komfortowe miejsce/ Comfortabe Place

DO WYNAJĘCIA:

Oboźna

*For English, scroll down*
*For French , scroll down *
*POUR LE FRANÇAIS, DÉFILER VERS LE BAS*

APARTAMENT: Przedstawiam do wynajęcia piękny apartament z dużym balkonem w centrum Warszawy przy Krakowskim Przedmieściu.
Apartament o powierzchni 75 m2, składający się z salonu z aneksem kuchennym, dużej sypialni z łazienką z prysznicem i wanną , WC, hall'u. Apartament z pięknymi i dużymi oknami w każdym pokoju. Opcjonalnie - jedno stanowisko parkingowe w garażu podziemnym dodatkowa opłata.


BUDYNEK: PRZY ULICY Oboźnej
- budynek apartamentowy przy ulicy Oboźnej
- budynek z monitoringiem i ochroną
- budynek z bardzo ładnie zaaranżowaną recepcją i ładnym wewnętrznym wykończeniem przestrzeni wspólnych


OKOLICA I SĄSIEDZTWO:
- budynek zlokalizowany przy ulicy Oboźnej w odległości 150 m od Traktu Królewskiego, w okolicy liczne restauracje, kluby, sklepy
- Park w odległości 100 m
- Krakowskie Przedmieście, Hotel Bristol, Hotel Raffles Europejski , Teatr Wielki w odległości 3-7 minut - spacer
- biurowce i strefa biznesu rondo ONZ w odległości 6 minut - auto, 10 minut - transport publiczny, 10 minut - spacer
- Galeria Handlowa Złote Tarasy w odległości 7 minut- auto, 10 minut - transport publiczny, 10 minut - spacer
- przystanki: metro, autobusy , tramwaje, taxi w odległości od 40 do 350 m
OPŁATY:
- depozyt - 5000 PLN
-czynsz - 3500 PLN
- czynsz administracyjny - 2000 PLN
-opłaty eksploatacyjne za media tj. woda ciepła i zimna , ogrzewanie - według zużycia
- opłaty za energię elektryczną - według zużycia
- miejsce parkingowe w garazu podziemnym opcjonalnie - 500 PLN
-umowa na TV i Internet - do podpisania przez Najemcę z dostawcą usługi


Bardzo interesująca oferta, zapraszam do kontaktu i umówienia wizyty w nieruchomości.

Licencjonowany Agent Nieruchomości:

Carina
(pokaż numer)

Przedstawiona propozycja nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa lecz ma charakter informacyjny. Wszelkie dane dotyczące opisanej powyżej nieruchomości uzyskano na podstawie oświadczeń Właściciela. NUERIT-BEKMAN PROPERTIES K sprawdza aktualność ofert oraz aspekty prawne proponowanych ofert, aby każda transakcja była dla Państwa bezpieczna. Zapraszamy do kontaktu i współpracy.

ENGLISH VERSION

FOR RENT:

Oboźna


APARTMENT: I present a beautiful apartment with a large balcony for rent in the center of Warsaw at Krakowskie Przedmieście.
Apartment with an area of 75 m2, consisting of a living room with kitchenette, large bedroom with bathroom with shower and bathtub, toilet, hall. Apartment with beautiful and large windows in each room. Optional - one parking space in the underground garage additional fee.


BUILDING: ON Oboźna STREET
- apartment building on Oboźna Street
- building with monitoring and security
- building with a very nicely arranged reception and nice internal finishing of common areas


SURROUNDING AREA AND NEIGHBORHOOD:
- building located on Oboźna Street 150 m from the Royal Route, in the area there are numerous restaurants, clubs, shops
- Park 100 m away
- Krakowskie Przedmieście, Hotel Bristol, Hotel Raffles Europejski, Teatr Wielki within 3-7 minutes walk
- office buildings and the Rondo ONZ business zone within 6 minutes by car, 10 minutes by public transport, 10 minutes by walk
- Złote Tarasy Shopping Centre within 7 minutes by car, 10 minutes by public transport, 10 minutes by walk
- stops: metro, buses, trams, taxi within 40 to 350 m
FEES:
- deposit - PLN 5,000
- rent - PLN 3,500
- administrative fee - PLN 2,000
- operating fees for utilities, i.e. hot and cold water, heating - according to consumption
- electricity fees - according to consumption
- parking space in the underground garage optionally - PLN 500


- TV and Internet agreement - to be signed by the Tenant with the service provider


Very attractive offer, all interested individuals are invited for viewing and for more detailed information.


Licensed Real Estate Agent:
Carina
(pokaż numer)

The proposed offer is not a commercial offer within the meaning of the law, but is of informative nature. All data regarding the property described above was obtained based on the Owner's declarations
NUERIT-BEKMAN PROPERTIES K checks the validity of offers and legal aspects of proposed offers so that each transaction is safe for you.
You are welcome to contact and cooperation.

A LOUER :

Oboźna

APPARTEMENT : Je vous propose un bel appartement avec un grand balcon à louer dans le centre de Varsovie à Krakowskie Przedmieście.
Appartement d'une superficie de 75 m2, composé d'un séjour avec kitchenette, grande chambre avec salle de bain avec douche et baignoire, WC, hall. Appartement avec de belles et grandes fenêtres dans chaque pièce. En option - une place de parking dans le garage souterrain en supplément.


IMMEUBLE : RUE Oboźna
- immeuble d'appartements rue Oboźna
- immeuble avec surveillance et sécurité
- immeuble avec une réception très bien agencée et une belle finition intérieure des parties communes


ENVIRONS ET QUARTIER :
- immeuble situé rue Oboźna à 150 m de la Route Royale, dans le quartier il y a de nombreux restaurants, clubs, magasins
- Parc à 100 m
- Krakowskie Przedmieście, Hotel Bristol, Hotel Raffles Europejski, Teatr Wielki à 3-7 minutes à pied
- immeubles de bureaux et zone d'affaires Rondo ONZ à 6 minutes en voiture, 10 minutes en transports en commun, 10 minutes à pied
- Centre commercial Złote Tarasy à 7 minutes en voiture, 10 minutes en transports en commun, 10 minutes à pied
- arrêts : métro, bus, trams, taxi à 40 à 350 m
FRAIS :
- caution - PLN 5 000
- loyer - 3 500 PLN
- frais administratifs - 2 000 PLN
- frais de fonctionnement des services publics, c'est-à-dire eau chaude et froide, chauffage - selon la consommation
- frais d'électricité - selon la consommation
- place de parking dans le garage souterrain en option - 500 PLN


- contrat TV et Internet - à signer par le locataire avec le fournisseur de services

Offre très attractive, toutes les personnes intéressées sont invitées à visiter et à obtenir des informations plus détaillées.


Agent immobilier agréé :
Carina
(pokaż numer)


L'offre proposée n'est pas une offre commerciale au sens de la loi, mais est de nature informative. Toutes les données concernant le bien décrit ci-dessus ont été obtenues sur la base des déclarations du propriétaire
NUERIT-BEKMAN PROPERTIES K vérifie la validité des offres et les aspects juridiques des offres proposées afin que chaque transaction soit sûre pour vous.
Vous êtes invités à nous contacter et à coopérer.










komfortowe miejsce/ Comfortabe Place



Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()