Mieszkanie przy Parku Lotników, ul. Mogilska

Do wynajęcia niezwykle zadbane, południowe, pięknie urządzone z niezwykłą dbałością o detale, idealne do odpoczynku mieszkanie przy ulicy Mogilskiej, niedaleko Tauron Areny.

Mieszkanie (57,6 m2) znajduje się na 3 piętrze 5-cio piętrowego budynku, posiada:

- salon z kuchnią (zmywarka)

- duży balkon ponad 7m2

- dwie sypialnie: sypialnia główna i sypialnia dodatkowa, która może służyć jako biuro

- łazienka (pralko-suszarka)

- przestronna garderoba

Detale wykończenia:

- na podłodze: parkiet w jodełkę francuską

- w łazience: gres

- tapety wysokiej jakości Flugger, farby Flugger

- sprzęty AGD, łącznie z pralką

Dostępne od zaraz. Kaucja wymagana.

Opłaty: czynsz ok. 500-600 zł (w zależności od ilości osób mieszkających), prąd: ok 200 zł, TV/Internet/Telefon stacjonarny UPC: 80 zł

Miejsce parkingowe w garażu podziemnym dodatkowo płatne: 246 zł. Czynsz ok. 110 zł.

Lokalizacja:

- bardzo blisko przystanek: WIECZYSTA

- bardzo blisko Park Lotników i Tauron Arena

Bardzo ważne informacje dodatkowe:

- To jest blok ze wspaniałymi mieszkańcami, ceniącymi ciszę, spokój i wysoką jakość życia. Niestety to nie jest zatem to mieszkanie dla osób imprezowych czy studentów.

- Nie jest to mieszkanie także dla palących, nawet na balkonie, ani nawet elektronicznych papierosów.

Pośrednikom nieruchomości dziękuję, chyba, że mają Państwo wspaniałego klienta.

Prosimy o kontakt po 16-stej.

To nie jest oferta wg Kodeksu Cywilnego. Meble niektóre mogą zostać przetransportowane na życzenie klienta lub decyzją właściciela.

For rent: an exceptionally well-maintained and beautifully furnished apartment (southern view) with great attention to detail, perfect for relaxation, located on Mogilska Street, near Tauron Arena.

The apartment (57,6 m2) is on the 3rd floor of a 5-story building and features:

- living room with kitchen (dishwasher incl.)

- large balcony over 7m²

- two bedrooms: a master bedroom and an additional bedroom that can serve as an office

- bathroom (washing machine+dryer)

- spacious walk-in closet

Finishing details:

- parquet flooring

- gres tiles in the bathroom

- high-quality Flugger wallpapers, Flugger paints

- household appliances, including a washing machine

Available immediately. Deposit required.

Additional fees: approx. 500-600 PLN (depending on the number of people living; this includes: water, garbage service, building maintenance), electricity: approx. 200 PLN, TV/Internet/Landline phone (by UPC company): 80 PLN

Parking space in the underground garage at 246 zł. Rent approx. 110 PLN.

Location:

- very close to the WIECZYSTA stop

- very close to Park Lotników and Tauron Arena

Very important additional information:

This is a building with wonderful residents who value peace, quiet, and a high quality of life. This means that this apartment is not suitable for partygoers or students.

This apartment is also not suitable for smokers, even you smoke on the balcony, and even if you smoke electronic cigarettes.

Thank you to real estate agents, unless you have a wonderful client. 

Please call us after 4 pm.

The owner speaks Polish, English, German and some French.

This is not an offer according to Polish Civil Code. Some furniture can be moved out at the client's request or at the owner's discretion.