Mieszkanie 2 pokojowe po remoncie, 47m2. Piwnica

We speak EN/PL/UA/RU

Prezentujemy ofertę sprzedaży dwupokojowego mieszkania zlokalizowanego na ósmym piętrze przy ulicy Na Uboczu 24 w Warszawie na Ursynowie.

Parametry mieszkania:
Powierzchnia: 47,8 m2
Liczba pokoi: 2
Piętro: 8 z 10 (2 windy)
Balkon: Tak
Piwnica: Tak
Okna skierowane na północny zachód i południowy zachód.

Mieszkanie składa się z:
- korytarz 4,5 m2
- łazienki 3m2
- kuchnia 11,4 m2
- sypialnia 9,4 m2
- salon 18,9 m2
- balkon 7,8 m2

Do mieszkania przynależy piwnica o powierzchni 3m2 oraz komórka lokatorska na piętrze współdzielona z innymi mieszkańcami.

Lokalizacja:
Komunikacja miejska zapewnia łatwy dostęp do wszystkich części Warszawy.
W okolicy znajduje się mnóstwo obiektów zaspokajających codzienne potrzeby, takich jak: sklepy spożywcze, targowiska, szkoły, przedszkola, żłobki, przychodnie, apteki, restauracje i kawiarnie...
Kilka minut piechotą do Metra. Świetny dojazd do obwodnicy Warszawy.

Dodatkowe informacje:
Mieszkanie posiada księgę wieczystą bez obciążeń, pełne prawa do lokalu.

Jeśli jesteś zainteresowany tym mieszkaniem, skontaktuj się z nami.

EN

We present an offer for sale - the two-room apartment located on the eight floor at Na Uboczu 24 in Warsaw, Ursynów.

Parameters of the apartment:
Area: 47.8 m2
Number of rooms: 2
Floor: 8 from 10 (2 elevators)
Balcony: Yes
Storage room: Yes
Windows facing north-west and south-west.

The apartment consists of:
- corridor 4.5 m2
- bathrooms 3m2
- kitchen 11.4 m2
- bedroom 9.4 m2
- living room 18.9 m2
- balcony 7.8 m2

The apartment includes a 3m2 basement and a storage room on the floor shared with other residents.

Location: 
Public transportation provides easy access to all parts of Warsaw.
There are plenty of facilities in the area to satisfy everyday needs, such as: grocery stores, markets, schools, kindergartens, nurseries, clinics, pharmacies, restaurants and cafes...
A few minutes' walk to the Metro. Great access to the Warsaw ring road.

Additional information:
The apartment has a land and mortgage register without any encumbrances, full rights to the premises.

If you are interested in this apartment, please contact us.

UA

Пропонуємо до продажу двокімнатну квартиру на восьмому поверсі за адресою Na Uboczu 24 у Варшаві, Урсинув.

Параметри квартири:
Площа: 47,8 м2
Кількість кімнат: 2. 
Поверх: 8 з 10 (2 ліфта)
Балкон: Так
Камера: є
Вікна виходять на північний захід та південний захід.

Квартира складається з:
- коридор 4,5 м2
- санвузли 3м2
- кухня 11,4 м2
- спальня 9,4 м2
- житлова кімната 18,9 м2
- балкон 7,8 м2

До квартири входить підвал 3м2 та кладовка на спільному поверсі з іншими мешканцями.

Місцезнаходження:
Громадський транспорт забезпечує легкий доступ до всіх частин Варшави.
В районі є багато об'єктів для задоволення повсякденних потреб, таких як: продуктові магазини, ринки, школи, дитячі садки, ясла, поліклініки, аптеки, ресторани та кафе...
Кілька хвилин ходьби до метро. Чудовий під'їзд до кільцевої дороги Варшави.

Додаткова інформація:
На квартиру є земельна та іпотечна книга без обтяжень, повні права на приміщення.

Якщо вас зацікавила ця квартира, будь ласка, зв'яжіться з нами.