Jasne przestronne 3 pokoje na Retkini-bezpośrednio

Przestronne mieszkanie w dobrej cenie – Polesie, bezpośredniego

(English below)

Wynajmę bezpośrednio komfortowe, 3 - pokojowe mieszkanie o pow. 75 m kw z balkonem na zielonej Retkini

Mieszkanie jest słoneczne: okna wychodzące na wschód i zachód. Składa się z przestronnego livinguz rozkładaną sofą, dużej widnej kuchni, sypialni, łazienki z wygodną wanną, wc, pokoju biurowego i dużego hallu. Jest w pełni umeblowane i wyposażone jak na zdjęciach.

W kuchni znajduje się: czajnik, ekspres do kawy, płyta grzewcza z okapem, zmywarka, lodówka z zamrażarką, piekarnik oraz pralka.

Mieszkanie idealne dla pary lub rodziny ze starszym dzieckiem. Wynajem na rok z możliwością przedłużenia umowy.

Mieszkanie świetnie zlokalizowane w dobrze utrzymanym budynku z cegły, przy zbiegu ul. Wyszyńskiego i Armii Krajowej, w odległości 3 min pieszo od Galerii Retkińskiej, Lidla i Aldiego W najbliżej okolicy znajduje się zielony skwer z ławeczkami, nieopodal boisko do gry w piłkę, siłownia, tężnia solna i ogrodzony plac zabaw. 10 minut spacerem do Ogrodu Botanicznego i Parku na Zdrowiu.

W pobliżu przedszkola, szkoły, banki, kawiarnie, restauracje, punkty usługowe.
Na skrzyżowaniu tramwaje i autobusy.

Do mieszkania przynależy prywatne miejsce parkingowe tuż obok budynku.

Od stycznia możliwość dodatkowego wynajmu garażu.

Czynsz najmu 2400 PLN + 813 PLN opłaty administracyjne (w tym zaliczki na ogrzewanie i wodę przy trzech osobie zamieszkującej, rozliczane co pół roku na podstawie faktycznego zużycia.

Energia elektryczna ok. 140 PLN/m-c.

Całkowity koszt to około 3350 zł

Kaucja 5000 zł. Wolny od lipca.


Zapraszam do bezpośredniego kontaktu osoby chcące podpisać umowę NAJMU OKAZJNALNEGO.

Pośrednikom dziękuję.

Właścicielka

ENGLISH:

Spacious apartment at a good price - Polesie, direct.

A comfortable, 3-room apartment of: 75 sq m with a balcony in green RetkiniaThe apartment is sunny: windows facing east and west. It consists of a spacious living room, a large, bright kitchen, a bedroom, a bathroom with a comfortable bathtub, a toilet, an office room and a large hall. It is fully furnished and equipped as in the photos.The kitchen has: a kettle, a coffee machine, a hob with a hood, a dishwasher, a fridge with a freezer, an oven and a washing machine.The apartment is perfect for a couple or a family with an older child. One-year lease with the possibility of extending the contract.The apartment is well located in a well-maintained brick building, at the corner of ul. Wyszyńskiego and Armii Krajowej, 3 minutes' walk from Galeria Retkińska, Lidl and Aldi. In the immediate vicinity there is a green square with benches, nearby a football pitch, gym, salt graduation tower and a fenced playground. 10 minutes walk to the Botanical Garden and Park Zdrowie.Nearby there are kindergartens, schools, banks, cafes, restaurants and service points.Trams and buses at the intersection.The apartment includes a private parking space right next to the building.From January, it is possible to additionally rent a garage.

I invite people who want to sign an OCCASIONAL LEASE agreement to contact me directly.

One-year lease with the possibility of extending the contract.

Rent PLN 2,400 + PLN 813 administrative fees (including advance payments for heating and water for 3 persons, settled every six months based on actual consumption.)

Electricity approx. PLN 140/month.

Deposit PLN 5,000. Free from July

Total costs around 3350 pln

Owner

Pokaż mniej