Luksusowy dom do wynajęcia w sercu Konstancina-Jez

Przepiękny dom położony w spokojnej, zielonej okolicy przy ul. Wiejskiej, otoczony sosnowymi alejkami – idealne miejsce na relaks i spacery. Nieruchomość otacza duży, profesjonalnie zadbany ogród z prywatnym basenem, co czyni ją doskonałą przestrzenią do wypoczynku.

Wyjątkowe wnętrza i udogodnienia:

Dom wykończony jest z użyciem materiałów najwyższej jakości – drewniane podłogi, luksusowy sprzęt AGD i staranne detale gwarantują komfort na najwyższym poziomie. Pomieszczenia są zaprojektowane w sposób przemyślany, umożliwiając oddzielenie strefy dziennej od części sypialnianej, co sprzyja równowadze między pracą a wypoczynkiem.

Parter:

• Trzy przestronne sypialnie z dostępem do własnej łazienki oraz bezpośrednim wyjściem do ogrodu. Master bedroom z dwiema osobnymi garderobami zapewnia wyjątkową wygodę. Dodatkowy pokój może służyć jako gabinet lub pokój gościnny – również wyposażony w łazienkę. W tej części domu znajduje się również toaleta dla gości.
• Strefa dzienna: Przestronny salon z częścią telewizyjną i jadalnią, osobna biblioteka z pianinem oraz stylowy hol z pojemnymi szafami.
• Kuchnia: Duża, dobrze oświetlona kuchnia z dwoma dużymi oknami – idealna przestrzeń do wspólnego gotowania.
• Udogodnienia: Oddzielna pralnia oraz kotłownia z nowoczesnym piecem gazowym, niewielka spiżarnia.

Piętro: Na piętrze znajduje się przestronny salon, który można zaaranżować jako miejsce do pracy, wypoczynku lub dodatkową sypialnię. Do dyspozycji jest również stylowa łazienka i garderoba – idealne miejsce do stworzenia osobnej strefy mieszkalnej dla gości lub niani.

Dodatkowe atuty:

• Oddzielny garaż na dwa samochody z wygodnym przejściem do domu.
• Własna studnia z doprowadzoną wodą źródlaną.

Usługi wliczone w cenę:

W cenie najmu zapewniamy obsługę ogrodu i basenu, szybki Internet światłowodowy, monitoring domu oraz koszty wody.

Zapraszamy do kontaktu, aby umówić się na prezentację tej wyjątkowej nieruchomości – poczuj komfort i prestiż zamieszkania w jednym z najbardziej atrakcyjnych zakątków Konstancina-Jeziorny!

==    ==    ===  ==== ==== ==== ====  ====   ====   ====    ====   ====   ====

Here's the English translation:

Beautiful House in a Quiet, Green Area on Wiejska Street

A stunning house situated in a peaceful, green area on Wiejska Street, surrounded by pine-lined paths – an ideal spot for relaxation and leisurely walks. The property is enveloped by a large, professionally landscaped garden with a private pool, making it a perfect space for unwinding.

Exceptional Interiors and Amenities:

The house is finished with the highest quality materials – wooden floors, luxury appliances, and meticulous details guarantee top-level comfort. The layout is thoughtfully designed, allowing for a distinct separation between the living and bedroom areas, promoting a balance between work and relaxation.

• Ground Floor: Three spacious bedrooms, each with an en-suite bathroom and direct access to the garden. The master bedroom, with two separate walk-in closets, offers exceptional convenience. An additional room serves as an office or guest room, also with an en-suite bathroom. This floor also features a guest toilet.
• Living Area: A spacious living room with a TV area and dining space, a separate library with a piano, and an elegant foyer with ample storage.
• Kitchen: A large, well-lit kitchen with two big windows – the perfect space for cooking together.
• Facilities: Separate laundry room and a utility room with a modern gas furnace and a small pantry.

First Floor: The first floor features a spacious lounge that can be arranged as a workspace, relaxation area, or additional bedroom. There is also a stylish bathroom and walk-in closet, ideal for creating a separate living space for guests or a nanny.

Additional Highlights:

• Detached garage for two cars with convenient access to the house.
• Private well with spring water.

Services Included in the Rental Price:

The rental price includes garden and pool maintenance, high-speed fiber optic internet, home monitoring, and water costs.

Contact us to schedule a viewing of this exceptional property – experience the comfort and prestige of living in one of the most attractive areas of Konstancin-Jeziorna!