Hotel & Spa | Inwestycja | Karpacz

I also communicate in English, Ukrainian, Russian languages.

Scroll down for english translation.

OFERTA NA WYŁĄCZNOŚĆ

Do sprzedaży Hotel, Restaurację i Spa w Atrakcyjnej Lokalizacji Turystycznej.

Na sprzedaż luksusowy kompleks hotelowy w malowniczej miejscowości turystycznej. Obiekt oferuje szeroką gamę udogodnień, idealnych zarówno dla gości, jak i właściciela. W skład kompleksu wchodzą:

• Hotel:
• 8 dwuosobowych pokoi
• 2 apartamenty rodzinne dla 4 osób
• Nowoczesne pokoje wyposażone w łazienki, telewizję cyfrową, telewizory smart TV, Wi-Fi, meble marki Kler
• Część mieszkalna:
• Mieszkanie dla właściciela
• Dodatkowy apartament nad potokiem
• Restauracja i bar:
• Kuchnia w pełni wyposażona
• Kominek
• Wyjście na dwa tarasy zewnętrzne, jeden nad potokiem
• Wellness & Spa:
• Jacuzzi
• 2 sauny
• Prysznice zapachowe
• Pomieszczenia do masażu
• Podgrzewane leżaki z widokiem na potok
• Dodatkowe udogodnienia:
• Klub z nagłośnieniem firmy JBL
• Grill
• Pomieszczenia dla personelu
• Toalety
• Dwa parkingi: dla personelu (6 miejsc) i dla gości (po jednym miejscu na każdy pokój)

Obiekt jest nowocześnie wykończony i w pełni wyposażony, z wysokiej jakości materiałów. Obejmuje system monitoringu i alarm pożarowy. Podłogi drewniane i marmurowe, okna drewniane, miedziane orynnowaniem z funkcją podgrzewania oraz ogrzewanie gazowe.

Dodatkowe atuty:

• Położenie naprzeciwko stoku narciarskiego
• 3-gwiazdkowa kategoryzacja hotelu
• Pełna dokumentacja techniczna
• Faktura VAT ze zwolnieniem z podatku

Idealna inwestycja dla osób poszukujących dochodowego biznesu w branży hotelarskiej. Stała baza klientów zapewnia stabilny dochód.

Serhii Tarykin

Phone:

Zapraszam do kontaktu!

|ENG|

We are pleased to offer a luxury hotel complex for sale in a charming tourist destination. This property features a wide range of amenities, making it ideal for both guests and owners. The complex includes:

• Hotel:
• 8 double rooms
• 2 family apartments for 4 people
• Modern rooms equipped with bathrooms, digital TV, smart TVs, Wi-Fi, and Kler brand furniture
• Residential Area:
• Owner's apartment
• Additional apartment by the stream
• Restaurant and Bar:
• Fully equipped kitchen
• Fireplace
• Access to two outdoor terraces, one overlooking the stream
• Wellness & Spa:
• Jacuzzi
• 2 saunas
• Aroma showers
• Massage rooms
• Heated loungers with a view of the beautiful stream
• Additional Amenities:
• Club with JBL sound system
• Grill area
• Staff facilities
• Restrooms
• Two parking lots: one for staff (6 spaces) and one for guests (one space per room)

The property is modernly finished and fully equipped with high-quality materials. It includes a monitoring system and a fire alarm. The floors are wooden and marble, the windows are wooden, and the copper gutters are heated. The property is heated with a gas system.

Additional Advantages:

• Located opposite a ski slope
• 3-star hotel classification
• Complete technical documentation
• VAT invoice with tax exemption

This is an ideal investment for those seeking a profitable business in the hospitality industry. A stable client base ensures a steady income.

Serhii Tarykin

Phone:

Contact us for more details!