Jedyne Takie | 3 Pokoje | Ac | M.post | 2 Balkony

Real estate agent:
Serhii Kirkicha
PFRN license no. 28939

PL / UA / EN / DE / RU

AVAILABLE FROM NOW

[ENGLISH VERSION BELOW]

DESIGNERSKI STYL VINTAGE | DESKA | KLIMATYZACJA | DWA BALKONY | MIEJSCE POSTOJOWE | KOMÓRKA LOKATORSKA


Mam przyjemność zaprezentować wyjątkowy apartament 3-pokojowy w stylu VINTAGE, zlokalizowany na w inwestycji "Osiedle nad Odrą" z roku 2020. Jest to wyjątkowa przestrzeń, łącząca w sobie unikalny klimat oraz komfort.


GŁÓWNE SZCZEGÓŁY:
Adres: ul. Antoniego Słonimskiego 14
Powierzchnia: 62,62 m2
Piętro: 3/8
Liczba pokoi: 3
Balkon: dwa
Klimatyzacja: tak
Miejsce parkingowe: podziemne
Komórka lokatorska: tak
Ogrzewanie: miejskie
Ekspozycja okien: południe-wschód-zachód

UKŁAD MIESZKANIA:
- salon z aneksem kuchennym (23,3 M²)
- sypialnia małżeńska (14,5 M²)
- pokój (9 M²)
- łazienka (4 M²)
- przedpokój (11 M²)
- balkon (7 M²)
- balkon (4 M²)

NIERUCHOMOŚĆ:
Klimatyzowany apartament o powierzchni 62,62 m² wykończony został w bardzo wysokim standardzie.
Salon z aneksem ma ekspozycję południowo-wschodnią, co robi go bardzo jasną przestrzenią. Sypialnia oraz pokój mają okna z widokiem na południe oraz zachód. Każdy z pokoi ma wyjście na balkon.
Każde z pomieszczeń tworzy unikatowy klimat dzięki minimalistycznemu stylowi Vintage. Meble od projektantów robione na wymiar, drewniana zabudowa kuchenna z marmurowym blatem, w każdym z pokoi drewniane podłogi, łazienka w surowym stylu. Złote elementy dopełniają design robiąc nieruchomość naprawdę niepowtarzalną. Wszystkie drzwi z cichym domykiem, wszystkie szafy z oświetleniem wewnętrznym.

WYPOSAŻENIE MIESZKANIA:
Cena obejmuje wszystkie meble oraz sprzęty AGD, a m.i.: lodówkę z zamrażarką, pralkę, piekarnik, płytę indukcyjną, okap, klimatyzację, telewizor SMART, zmywarkę.

Dodatkowe udogodnienia:
miejsce postojowe w garażu podziemnym (zakup obligatoryjny - 40,000 zł)
komórka lokatorska (zakup obligatoryjny - 10,000 zł)

LOKALIZACJA:
Inwestycja będąca częścią dużego osiedla "Promenady Wrocławskie" jest położona z dala od ruchliwej ulicy, w dzielnicy Kleczków, która jest bardzo popularną dzięki dobrej komunikacji z centrum miasta, bezpieczeństwu, bezpośredniemu dostępowi do promenady wzdłuż Odry. Liczne lokale usługowe oraz gastronomiczne znajdują się zaraz na osiedlu. Dotrzemy do centrum w 10 minut samochodem lub 15 minut komunikacją miejską - przystanek autobusowy "Słonimskiego" znajduje się zaraz przy budynku, a przystanki tramwajowe "Daszyńskiego" oraz "Trzebnicka" w 4 minutach piechotą. W pobliżu również znajdziemy:
- Paczkomat InPost
- Paczkomat Allegro OneBox
- Żabka
- ALDI
- E. Leclerc
- Stacja Paliw
- Szkoła podstawowa (15 minut piechotą)
- Przedszkole (15 minut piechotą)
- Żłobek (15 minut piechotą)

Rekomendacja: nieruchomość jest idealna jak dla własnego użytku, tak i pod inwestycję - mieszkanie na pewno nie będzie stało bez najemcy przez długi czas. Jest to naprawdę najlepsza opcja dla rodzin z dziećmi jak i dla par, a niepowtarzalny klimat mieszkania służy mocnym pomocnikiem w jego dalszej sprzedaży w przyszłości.

