Mieszkanie 43m, 2 pok, balkon, GARAŻ, klimatyzacja

Oferuję na wynajem przestronne, komfortowe i funkcjonalne mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 43 m² z balkonem, położone na 4 piętrze (z windą) nowoczesnego budynku przy ul. Drabika (Jagodno/Krzyki). Oferta bezpośrednio od właściciela, gotowe do pierwszego zamieszkania.

Opis mieszkania:

• Kuchnia: w pełni umeblowana i wyposażona w sprzęt AGD (lodówka z zamrażarką, zmywarka, płyta elektryczna, piekarnik), otwarta na słoneczny salon.
• Salon: przestronny, jasny, z klimatyzacją, rozkładaną kanapą, stołem i szafką RTV.
• Sypialnia: wygodne łóżko (160x200) z komfortowym materacem oraz duża, pojemna szafa.
• Łazienka: elegancka, z prysznicem, umywalką, WC oraz pralką.

Lokalizacja:
Spokojna i cicha okolica z przyjaznym sąsiedztwem. W pobliżu znajdują się sklepy spożywcze (Żabka, Biedronka, Lidl), piekarnia, punkty handlowo-usługowe, restauracje, szkoła, przedszkola oraz wiele udogodnień dla aktywnych (liczne ścieżki spacerowe i rowerowe, Park Brochowski z unikalnym Labiryntem Grabowym, siłownie, fitness). Dogodny dojazd do centrum Wrocławia, Wschodniej Obwodnicy Wrocławia oraz autostrady A4. Blisko komunikacji miejskiej – przystanek autobusowy (linie 110, 133, 145, 255) w odległości 2 minut pieszo.

Dla kogo?
Idealne mieszkanie dla pary, osoby pracującej lub studenta.

Koszty:

• Czynsz: 2600 zł
• Opłaty administracyjne: 600 zł
• Prąd i woda: według zużycia
• Miejsce postojowe w garażu podziemnym: 200 zł

Warunki najmu:

• Umowa na minimum rok (najem okazjonalny)
• Maksymalnie dla 2 osób
• Zwierzęta nie są akceptowane

Zapraszam do kontaktu i na prezentację mieszkania!

Kontakt:
Bogdan, tel.

Ogłoszenie może być aktualizowane i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 i kolejnych Kodeksu Cywilnego.

I am offering a spacious, comfortable, and functional 2-room apartment for rent, with an area of 43 m² and a balcony, located on the 4th floor (with an elevator) of a modern building on Drabika Street (Jagodno/Krzyki). The offer is directly from the owner, and the apartment is ready for first occupancy.

Apartment Description:

• Kitchen: fully furnished and equipped with household appliances (fridge with freezer, dishwasher, electric hob, oven), open to a sunny living room.
• Living Room: spacious and bright, equipped with air conditioning, a fold-out sofa, dining table, and TV stand.
• Bedroom: comfortable bed (160x200) with a quality mattress and a large, capacious wardrobe.
• Bathroom: elegant, with a shower, sink, WC, and washing machine.

Location:
Quiet and peaceful neighborhood with friendly surroundings. Nearby, you’ll find grocery stores (Żabka, Biedronka, Lidl), a bakery, retail and service points, restaurants, a school, kindergartens, and many amenities for an active lifestyle (numerous walking and cycling paths, Brochowski Park with its unique Hornbeam Maze, gyms, and fitness centers). Convenient access to the city center, the Eastern Ring Road of Wrocław, and the A4 motorway. Close to public transport—a bus stop (lines 110, 133, 145, 255) within a 2-minute walk.

Ideal for:
Perfect for a couple, working professional, or student.

Costs:

• Rent: 2600 PLN
• Administrative fees: 600 PLN
• Electricity and water: according to usage
• Underground garage parking space: 200 PLN

Rental Conditions:

• Minimum one-year lease (occasional rental agreement)
• Maximum for 2 people
• Pets are not allowed

Feel free to contact me to schedule a viewing!

Contact:

Bogdan, tel.

This announcement may be updated and does not constitute an offer as defined by Articles 66 and subsequent articles of the Civil Code.