Mieszkanie 3-pokojowe przy Parku Grabiszyńskim

Wynajmę 3 pokojowe, ładne i kompletnie wyposażone mieszkanie przy ul. Hallera 194, zaraz nieopodal Parku Grabiszynskiego w ramach inwestycji Ogrody Grabiszyńskie.

OPIS NIERUCHOMOŚCI:

Mieszkanie składa się z przestronnego salonu z aneksem kuchennym, 2 sypialni, spiżarni, łazienki, balkonu, komórki lokatorskiej oraz miejsca postojowego. Powierzchnia 65 m kw.  Mieszkanie nowe, dotychczas niewynajmowane. Wykończone z dbałością o detale.

Wyposażenie: Narożnik wypoczynkowy, telewizor Philips, nagłośnienie do kina domowego, sprzęt RTV, AGD wraz z wyposażeniem kuchni (mikrofalówka, piekarnik). W dwóch sypialniach przestronne wykonane szafy na wymiar. Klimat mieszkaniu nadają witraże w drzwiach sypialni i łazienki.  

W jednej sypialni podwójne łóżko wraz z pojemnikiem na pościel oraz biurko do pracy. Druga sypialnia przystosowane do drugiego podwójnego łóżka (możliwość wstawienia) lub do dwóch podwójnych łóżek (do uzupełnienia w porozumieniu z najemcą).

W przedpokoju zabudowa meblowa (na wymiar) obejmująca dużą szafę oraz duży schowek gospodarczy na przechowywanie odkurzacza, deski do prasowania, etc. Bezprzewodowy internet w mieszkaniu (router wifi).

Naprzeciwko budynku park Grabiszyński w całej okazałości, a w nim ścieżki spacerowe, biegowe i rowerowe, plac zabaw dla dzieci 50 m od budynku. Po przeciwnej stronie budynku, dobry punkt komunikacyjny z centrum (komunikacja miejska, ścieżki rowerowe).

Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe w garażu podziemnym. 

-

I am renting a 3-room, nice and fully equipped apartment at ul. Hallera 194, right next to Grabiszyński - park as part of the Ogrody Grabiszyńskie investment.

PROPERTY DESCRIPTION:

The apartment consists of a spacious living room with a kitchenette, 2 bedrooms, a pantry, a bathroom, a balcony, a storage room and a parking space. Area: 65 sq m. New apartment, that has not been rented yet. Finished with attention to detail.

Equipment: Lounge sofa, Philips TV, sound system, electronics, household appliances and kitchen equipment (microwave, oven). Two bedrooms have spacious, custom-made wardrobes. The stained glass windows in the bedroom and bathroom doors add to the atmosphere of the apartment.

In one bedroom, there is a double bed with a bedding container and a work desk. The second bedroom is adapted for a second double bed (possibility of adding one) or two double beds (to be added in consultation with the tenant).

In the hall there is furniture (custom-made), including a large wardrobe and a large utility closet for storing a vacuum cleaner, ironing board, etc. There is wireless WIFI in the apartment. 

In the opposite the building you may access Grabiszyński Park in all its glory, with walking, running and cycling paths, and a children's playground 50 m from the building. On the opposite side of the building, good communication point with the center (public transport, bicycle paths).

The apartment includes a parking space in the underground garage.