Luksusowy apartament z widokiem

English version below

Mamy przyjemność zaprezentować wyjątkowy apartament w ofercie na wyłączność, zlokalizowany w pobliżu stacji metra Natolin oraz Galerii Ursynów.

Mieszkanie zostało luksusowo wykończone oraz wyposażone w sprzęty najwyższej jakości.

Jest to oferta dla osób wymagających, ceniących sobie wysoki komfort życia. Nieruchomość zapewnia wiele udogodnień jak np. klimatyzacja, system nagłośnienia rozprowadzony w całym mieszkaniu, ogrzewanie podłogowe.

Apartament znajduje się na wysokim piętrze, dzięki czemu z okien rozpościera się widok na okolicę, nie zakłócony innymi budynkami.

Czynsz 15000 PLN zawiera opłatę administracyjną. Do apartamentu przynależą 2 miejsca parkingowe w garaży podziemnym(w cenie). Dodatkowo płatne zużycie energii elektrycznej.

Poniżej rozkład mieszkania:

-Hol z dużymi szafami w zabudowie

-Przestronny salon z wyjściem na taras

-Kuchnia z dużą wyspą oraz doskonałą zabudową i wyposażeniem

-Pralnia w której znajdują się szafy w zabudowie, pralka oraz suszarka

-Łazienka z wanną i prysznicem

-2 sypialnie dziecięce/gościnne

-Garderoba

-Sypialnia główna z przynależną łazienką z prysznicem

We wszystkich pomieszczeniach znajdują jednostki klimatyzacji.

Zapraszam serdecznie do prezentacji tego wyjątkowego apartamentu!

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

---------------

We are pleased to present exclusive offer of outstanding apartment located near the metro station Natolin and Galeria Ursynów.

The flat has been luxuriously finished and equipped with the highest quality appliances.

It is an offer for demanding people who value high comfort of living. The property provides many amenities such as air-conditioning, sound system distributed throughout the flat, underfloor heating.

The flat is located on a high floor, so the windows offer a view of the surroundings, not disturbed by other buildings.


The rent of 15000 PLN includes administration fee. To the flat belong 2 parking spaces in the underground garage (included in the price). Electricity consumption additionally payable.


Below the layout of the flat:

-Hol with large built-in wardrobes

-Spacious living room with exit to the terrace

-Kitchen with large island and excellent built-ins and equipment

-Laundry room with built-in wardrobes, washing machine and dryer

-Bathroom with bathtub and shower

-2 children's bedrooms/guest bedrooms

-Walk-in wardrobe

-Master bedroom with attached bathroom with shower


There are air conditioning units in all rooms.


I cordially invite you to the presentation of this unique flat!


The content of this announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.