Mieszkanie parterowe z ogródkiem i tarasem

Mieszkanie parterowe z ogródkiem i tarasem ma funkcjonalny rozkład.

Na powierzchni 50m2 znajduje się salon z otwartą kuchnią, sypialnia oraz łazienka z prysznicem i WC.

Ogródek: 30m2 z tarasem: 6m2. Wysokość pomieszczeń to 280cm.

Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym oraz dostępny jest boks rowerowy/schowek (wliczone w cenę najmu).

Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone, gotowe do zamieszkania.

Na wyposażeniu: pralka, lodówka, zamrażarka, zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna.

Budynek jest czysty, zadbany - stan klatek schodowych, części wspólnych i windy jest bardzo dobry.
 Zarówno na poziomie parteru, jak i garażu nie ma schodów, więc budynek przystosowany jest dla osób niepełnosprawnych.


Lokal znajduje się w bloku przy ulicy Bluszczańskiej 69B, stanowiącego część kameralnego osiedla: tylko cztery budynki w niskiej zabudowie. Wewnątrz znajdziemy przestronny dziedziniec z ogrodem i placem zabaw dla dzieci. Zaletą tej lokalizacji jest cicha i spokojna okolica, w pobliżu terenów spacerowych Mokotowa.

Dużym atutem jest rozwinięta infrastruktura. W najbliższej okolicy znajdują się sklepy, punkty handlowe i usługowe, restauracje, żłobki, przedszkola i szkoły.
 Osiedle jest ogrodzone oraz objęte ochroną.
 Dojazd do ścisłego centrum Warszawy w 15-20 minut autem lub komunikacją miejską.


Opłaty miesięczne
Opłata za najem lokalu wraz z garażem w wysokości 4000 zł brutto/miesięcznie.
Pozostałe koszty:

1. Czynsz administracyjny, w tym zaliczki na poczet wody oraz ogrzewania: ok. 1000 zł 

2. Media: według zużycia

Oferta dla osób, które cenią sobie zarówno spokój, jak i bliskość samego centrum miasta.

Mieszkanie dostępne od zaraz. Zapraszam do obejrzenia.

Proszę o kontakt w wiadomości - oddzwonię. 

Wynajem na zasadach umowy najmu okazjonalnego.
Kaucja zabezpieczająca: w wys. 5 000 zł (7 500 zł w przypadku posiadania zwierząt) - płatna w momencie podpisania umowy najmu okazjonalnego i zwrotna w dniu zakończenia najmu i zwrotu kluczy.
Oferta prywatna, bezpośrednio od właściciela.

ENG

The ground floor flat with garden and terrace has a functional layout.

On an area of 50m2 there is a living room with an open kitchen, a bedroom and a bathroom with shower and toilet.

Garden: 30m2 with terrace: 6m2. The height of the rooms is 280cm.

The flat comes with a parking space in the underground garage and a bicycle box/storage room is available (included in the rental price).

The flat is fully furnished and equipped, ready to move in.

On equipment: washing machine, fridge, freezer, dishwasher, oven, induction hob.

The building is clean, well-maintained - the condition of the staircases, common areas and lift is very good.
 There are no stairs on both the ground floor and garage level, so the building is adapted for people with disabilities.


The apartment is located in a block of flats at 69B Bluszczańska Street, which is part of an intimate housing estate: only four low-rise buildings. Inside you will find a spacious courtyard with a garden and a playground for children. The advantage of this location is the quiet and peaceful neighbourhood, close to the walking areas of Mokotów.

A great asset is the developed infrastructure. In the immediate vicinity there are shops, retail and service outlets, restaurants, crèches, kindergartens and schools.
 The estate is fenced and covered with security.
 Access to the very centre of Warsaw in 15-20 minutes by car or public transport.


Monthly fees

Rental fee for the premises including the garage in the amount of PLN 4,000 gross/month.

Other costs:


1. administrative rent, including advance payments for water and heating: approx. PLN 1000 


2. utilities: according to consumption

An offer for people who appreciate both peace and quiet, as well as proximity to the city centre.

Flat available immediately. I invite you to take a look.

Please contact by the message - I will get back to you.

Rental on the terms of the occasional lease agreement.

Security deposit: PLN 5,000 (PLN 7,500 if you have pets) - payable at the time of signing the occasional rental agreement and refundable on the day of terminating the rental and returning the keys.

Private offer, directly from the owner.