Lux Apartament - 3 Sypialnie - Ochota/Mokotów

NOWA OFERTA: 18.07.2024
ENGLISH VERSION BELOW

Elegancki, zadbany i słoneczny apartament (3 sypialnie, 2 łazienki, 2 miejsca w garażu) do wynajęcia od zaraz w zielonej części Warszawy, na pograniczu Ochoty i Mokotowa.

Apartament znajduje się na czwartym piętrze prestiżowej Villa Concorde przy ulicy Solińskiej (tuż obok ul. 1go Sierpnia). Jest to doskonała lokalizacja, która zapewnia bliskość do Centrum Warszawy oraz łatwy dostęp do Lotniska Chopina, Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego, Galerii Mokotów, Parku Szczęśliwickiego i Pola Mokotowskiego.

Ponadto, bardzo dobre szkoły, sklepy i dostęp do komunikacji miejskiej stanowią o zaletach lokalizacji.

Mieszkanie jest jasne i ciche, z oknami wychodzącymi na wschód (sypialnie) i zachód (salon), co gwarantuje maksymalne nasłonecznienie przez cały dzień. Apartament składa się z trzech sypialni (od 12 do 14 m²) oraz dużego salonu połączonego z kuchnią (35 m²). Dwa duże tarasy z widokiem na zielone tereny Ochoty to doskonałe miejsce do relaksu.

W apartamencie znajdują się dwie łazienki: jedna z wanną, druga z prysznicem i WC, co zapewnia wygodę domownikom i ich gościom. Mieszkanie posiada klimatyzację, wyposażone jest w nowoczesny sprzęt AGD, oświetlenie LED, telewizję kablową oraz internet światłowodowy. Dla dodatkowego komfortu teren jest zamknięty i strzeżony, a na jego obszarze znajdują się plac zabaw dla dzieci, parking rowerowy oraz dwa miejsca parkingowe w garażu.

Mieszkanie właśnie przeszło remont, który obejmował malowanie wysokiej jakości farbami, wymianę blatów w kuchni, instalację nowego oświetlenia i wykonanie drobnych napraw. Dzięki temu apartament jest w idealnym stanie, gotowy do zamieszkania od zaraz.

Dodatkowe opłaty: 1660 zł zawiera zaliczki za ciepłą/zimną wodę, ogrzewanie, wywóz śmieci, ochronę, utrzymanie zieleni i części wspólnych oraz parking. Energia elektryczna płatna wg wskazań liczników i wystawianych faktur.

Zapraszam do kontaktu już dziś, aby umówić się na oglądanie mieszkania.

ENGLISH VERSION
An elegant, well-kept, and sunny apartment (3 bedrooms, 2 bathrooms, 2 garage spaces) for rent in the green part of Warsaw, on the border of Ochota and Mokotów.

The apartment is located on the fourth floor of the prestigious Villa Concorde at Solińska Street next to 1go Sierpnia Street. This is an excellent location that provides proximity to the city center and quick access to Chopin Airport, the Medical University of Warsaw,  Galeria Mokotów, Szczęśliwicki Park, and Pole Mokotowskie.

In addition, very good schools, shops and access to public transport are the advantages of the location.

The apartment is bright and quiet, with windows facing east (bedrooms) and west (living room), guaranteeing maximum sunlight throughout the day.  The apartment consists of three bedrooms (from 12 to 14 m²) and a large living room connected to the kitchen (35 m²). Two large terraces overlooking the green areas of Ochota is a perfect place to relax.

The apartment has two bathrooms: one with a bathtub, the other with a shower and toilet, which ensures comfort for the household and their guests. The apartment has air conditioning, is equipped with modern household appliances, LED lighting, cable TV and fiber-optic internet. For additional comfort, the area is closed and guarded, and includes a children's playground, bicycle parking and two parking spaces in the garage.

The apartment has just undergone renovation, which included painting, replacing kitchen countertops, installing new lighting, and making minor repairs. Thanks to this, the apartment is in perfect condition, ready to move in immediately.

Additional fees: PLN 1,660 includes advance payments for hot/cold water, heating, garbage removal, security, maintenance of green and common areas, and parking. Electricity bills are payable according to meter readings and invoices.

Please contact us to schedule the viewing.

Nasze biuro nieruchomości jest członkiem Warszawskiego Stowarzyszenia Pośredników w Obrocie Nieruchomościami (WSPON). Korzystamy z systemu wymiany ofert MLS i ściśle przestrzegamy zarówno kodeksu etyki, jak i standardów zawodowych WSPON.

Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów prawa i ma charakter informacyjny.