Idealne mieszkanie dla rodziny z dziećmi!

Mam do zaoferowania przytulne, odświeżone 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 49 m² z balkonem, które znajduje się na 4 piętrze w kameralnym bloku przy ulicy Sądowej 6.

Dlaczego to mieszkanie będzie idealne dla Twojej rodziny?

Lokalizacja marzeń – wszędzie jest blisko!

Szkoła podstawowa oddalona o zaledwie 3 minuty spacerem – ogromna wygoda dla dzieci i rodziców.
Przedszkole znajduje się 4 minuty pieszo – idealne miejsce dla najmłodszych.
Lidl w zasięgu krótkiego, 4-minutowego spaceru – zakupy będą szybkie i wygodne.
Bezpieczne, spokojne osiedle z mnóstwem zieleni – doskonałe miejsce do zabaw i spacerów z rodziną.
Przestronne, jasne i słoneczne pokoje – mieszkanie jest pięknie doświetlone przez cały dzień (ekspozycja wschód-zachód).

Cisza i spokój – komfortowe miejsce do odpoczynku po pełnym dniu.

Mieszkanie zostało świeżo odmalowane, a w pokojach położono nowe panele i listwy – możesz się wprowadzić bez żadnych dodatkowych kosztów!
Wymieniona instalacja elektryczna oraz plastikowe okna zapewniają komfort i bezpieczeństwo.

Dużo miejsc parkingowych – zawsze znajdziesz miejsce dla swojego auta.

Ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z piecyka gazowego – komfortowe i ekonomiczne rozwiązania.

Czynsz to tylko około 500 zł. Do mieszkania przynależy również piwnica, idealna do przechowywania dodatkowych rzeczy.

Jeśli potrzebujesz, jest także możliwość skredytowania mieszkania.

Jeśli szukasz idealnego miejsca dla swojej rodziny, gotowego do zamieszkania – to mieszkanie czeka właśnie na Ciebie! Zapraszam do kontaktu i obejrzenia na żywo.

English

The perfect apartment for a family with children!

I am offering a cozy, refreshed 3-room apartment with a balcony, covering 49 m², located on the 4th floor of a small block at Sądowa Street 6.

Why is this apartment perfect for your family?

Dream location – everything is close by!
Primary school just a 3-minute walk away – incredibly convenient for both children and parents.
Preschool only 4 minutes on foot – ideal for the little ones.
Lidl supermarket is just a 4-minute walk away – making your shopping trips quick and easy.
A safe, peaceful neighborhood with plenty of greenery – a perfect place for family outings and children's play.
Spacious, bright, and sunny rooms – the apartment gets lots of natural light throughout the day (east-west exposure).
Quiet and calm – the perfect place to relax after a busy day.
The apartment has been freshly painted, and new panels and skirting boards have been installed in the rooms – you can move in without any additional costs!
New electrical wiring and plastic windows ensure comfort and safety.
Plenty of parking spaces – no stress about where to park.
Central heating and hot water from a gas water heater – comfortable and economical solutions.
The rent is only about 500 PLN. The apartment also comes with a basement, perfect for extra storage space.

If needed, there’s also the possibility of financing the purchase through a loan.

If you're looking for the perfect, move-in-ready place for your family, this apartment is waiting for you! Feel free to contact me and arrange a viewing.