Mieszkanie 56 m2 Mały Płaszów + działka ROD

WE SPEAK ENGLISH & SPANISH! (description in English below)

Mieszkanie 56 m2 Mały Płaszów + balkon 2m2 + piwnica 6 m2 + możliwość odkupienia działki ROD za 20.000 PLN 

LOKALIZACJA i BUDYNEK:
Budynek: 5-piętrowy blok wraz z podpiwniczeniem powstały na planie podkowy z końcem XX wieku 
Ulica: Lipska 59, około 400 m od głównego ruchu ulicznego, w bezpośrednim sąsiedztwie Parku Wierzbowego
Dzielnica: Podgórze, Płaszów;
W pobliżu: Park Wierzbowy, wybieg dla psów, Orlik Płaszów, Owocowy Sad miejski na Małym Płaszowie, zakole Wisły, Bagry, wiele punktów handlowo-usługowych, pętla autobusowo-tramwajowa, LIDL, Biedronka, ROD;
Najbliższe przystanki tramwajowe i autobusowe: Pętla Mały Płaszów. 

MIESZKANIE:
Powierzchnia: 56 m2+balkon 2m2;
Piętro: trzecie 
Winda: BRAK 
Rozkład:

-korytarz
-salon z aneksem kuchennym i jadalnią

-sypialnia (ok. 11 m2),

-pokój I (ok. 9 m2),

-łazienka (ok. 4,5 m2)

-toaleta (ok. 1 m2)

-balkon (ok. 2 m2)
-komórka lokatorska na poziomie -1 o powierzchni 6 m2.

Parking: przy bloku dla mieszkańców (z identyfikatorem).

Możliwość przeprowadzki: koniec stycznia 2026 (aktualni właściciele czekają na dom)

Przyszły kupujący ma możliwość nabycia praw do działki ROD Golikówka (5 minut spacerkiem z mieszkania) po bardzo korzystnej cenie 20.000 PLN (działka bez wody, prąd przed płotem możliwy do podprowadzenia).

***ENGLISH***

For sale a 3-room apartment with a usable area of 56 m2 with a balcony of 2m2 and a large basement of 6m2 at Lipska Street in Krakow!

LOCATION & BUILDING:

Building: a 5-floor building with a basement

Street: Lipska 59, about 400 m from the main street, in the immediate vicinity of the Park rzeczny

District: Podgórze, Płaszów;

Nearby: park Reczny, dog park, Orlik Płaszów, Vistula river, Bagry Lake, many retail and service outlets, bus and tram terminus, LIDL, Biedronka, ROD;

The nearest tram and bus stops: Pętla Mały Płaszów.

APARTMENT:

Area: 56 m2 + balcony 2m2;

Floor: Third

Elevator: NONE

Decomposition:

-corridor -

-living room with kitchenette and dining room

- bedroom (approx. 11 m2),

- room I (approx. 9 m2),

- bathroom (approx. 4.35 m2)

- toilet (1 m2)

- storage room on level -1 with an area of 6 m2,

Parking: next to the block for residents (with building's ID)

Possibility of moving in: end of January 2026 (current owners are waiting for a house)

The future buyer has the opportunity to purchase the rights to the ROD Golikówka plot (5 minutes walk from the apartment) at a very favorable price of PLN 20,000 (plot without water, electricity in front of the fence can be connected).