✅ Klimatyczne | 2 pok | Podgórze | | Ukr, Eng

MIESZKANIE o pow. 42 m2 na Podgórzu z balkonem , dostępne od zaraz.

Lokalizacja:

Mieszkanie zlokalizowane jest w Krakowskiej dzielnicy - Podgórze, ustronne umiejscowienie lokalu zapewniają możliwość komfortowego wypoczynku od zgiełku miasta, natomiast bliskość przystanków tramwajowych i autobusowych zapewnia szybką komunikację z każdym miejscem w Krakowie. Główną cechą tej lokalizacji jest to ze mieszkanie jest obok Placu Bohaterów Getto - gdzie znajdują się wiele sklepów, kawiarnie, restauracje.
W bliskiej odległości znajduje się przystanek tramwajowy (5 min) ,szybki dojazd do centrum miasta (10 min).
Niedaleko Galeria Kazimierz , co zapewnia dostęp do licznych udogodnień.


Mieszkanie:

Jasny, rozkładowy lokal o powierzchni 42 m2 usytuowany jest na 1 piętrze, w jego skład wchodzi:

- Salon z sofą otwarty na aneks kuchenny z wyjszczlem na balkon
- Przedpokój z wbudowaną pojemną szafą
- Sypialnia z wyjszczlem na balkon
- Łazienka
- Balkon


Dodatkowo:

- bliskość komunikacji miejskiej
- cale wyposażenie AGD i RTV (pralka, piekarnik, mikrofala i z płytą indukcyjną)
- dobrze rozwinięta infrastruktura gastronomiczno-usługowa
- ogrzewanie miejskie
- w mieszkaniu znajduje się wszystko, co niezbędne: pełne wyposażenie kuchni, w tym sztućce, garnki, patelnia, deski do krojenia oraz formy do pieczenia. Dostępne są również suszarka na ubrania, deska do prasowania, mop do mycia podłóg oraz wiadro.
- balkon
- winda


Cena:

Czynsz 3300 zł
Czynsz administracyjny + prąd 870 zł
Kaucja 3000 zł



Kontakt do Brokera:

Anna Kucheriava

Geneva Estate


-

Квартира 42 м² на Подгужі з балконом, доступна від зараз.

Локація:

Квартира розташована в краківському районі Подгуже. Спокійне розташування забезпечує комфортний відпочинок від міського шуму, а близькість зупинок трамваїв та автобусів гарантує швидкий доступ до будь-якої частини Кракова. Головною перевагою цієї локації є близькість до Площі Героїв Гетто, де знаходяться численні магазини, кав'ярні та ресторани. Відстань до трамвайної зупинки - 5 хвилин пішки, а доїзд до центру міста займає 10 хвилин. Неподалік також знаходиться Galeria Kazimierz, що забезпечує доступ до багатьох зручностей.

Квартира:

Світла, простора квартира площею 42 м², розташована на 1-му поверсі. Складається з:

- Вітальні з диваном, відкритої до кухні, з виходом на балкон
- Передпокою з вбудованою місткою шафою
- Спальні з виходом на балкон
- Ванної кімнати
- Балкону

Додатково:

- Близькість громадського транспорту
- Повне обладнання: побутова техніка (пральна машина, духова шафа, мікрохвильова піч, індукційна плита)
- Розвинена гастрономічна та сервісна інфраструктура
- Міське опалення
- У квартирі є все необхідне: повністю обладнана кухня (столові прибори, каструлі, сковорідки, обробні дошки, форми для випікання), а також сушка для білизни, прасувальна дошка, швабра та відро
- Балкон
- Ліфт

Ціна:

Орендна плата: 3300 злотих
Адміністративні платежі + електроенергія: 870 злотих
Завдаток: 3000 злотих

Контакт з брокером:

Анна Кучерява

Geneva Estate

-

ENG

Apartment 42 m² in Podgórze with a balcony, available from now.

Location:

The apartment is located in the Kraków district of Podgórze. Its peaceful setting ensures a comfortable escape from the city noise, while the proximity to tram and bus stops provides quick access to any part of Kraków. A key advantage of this location is its closeness to the Ghetto Heroes Square, where you'll find many shops, cafes, and restaurants. The nearest tram stop is just a 5-minute walk, and it takes 10 minutes to reach the city center. Nearby is Galeria Kazimierz, offering access to numerous amenities.

Apartment:

A bright, well-arranged 42 m² apartment situated on the 1st floor, featuring:

- Living room with a sofa, open to the kitchen, with access to the balcony
- Hallway with a spacious built-in wardrobe
- Bedroom with access to the balcony
- Bathroom
- Balcony

Additionally:

- Proximity to public transport
- Fully equipped with household appliances (washing machine, oven, microwave, induction cooktop)
- Well-developed gastronomic and service infrastructure
- Central heating
- The apartment is fully furnished with all essentials: a fully equipped kitchen (cutlery, pots, pans, cutting boards, and baking trays), a clothes dryer, ironing board, mop, and bucket.
- Balcony
- Elevator

Price:

Rent: 3300 PLN
Administrative fees + electricity: 870 PLN
Deposit: 3000 PLN

Broker contact:

Anna Kucheriava

Geneva Estate