Kawalerka w samym centrum miasta

Biuro nieruchomości Pierwsze Piętro przedstawia kameralne mieszkanie do wynajęcia w spokojnej kamienicy w samym w sercu Rzeszowa. Doskonała lokalizacja - w promieniu 200m dworzec PKP i PKS, przystanek MPK, sklepy spożywcze, apteka, przychodnia. W pobliżu galerie handlowe, Rynek w Rzeszowie, liczne restauracje, puby, bary.

Wolne od 1 lipca, preferowany najem długoterminowy.

Opis nieruchomości:
- powierzchnia użytkowa 32 m2
- w skład mieszkania wchodzi: pokój, sypialnia, łazienka, przedpokój z kuchnią
- piętro 1 z 2 / kamienica
- ogrzewanie mieszkania oraz wody - gaz
- miejsce postojowe do uzgodnienia
- piwnica - do uzgodnienia
- kamienica bezczynszowa

Atuty nieruchomości:
- doskonała lokalizacja
- bogata infrastruktura
- wysokie sufity
- klimatyczne, duże okna
- pełne umeblowanie
- duża szafa w przedpokoju
- sprzęt RTV/AGD (kuchenka, piekarnik, pralka, lodówka, telewizor)

Cena nieruchomości:
- odstępne - 2000 zł
- media wg zużycia - sezon letni ok 160zł/ sezon zimowy ok 300zł (w tym: internet, odpady komunalne, prąd, woda, gaz)
- kaucja - w wysokości jednego odstępnego


Lokalizacja:
- Rzeszów, okolice pl. Wolności

Zapraszam na prezentację w dogodnym dla Państwa terminie, za pośrednictwo pobieramy wynagrodzenie.


Anna Słupecka
tel. 781 483 386

nr propozycji : ASP 101

Biuro Nieruchomości
Pierwsze Piętro
al. Okulickiego 12
35-222 Rzeszów





Агентство нерухомості First Piętro представляє затишну квартиру в оренду в тихій кам'яниці в самому центрі Жешува. Чудове розташування - в 200 м залізничний та автовокзал, зупинка МПК, продуктові магазини, аптека, поліклініка. Поруч знаходяться торгові центри, Ринкова площа в Жешуві, численні ресторани, паби та бари.

Здається з 1 липня, бажана оренда на рік.

Опис нерухомості:
- корисна площа 32 м2
- до складу квартири входить: кімната, спальня, санвузол, хол з кухнею
- поверх 1 з 2 / багатоквартирний будинок
- опалення квартири та води - газ
- паркомісце за погодженням
- підвал - за погодженням
- безоплатна кам'яниця

Переваги нерухомості:
- відмінне розташування
- багата інфраструктура
- високі стелі
- атмосферний, великі вікна
- повністю мебльована
- велика шафа в передпокої
- побутова техніка (плита, духовка, пральна машина, холодильник, телевізор)

Ціна нерухомості:
- 2000 злотих - комісія за переказ
- комунальні послуги в залежності від споживання - приблизно 160 злотих/зимовий сезон - бл.
- одноразова компенсаційна винагорода - депозит

Ми отримуємо винагороду за посередництво.

Місцезнаходження:
- Жешув, навколо пл. Свобода

Запрошую на презентацію, беремо комісію за посередництво.

Анна Слупецька
тел.: 781 483 386

№ пропозиції: ASP 101

агентство нерухомості
Перший поверх
al. Okulickiego 12
35-222 Жешув





The First Piętro real estate agency presents a cozy apartment for rent in a quiet tenement house in the heart of Rzeszów. Excellent location - within 200 m a railway and bus station, an MPK stop, grocery stores, a pharmacy, a clinic. Nearby there are shopping malls, the Market Square in Rzeszów, numerous restaurants, pubs and bars.

Available from July 1, preferred rental for one year.

Property description:
- usable area 32 m2
- the apartment includes: a room, a bedroom, a bathroom, a hall with a kitchen
- floor 1 of 2 / tenement house
- apartment and water heating - gas
- parking space to be agreed
- basement - to be agreed
- rent-free tenement house

Advantages of the property:
- excellent location
- rich infrastructure
- high ceilings
- atmospheric, large windows
- fully furnished
- large wardrobe in the hall
- household appliances (stove, oven, washing machine, fridge, TV)

Property price:
- PLN 2,000 - transfer fee
- utilities according to consumption - summer season approx. PLN 160/winter season approx. PLN 300 (including: internet, municipal waste, electricity, water, gas)
- one-time compensation fee - deposit

We receive remuneration for intermediation.

Location:
- Rzeszów, around pl. Freedom

I invite you to a presentation, we charge a fee for intermediation.

Anna Słupecka
tel. 781 483 386

proposal no.: ASP 101

estate agency
First floor
al. Okulickiego 12
35-222 Rzeszów





10 % rabatu na zakupy w Merkury Market dla naszych Klientów

Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów kodeksu cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()