Lokum Porto 38m2, wydzielona sypialnia; 0 prowizji

Nowoczesne mieszkanie na nowym osiedlu Lokum Porto (Stare Miasto).Bezpośrednio, bez prowizji.

Dostępne od sierpnia.

ENGLISH VERSION BELOW

Piękny apartament jednopokojowy z wydzieloną lamelami częścią sypialnianą, osobno wygodna kuchnia, duży balkon.

Wykończenie w wysokim standardzie.
Mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone:

- dużo miejsca do przechowywania, wykonane na wymiar: 2 potrójne szafy, pojemne meble kuchenne, szafa w łazience,

- kanapa, krzesła, stół z możliwością rozłożenia,

- sprzęt AGD: zmywarka, lodówka, płyta indukcyjna, okap, piekarnik, pralka,

- drewniane łóżko z bardzo wygodnym materacem,

- łazienka z dużą kabiną prysznicową Radaway,

- podłogi w panelach winylowych,

- w kuchni naczynia, sztućce, garnki, itp.

Apartament na pierwszym piętrze, nowoczesny budynek z dużą windą.
Blisko centrum miasta, doskonała komunikacja autobusowa i tramwajowa.Tuż obok jest dużo terenów zielonych, ścieżek rowerowych. 

Możliwe wynajecie miejsca w podziemnym garażu.

OPŁATY:Czynsz najmu: 2600 zł. Czynsz administracyjny: 550 zł (w tym zaliczki na zużycie wody, ogrzewanie miejskie, wywóz śmieci). Dodatkowo płatne: prąd (150 zł/msc) oraz woda i ogrzewanie (tylko w przypadku zużycia ponad opłacone w czynszu zaliczki).

Wymagane ubezpieczenie OC najemcy ok 150 zł / rok.

Internet światłowodowy: 60 zł/msc.

Wymagana kaucja zwrotna w wysokości 3000 zł i potwierdzenie zatrudnienia/dochodów.

Umowa na 14 miesięcy.
Uwaga: telewizor i niektóre drobne elementy dekoracyjnenie nie należą do wyposażenia mieszkania.

Modern apartment in the new housing estate Lokum Porto (Old Town).
Direct offer, without commission.
Beautiful one-bedroom apartment with separate bedroom area, separate comfortable kitchen, large balcony. High-end design and custom made furniture.

Apartment fully furnished and equipped:
- plenty of storage space, custom made 2 triple closets, spacious kitchen furniture, closet in the bathroom,
- sofa, chairs, expandable table,
- household appliances: dishwasher, refrigerator, induction hob, hood, oven, washing machine,
- wooden bed with a very comfortable mattress,
- bathroom with a large Radaway shower cubicle,
- vinyl panel floor 
- in the kitchen dishes, cutlery, pots, etc.

Apartment on the second floor of a modern building with an elevator.

Close to the city center, excellent bus and tram connection.
Right next door there is a lot of green areas and bicycle paths.
 
PAYMENTS:
Rent: 2600 PLN
Administrative fees: 550 PLN (including advance payments for water consumption, district heating, garbage disposal).
Additional payments: electricity, water and heating (only for consumption above the advances paid in rent).
Tenant's liability insurance approx. 150 PLN / year.
Fiber optic internet: 60 PLN/msc.
Required refundable deposit of 3000 PLN and proof of income/financing.The TV and some of the small decoration elements are not included.