Luksusowe mieszkanie | Wola | 2-pokoje

WE SPEAK PL | ENG | UA | RU

NUMER OFERTY: 737582

Подписывайтесь на нас | Follow us on
Inst: @megapolis_estate
TG: s://t.me/megapolis_warszawa


PL
Na wynajem komfortowe, dwupokojowe mieszkanie w centrum Warszawy, znajdujące się na 5. piętrze budynku przy ulicy Sienna. Mieszkanie o powierzchni 50 m², z balkonem, w pełni wyposażone we wszystkie niezbędne sprzęty AGD: lodówka, zmywarka, piekarnik, płyta kuchenna, pralka, telewizor.

W cenie możliwość wynajęcia garażu i komórki lokatorskiej (dodatkowe 500 zł).

Opłaty:

• Czynsz: 5000 zł/miesiąc
• Opłaty administracyjne: 1100 zł
• Garaż i komórka lokatorska: 500 zł/miesiąc

Umowa i okres najmu:

• Umowa najmu okazjonalnego
• Minimalny okres najmu: 12 miesięcy

Lokalizacja:
W pobliżu znajdują się wszystkie niezbędne punkty usługowe: sklepy spożywcze, restauracje, kawiarnie, apteki oraz inne lokale handlowe. W niewielkiej odległości znajdują się centra handlowe Złote Tarasy oraz Fabryka Norblina. Świetna komunikacja miejska - w pobliżu przystanki tramwajowe, autobusowe oraz dwie stacje metra.


ENG
For rent: a comfortable, two-room apartment in the center of Warsaw, located on the 5th floor of a building on Sienna Street. The apartment has an area of 50 m², features a balcony, and is fully equipped with all necessary household appliances: fridge, dishwasher, oven, stove, washing machine, and TV.

Garage and storage room available for rent at an additional cost of 500 PLN.

Fees:

• Rent: 5000 PLN/month
• Administrative fees: 1100 PLN
• Garage and storage room: 500 PLN/month

Lease agreement and rental period:

• Occasional lease agreement
• Minimum rental period: 12 months

Location:
Nearby are all essential service points: grocery stores, restaurants, cafes, pharmacies, and other retail outlets. The Złote Tarasy and Norblin Factory shopping centers are also within walking distance. Excellent public transportation with nearby tram, bus stops, and two metro stations.



RU
В аренду: комфортная двухкомнатная квартира в центре Варшавы, расположенная на 5 этаже здания на улице Сенна. Квартира площадью 50 м² с балконом, полностью оснащена всей необходимой бытовой техникой: холодильник, посудомоечная машина, духовка, варочная панель, стиральная машина и телевизор.

Гараж и кладовая доступны для аренды за дополнительную плату в размере 500 злотых.

Платежи:

• Аренда: 5000 злотых/месяц
• Административные сборы: 1100 злотых
• Гараж и кладовая: 500 злотых/месяц

Договор аренды и срок аренды:

• Договор случайной аренды
• Минимальный срок аренды: 12 месяцев

Расположение:
В непосредственной близости находятся все необходимые объекты инфраструктуры: продуктовые магазины, рестораны, кафе, аптеки и другие торговые точки. Торговые центры «Злоте Тарасы» и «Фабрика Норблина» находятся на небольшом расстоянии. Отличное сообщение с общественным транспортом — рядом трамвайные и автобусные остановки, а также две станции метро.



UA
В оренду: комфортабельна двокімнатна квартира в центрі Варшави, розташована на 5 поверсі будинку на вулиці Сєнна. Квартира площею 50 м² з балконом, повністю укомплектована всією необхідною побутовою технікою: холодильник, посудомийна машина, духовка, плита, пральна машина та телевізор.

Гараж і комора доступні для оренди за додаткову плату в розмірі 500 злотих.

Оплати:

• Оренда: 5000 злотих/місяць
• Адміністративні збори: 1100 злотих
• Гараж і комора: 500 злотих/місяць

Договір оренди та термін оренди:

• Договір про випадкову оренду
• Мінімальний термін оренди: 12 місяців

Локація:
Поруч знаходяться всі необхідні об'єкти інфраструктури: продуктові магазини, ресторани, кафе, аптеки та інші торгові точки. Торгові центри Złote Tarasy та Fabryka Norblina знаходяться на невеликій відстані. Відмінне транспортне сполучення — поруч трамвайні та автобусні зупинки, а також дві станції метро.