Metro Wierzbno | Duży balkon | Miejsce postojowe

English description below / Опис українською нижче ⇣

APARTAMENT ZLOKALIZOWANY NA WIERZBNIE W SAMYM SERCU MOKOTOWA - OSIEDLE STUDIO MOKOTÓW

Świetna lokalizacja | Cicha, spokojna i zielona okolica | Komfortowy rozkład pomieszczeń | Miejsce postojowe w hali garażowej | Duży balkon na wysokim piętrze

*****

ROZKŁAD I STANDARD:

Apartament jest wykończony w harmonijnym i ponadczasowym stylu, z użyciem materiałów wysokiej jakości.

Mieszkanie składa się z:

• Salonu z wydzieloną częścią jadalnianą i kuchnią,
• Sypialni głównej,
• Sypialni z wydzieloną częścią gabinetową,
• Łazienki,
• Przedpokoju,
• Dużego balkonu, z którego można podziwiać wschody oraz zachody słońca.

BUDYNEK:

Apartament mieści się na 7. piętrze nowoczesnego budynku z windą i garażem. Dla mieszkańców osiedla jest dostępna rowerownia oraz plac zabaw dla dzieci. Osiedle jest zamknięte, monitorowane oraz posiada całodobową ochronę. 

LOKALIZACJA OSIEDLA:

Osiedle Studio Mokotów znajduje się w atrakcyjnej dzielnicy Mokotów, w Warszawie, zaledwie 20 minut od centrum miasta. Doskonałe połączenia komunikacyjne, w tym bliskość stacji metra Wierzbno oraz przystanków tramwajowych, ułatwiają codzienne dojazdy. W pobliżu znajduje się centrum handlowe Westfield Mokotów (10 min pieszo), oferujące szeroki wybór sklepów, restauracji i rozrywek. Osiedle otoczone jest zielenią, co sprzyja relaksowi i aktywnemu wypoczynkowi. To nowoczesne miejsce łączy wygodę życia w mieście z kameralną atmosferą, idealne zarówno dla osób pracujących, jak i dla rodzin.

INFORMACJE DODATKOWE:

• Apartament w pełni urządzony z meblami,
• Wyposażony w wysokiej jakości sprzęt AGD (w tym zmywarkę),
• Miejsce postojowe w garażu jest opcjonalne: 300 zł/mc,
• Cena najmu: 4 500 zł/mc + czynsz administracyjny: 1 000 zł/mc + opłaty eksploatacyjne według zużycia,
• Mieszkanie jest dostępne od zaraz.

SERDECZNIE ZAPRASZAM NA PREZENTACJĘ!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

APARTMENT LOCATED IN WIERZBNO, IN THE HEART OF MOKOTÓW – STUDIO MOKOTÓW ESTATE

Great Location | Quiet, Peaceful, and Green Area | Comfortable Layout | Parking Space in Underground Garage | Large Balcony on a High Floor

*****

LAYOUT AND STANDARD:

The apartment is finished in a harmonious and timeless style, using high-quality materials.

The apartment consists of:

• A living room with a dining area and kitchen,
• A master bedroom,
• A second bedroom with a designated workspace,
• A bathroom,
• A hallway,
• A large balcony where you can enjoy both sunrises and sunsets.

BUILDING:

The apartment is located on the 7th floor of a modern building with an elevator and a garage. Residents have access to a bike storage room and a children's playground. The estate is gated, monitored, and features 24-hour security.

ESTATE LOCATION:

Studio Mokotów Estate is situated in the desirable Mokotów district of Warsaw, just 20 minutes from the city center. Excellent transport links, including the proximity of the Wierzbno metro station and tram stops, ensure convenient daily commuting. The Westfield Mokotów shopping center is just a 10-minute walk away, offering a wide variety of shops, restaurants, and entertainment options. Surrounded by greenery, the estate is perfect for relaxation and active recreation. This modern location combines the convenience of city living with a cozy atmosphere, ideal for both professionals and families.

ADDITIONAL INFORMATION:

• The apartment is fully furnished,
• Equipped with high-quality household appliances (including a dishwasher),
• Parking space in the garage is optional: PLN 300/month,
• Rent price: PLN 4,500/month + administrative fee: PLN 1,000/month + utilities according to usage,
• The apartment is available immediately.

Please contact me via the form, and I will call you back.

I WARMLY INVITE YOU TO A VIEWING!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

КВАРТИРА, РОЗТАШОВАНА НА ВЄЖБНІ В САМОМУ СЕРЦІ МОКОТОВА – ЖИТЛОВИЙ КОМПЛЕКС STUDIO MOKOTÓW

Чудове розташування | Тихий, спокійний і зелений район | Комфортне планування приміщень | Паркувальне місце в підземному гаражі | Великий балкон на верхньому поверсі

*****

ПЛАНУВАННЯ ТА СТАНДАРТ:

Квартира виконана в гармонійному і позачасовому стилі з використанням високоякісних матеріалів.

Квартира складається з:

• Вітальні з виділеною обідньою зоною та кухнею,
• Головної спальні,
• Спальні з виділеною робочою зоною,
• Ванної кімнати,
• Коридору,
• Великого балкона, з якого можна насолоджуватися сходом і заходом сонця.

БУДИНОК:

Квартира розташована на 7-му поверсі сучасної будівлі з ліфтом та гаражем. Для мешканців комплексу доступна велостоянка та дитячий майданчик. Комплекс закритий, під наглядом і має цілодобову охорону.

ЛОКАЦІЯ ЖИТЛОВОГО КОМПЛЕКСУ:

Житловий комплекс Studio Mokotów знаходиться в привабливому районі Мокотув у Варшаві, всього за 20 хвилин від центру міста. Відмінне транспортне сполучення, включно з близькістю станції метро Wierzbno і трамвайних зупинок, полегшує щоденні поїздки. Неподалік розташований торговий центр Westfield Mokotów (10 хвилин пішки), який пропонує великий вибір магазинів, ресторанів і розваг. Комплекс оточений зеленню, що сприяє релаксації та активному відпочинку. Це сучасне місце поєднує зручність міського життя з камерною атмосферою, ідеальне як для працюючих людей, так і для сімей.

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ:

• Квартира повністю мебльована,
• Обладнана високоякісною побутовою технікою (включно з посудомийною машиною),
• Паркувальне місце в гаражі за бажанням: 300 злотих/міс,
• Вартість оренди: 4 500 злотих/міс + адміністративний збір: 1 000 злотих/міс + експлуатаційні витрати за споживання,
• Квартира доступна негайно.

ЩИРО ЗАПРОШУЮ НА ПРЕЗЕНТАЦІЮ!