UWAGA: nawet te ładnie wyglądające zdjęcia nie pokazują całej rzeczywistej piękności apartamentu, więc serdecznie zachęcam do obejrzenia mieszkania na żywo - to będzie Państwa ostatnia prezentacja przed podjęciem decyzji o zakupie.

Chętnie odpowiem na wszystkie pytania i zapraszam na prezentację.

Jako biuro pomagamy w uzyskaniu finansowania na tę i inne nieruchomości. Skontaktuj się i zapytaj o szczegóły!

Real Estate Agent:
Serhii Kirkicha
PFRN License nr 28939
Tel:

-

[ENGLISH VERSION]

I am pleased to present a unique 3-bedroom apartment in VINTAGE style, located on the 2020 “Osiedle nad Odrą” development. It is a unique space, combining a unique atmosphere and comfort.

MAIN DETAILS:
Address: 14 Antoniego Słonimskiego Street
Area: 62.62 sqm
Floor: 3/8
Number of rooms: 3
Balcony: two
Air conditioning: yes
Parking space: underground
Storage room: yes
Heating: City
Window exposure: south-east-west

APARTMENT LAYOUT:
- living room with kitchenette (23,3 M²)
- double bedroom (14.5 M²)
- bedroom (9 M²)
- bathroom (4 M²)
- hallway (11 M²)
- balcony (7 M²)
- balcony (4 M²)

PROPERTY:
The air-conditioned apartment of 62.62 m² is finished to a very high standard.
The living room with an annex has a south-east exposure, which makes it a very bright space. The bedroom and the room have windows with south and west views. Each of the rooms has access to a balcony.
Each room creates a unique atmosphere with its minimalist Vintage style. Furniture from designers made to measure, a wooden kitchen with a marble countertop, wooden floors in each room, a bathroom in raw style. Gold elements complete the design making the property truly unique.

APARTMENT EQUIPMENT:
The price includes all furniture and appliances, and among others: refrigerator with freezer, washing machine, oven, induction hob, hood, air conditioning, SMART TV, dishwasher.

Additional amenities:
parking space in the underground garage (obligatory purchase - PLN 40,000)
storage unit (obligatory purchase - PLN 10,000)

LOCATION:
The investment, which is part of a large estate “Promenady Wroclawskie”, is located away from the busy street, in the Kleczków district, which is very popular due to good communication with the city center, safety, direct access to the promenade along the Oder River. Numerous service and catering establishments are located right on the estate. We will reach the center in 10 minutes by car or 15 minutes by public transport - the bus stop “Slonimskiego” is located right next to the building, and streetcar stops “Daszyńskiego” and “Trzebnicka” in 4 minutes on foot. Nearby you will also find:
- Paczkomat InPost
- Allegro OneBox parcel machine
- Żabka
- ALDI
- E. Leclerc
- Gas Station
- Primary School (15 minutes walk)
- Kindergarten (15 minutes walk)
- Nursery (15 minutes walk)

Recommendation: the property is ideal as for own use, as well as for investment - the apartment will certainly not stand without a tenant for a long time. It is really the best option for families with children as well as for couples, and the unique atmosphere of the apartment serves a strong helper in its further sale in the future.

NOTE: even these nice-looking photos do not show all the real beauty of the apartment, so I sincerely encourage you to see the apartment live - this will be your last presentation before deciding to buy.

I will be happy to answer all your questions and invite you to the presentation.

As an agency, we can help you obtain financing for this and other properties. Contact us and ask for details!