 10 minut) Metropolitalna (PKM) Stra Piła- Kokoszki- Gdańsk -Sopot-Gdynia, dojazd kierunek Gdynia i  Gdańsk.

Obiekty: Sklep 24/h , szkoła, kościół, pałac, stacja paliw, Biedronka, Lidl, apteka, lekarz, NETTO, Rossmann, Pepco, Morski Park Handlowy OBI, CARREFOUR, JULA, DESIGNER OUTLET, SPORT, Gdańsk-Kowale.

Wypoczynek: Dom seniora, pałace, dworki ,szkoła, boisko, plac zabaw, agroturystyka, jazda konna, kort tenisowy, hotele , jezioro, plaża, restauracja, siłownia, basen, Jar rzeki Raduni, spacer, rowery,  

Kulinaria: Hotele, Gospody, Taverny, Bary, Karczmy

Продається енергозберігаючий одноповерховий будинок поблизу Гданська. Будинок 270 м2, перший поверх 170 м2 і цокольний поверх 100 м2 (можливість власного облаштування), забудована ділянка 1001 м2.

На першому поверсі велика вітальня з каміном і сучасною відкритою кухнею з висококласною технікою, 3 кімнати (спальня з біокаміном і 2 спальні, дитяча кімната і бібліотека/кабінет), розкішна ванна кімната з джакузі, туалет/пральня, тамбур/коридор, вестибюль і підсобне приміщення/тепловий насос, а також дуже великий гараж на 2 великі машини і 4 мотоцикли.

Витрати на утримання (вода, електрика, гаряча вода, опалення, дрова для каміна, страхування, септик, зрошення та догляд за садом) в середньому становлять приблизно 400-800 злотих на місяць (цілорічно 4000-8000 злотих).

Зв'язок: Аеропорт Гданськ, автобуси до Гданська (10 хвилин на машині), вулиця Столична (PKM) - Піла - Кокошки - Гданськ - Сопот - Гдиня, виїзд в напрямку Гдині та Гданська.

Зручності: Магазин 24 години, школа, костел, палац, заправка, Biedronka, Lidl, аптека, лікар, NETTO, Rossmann, Pepco, Morski Park Handlowy OBI, CARREFOUR, JULA, DESIGNER OUTLET, SPORT, Gdańsk-Kowale.

Дозвілля: Будинок для літніх людей, палаци, садиби, школа, дитячий майданчик, агротуризм, верхова їзда, тенісний корт, готелі, озеро, пляж, ресторан, тренажерний зал, басейн, ущелина річки Радуня, піші прогулянки, їзда на велосипеді,

Кулінарія: готелі, таверни, корчми, бари, заїжджі двори

Energiesparendes, einstöckiges Einfamilienhaus in der Nähe von Gdańsk. Haus 270 m2, Erdgeschoss 170 m2 und ersten Stock 100 m2 (Möglichkeit der eigenen Anordnung), bebaute Grundstück 1001 m2.

Im Erdgeschoss großes Wohnzimmer mit Kamin und moderner offener Küche mit hochwertigen Geräten, 3 Zimmer (Schlafzimmer mit Biokamin und 2 Schlafzimmer, Kinderzimmer und Bibliothek/Büro), luxuriöses Badezimmer mit Jacuzzi, Toilette/Waschküche, Vorraum/Diele, Lobby und Hauswirtschaftsraum/Wärmepumpe, und eine sehr große Garage für 2 große Autos und 4 Motorräder.

Die Unterhaltskosten (Wasser, Strom, Warmwasser, Heizung, Kaminholz, Versicherung, Klärgrube, Bewässerung und Gartenpflege) betragen im Durchschnitt ca. 400-800 PLN pro Monat (ganzjährig 4000-8000 PLN).

Verkehrsanbindung: Flughafen Danzig, Busse nach Danzig (10 Minuten mit dem Auto) Metropolitan (PKM) Stra Pila- Kokoszki- Danzig -Sopot-Gdynia, Zufahrt in Richtung Gdynia und Gdansk.

Einrichtungen: Geschäft 24/h , Schule, Kirche, Schloss, Tankstelle, Biedronka, Lidl, Apotheke, Arzt, NETTO, Rossmann, Pepco, Morski Park Handlowy OBI, CARREFOUR, JULA, DESIGNER OUTLET, SPORT, Gdańsk-Kowale.

Freizeit: Seniorenheim, Schlösser, Gutshäuser, Schule, Spielplatz, Agrotourismus, Reiten, Tennisplatz, Hotels, See, Strand, Restaurant, Fitnessstudio, Schwimmbad, Radunia-Schlucht, Wandern, Radfahren,

Kulinarisch: Hotels, Gasthöfe, Tavernen, Bars, Gasthöfe

Prezentowana oferta ma charakter informacyjny, nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego.