Klimatyczne mieszkanie przy Królikarni

PL
Mieszkanie
Mieszkanie o powierzchni 79.82 m2, na którą składają się: pokój dzienny z aneksem kuchennym, 2 sypialnie, łazienka, przedpokój.
Dwustronna ekspozycja (wschód-zachód), sprawia że mieszkanie jest doskonale doświetlone oraz potęguje poczucie przestrzeni.
Z okien głównej sypialni rozpościera się urokliwy widok na willową zabudowę zatopioną w zieleni.
Mieszkanie posiada estetyczne skosy, które docenią zwolennicy klimatycznych wnętrz i charakteru poddasza bez jego typowych uciążliwości - wysokość pomieszczeń wynosi 2.7 m w najwyższym punkcie oraz 2.1 m w najniższym punkcie przy oknach.
Do mieszkania przypisana jest piwnica. 

Budynek
Mieszkanie usytuowane na najwyższym 4. piętrze budynku, budynek powstał w 1957 roku.
Wspólnota Mieszkaniowa dba kompleksowo o stan techniczny budynku (remont elewacji i instalacji), na 2024 zaplanowano remont klatki schodowej. Budynek posiada monitoring oraz podwójne domofony, co podnosi poziom bezpieczeństwa.
Przy budynku znajduje się parking dla mieszkańców (zamknięty, brama automatyczna).

Lokalizacja
Mieszkanie zlokalizowane jest na górnym Mokotowie - na Ksawerowie, tylne wyjście z budynku na ulice willowe z doskonałą bazą przedszkoli i żłobków na ulicach Kalatówki i Zawrat. Budynek znajduje się w sąsiedztwie parku rzeźb Królikarnia, parku Arkadia i ogródków działkowych.
Niewątpliwym atutem jest doskonale rozwinięta Infrastruktura handlowo-usługowa, baza gastronomiczna i sportowa (basen olimpijski Warszawianka, korty tenisowe). Doskonała komunikacja ze wszystkimi dzielnicami Warszawy poprzez linię metra, linie tramwajowe i autobusowe.

EN
Flat
Flat with an area of 79.82 m2, which consists of: living room with kitchenette, 2 bedrooms, bathroom, hallway.
Double-sided exposure (east-west), makes the flat is perfectly illuminated and enhances the sense of space.From the windows of the master bedroom there is a charming view of a villa development immersed in greenery. The flat has an aesthetic slant, which will be appreciated by fans of climatic interiors and the character of an attic without its typical inconveniences - the height of the rooms is 2.7 m at the highest point and 2.1 m at the lowest point by the windows.
A cellar is assigned to the flat.

Building
The flat is located on the top 4th floor of the building, the building was built in 1957.
The Housing Community takes comprehensive care of the technical condition of the building (renovation of the facade and installations), for 2024 is planned to renovate the staircase. The building has monitoring and double intercoms, which increases the level of security.
At the building there is a car park for residents (closed, automatic gate).

Location
The flat is located in upper Mokotów - in Ksawerow, the back exit from the building to the villa streets with an excellent base of kindergartens and nurseries in Kalatówki and Zawrat streets. The building is located in the vicinity of the Królikarnia sculpture park, the Arkadia park and allotment gardens.
An unquestionable advantage is a perfectly developed commercial and service infrastructure, gastronomic and sports base (Warszawianka Olympic swimming pool, tennis courts). Excellent communication with all districts of Warsaw via metro, tram and bus lines.