Luksusowy apartament w centrum Krakowa PL/UA/EN/RU

Do wynajęcia apartament w nowoczesnej inwestycji "Apartamenty Novum" przy ulicy Rakowickiej w Krakowie.

LOKALIZACJA:

Apartament znajduje się przy ulicy Rakowickiej, w samym sercu Krakowa, co zapewnia łatwy dostęp do wszystkich atrakcji, jakie miasto ma do zaoferowania. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się liczne restauracje, puby, zabytki, sklepy i lokale usługowe. Lokal jest częścią prestiżowej inwestycji "Apartamenty Novum", która wyróżnia się wysoką jakością użytych materiałów, nowoczesnymi udogodnieniami oraz zaawansowanymi technologiami budowlanymi.

KLUCZOWE MIEJSCA W POBLIŻU:

• Uniwersytet Ekonomiczny
• Dworzec Główny
• Galeria Krakowska
• Rynek Główny
• Liczne lokale handlowo-usługowe
• Kościół

KOMUNIKACJA:

Apartament jest doskonale skomunikowany z resztą miasta. W pobliżu znajdują się przystanki autobusowe i tramwajowe na Rondzie Mogilskim oraz przy Dworcu Głównym, co zapewnia szybki i wygodny dojazd do wszystkich części Krakowa.

APARTAMENT:

Mieszkanie o powierzchni 48 m² wykończone jest z najwyższej klasy materiałów. Apartament składa się z holu, otwartej kuchni wraz z salonem, łazienki oraz sypialni.

Kuchnia:

• Lodówka
• Zamrażarka
• Piekarnik
• Płyta indukcyjna
• Okap
• Mikrofalówka
• Zmywarka

Salon:

• Duża rozkładana kanapa
• Komoda
• Stolik kawowy
• TV
• Internet
• Klimatyzacja

Sypialnia:

• Drewniane podwójne łóżko
• Zabudowana, przeszklona szafa na całej ścianie
• Biurko
• Klimatyzacja

Łazienka:

• Prysznic
• Umywalka
• Toaleta
• Pralka

Apartamentowiec posiada rowerownię oraz wewnętrzny ogród z placem zabaw. Mimo idealnej lokalizacji w centrum miasta, nie czuć jego zgiełku.

CENA:

• 4000 PLN + 860 PLN czynsz administracyjny + media wg zużycia (czynsz administracyjny zawiera zaliczkę na wodę, ogrzewanie, ochronę, wywóz śmieci oraz utrzymanie części wspólnych)
• Miejsce parkingowe w garażu podziemnym + 300 PLN
• Prowizja dla biura nieruchomości

Сдается квартира в современном комплексе "Апартаменты Novum" на улице Раковицкой в Кракове.

ЛОКАЦИЯ:

Квартира расположена на улице Раковицкой, в самом центре Кракова, что обеспечивает легкий доступ ко всем достопримечательностям города. В непосредственной близости находятся многочисленные рестораны, пабы, исторические места, магазины и точки обслуживания. Квартира является частью престижного комплекса "Апартаменты Novum", который выделяется высоким качеством используемых материалов, современными удобствами и передовыми строительными технологиями.

КЛЮЧЕВЫЕ МЕСТА ПОБЛИЗОСТИ:

• Экономический университет
• Главный вокзал
• Галерея Краковска
• Главная рыночная площадь
• Многочисленные магазины и точки обслуживания
• Церковь

ТРАНСПОРТ:

Квартира хорошо связана с остальной частью города. Рядом находятся автобусные и трамвайные остановки на Ронде Могильском и у Главного вокзала, что обеспечивает быстрый и удобный доступ ко всем районам Кракова.

КВАРТИРА:

Квартира площадью 48 м² отделана материалами высшего качества. Квартира состоит из прихожей, открытой кухни с гостиной, ванной комнаты и спальни.

Кухня:

• Холодильник
• Морозильник
• Духовка
• Индукционная плита
• Вытяжка
• Микроволновка
• Посудомоечная машина

Гостиная:

• Большой раскладной диван
• Комод
• Кофейный столик
• Телевизор
• Интернет
• Кондиционер

Спальня:

• Красивая деревянная двуспальная кровать
• Встроенный шкаф с зеркальными дверцами вдоль всей стены
• Письменный стол
• Кондиционер

Ванная комната:

• Душ
• Раковина
• Туалет
• Стиральная машина

Комплекс апартаментов включает велохранилище и внутренний сад с игровой площадкой. Несмотря на идеальное расположение в центре города, здесь тихо и спокойно.

ЦЕНА:

• 4000 PLN + 860 PLN административный сбор + коммунальные услуги по счетчику (административный сбор включает авансовый платеж за воду, отопление, охрану, вывоз мусора и содержание общих зон)
• Место на парковке в подземном гараже + 300 PLN
• Комиссия агентства

For rent: an apartment in the modern "Apartamenty Novum" development on Rakowicka Street in Krakow.

LOCATION:

The apartment is located on Rakowicka Street, in the heart of Krakow, providing easy access to all the attractions the city has to offer. In the immediate vicinity, there are numerous restaurants, pubs, historic sites, shops, and service points. The apartment is part of the prestigious "Apartamenty Novum" development, which stands out for its high-quality materials, modern amenities, and advanced building technologies.

KEY PLACES NEARBY:

• University of Economics
• Main Railway Station
• Galeria Krakowska
• Main Market Square
• Numerous shops and service points
• Church

TRANSPORTATION:

The apartment is well-connected to the rest of the city. Nearby are bus and tram stops at Rondo Mogilskie and the Main Railway Station, ensuring quick and convenient access to all parts of Krakow.

APARTMENT:

The 48 m² apartment is finished with the highest quality materials. The apartment consists of a hallway, an open kitchen with a living room, a bathroom, and a bedroom.

Kitchen:

• Refrigerator
• Freezer
• Oven
• Induction hob
• Cooker hood
• Microwave
• Dishwasher

Living Room:

• Large fold-out sofa
• Commode
• Coffee table
• TV
• Internet
• Air conditioning

Bedroom:

• Beautiful wooden double bed
• Built-in, glass-fronted wardrobe along the entire wall
• Desk
• Air conditioning

Bathroom:

• Shower
• Sink
• Toilet
• Washing machine

The apartment complex features a bicycle storage room and an inner garden with a playground. Despite its ideal location in the city center, it is peaceful and quiet.

PRICE:

• 4000 PLN + 860 PLN administrative fee + utilities based on usage (the administrative fee includes an advance payment for water, heating, security, waste disposal, and maintenance of common areas)
• Parking space in the underground garage + 300 PLN
• Agency fee