Mieszkanie Śródmieście 3 pokojowe

Mowimy PL/EN/UA/RU
Numer oferty: 269744

PL
Witaj w eleganckim apartamencie na IV piętrze budynku przy ul. Solec. To miejsce, gdzie komfort i funkcjonalność spotykają się z doskonałą lokalizacją, tworząc idealne środowisko do życia.

- Wyrafinowana Lokalizacja: Zlokalizowany na warszawskim Powiślu, apartament oferuje szybki dostęp do sklepów, restauracji i innych usług. Znajduje się w nowoczesnym apartamentowcu, który dba o wygodę i potrzeby mieszkańców.

- Przestrzeń i Funkcjonalność: Ten apartament składa się z 3 pokoi, które zapewniają wygodę i funkcjonalność dla każdego mieszkańca. Sypialnia, przestronny salon z aneksem kuchennym oraz gabinet z rozkładaną kanapą to idealne miejsca do relaksu i spędzania czasu z rodziną i przyjaciółmi. Dodatkowo, wygodna łazienka z wanną i prysznicem oraz pralką sprawia, że codzienne czynności stają się łatwiejsze i bardziej komfortowe.

- Luksusowe Wyposażenie: Wnętrze apartamentu zostało starannie urządzone, aby zapewnić maksymalny komfort i wygodę. Sypialnia wyposażona jest w łóżko o wymiarach 160x200 z materacem piankowym, idealnym do relaksu po całym dniu. Salon zachęca do spędzania czasu z bliskimi przy TV 55" lub w pełni wyposażonej kuchni, gdzie można przygotować pyszne posiłki. Dodatkowo, klimatyzacja zapewnia idealną temperaturę przez cały rok, a miejsce parkingowe w cenie i lokale handlowo-usługowe w budynku sprawiają, że codzienne życie staje się jeszcze łatwiejsze i wygodniejsze.

- Komfortowe Życie na Powiślu: Ten apartament to nie tylko miejsce do mieszkania, to prawdziwa oaza spokoju i komfortu na warszawskim Powiślu. Czekamy na Ciebie, abyś mógł cieszyć się życiem w najlepszym wydaniu!

EN
Welcome to an elegant apartment on the fourth floor of a building on Solec Street. This is a place where comfort and functionality meet an excellent location, creating the perfect living environment.

- Sophisticated Location: Located in Warsaw's Powiśle district, the apartment offers quick access to stores, restaurants and other services. It is located in a modern apartment building that cares about the convenience and needs of its residents.

- Space and Functionality: This apartment consists of 3 rooms that provide convenience and functionality for each resident. A bedroom, a spacious living room with a kitchenette and a study with a sofa bed are ideal places to relax and spend time with family and friends. In addition, a comfortable bathroom with a bathtub and shower, as well as a washing machine, makes daily activities easier and more comfortable.

- Luxury Furnishings: The interior of the apartment has been carefully decorated to ensure maximum comfort and convenience. The bedroom is equipped with a 160x200 bed with a foam mattress, perfect for relaxing after a long day. The living room invites you to spend time with loved ones at the 55" TV or the fully equipped kitchen, where you can prepare delicious meals. In addition, air conditioning ensures the perfect temperature all year round, while a parking space included in the price and retail and service units in the building make everyday life even easier and more convenient.

- Comfortable Living in Powisle: This apartment is not just a place to live, it is a true oasis of peace and comfort in Warsaw's Powiśle district. We are waiting for you to enjoy life at its best!

RU
Добро пожаловать в элегантную квартиру на четвертом этаже здания на улице Солец. Это место, где комфорт и функциональность сочетаются с отличным расположением, создавая идеальные условия для жизни.

- Продуманное местоположение: Расположенная в варшавском районе Повисле, квартира предлагает быстрый доступ к магазинам, ресторанам и другим услугам. Она расположена в современном жилом доме, который заботится об удобстве и потребностях своих жильцов.

- Пространство и функциональность: Эта квартира состоит из 3 комнат, которые обеспечивают комфорт и функциональность для каждого жильца. Спальня, просторная гостиная с мини-кухней и кабинет с диваном-кроватью - идеальные места для отдыха и проведения времени с семьей и друзьями. Кроме того, удобная ванная комната с ванной и душем, а также стиральная машина делают повседневные дела проще и комфортнее.

- Роскошная обстановка: Интерьер квартиры был тщательно оформлен, чтобы обеспечить максимальный комфорт и удобство. В спальне стоит кровать 160x200 с поролоновым матрасом, идеально подходящая для отдыха после долгого дня. Гостиная приглашает вас провести время с близкими людьми у 55-дюймового телевизора или на полностью оборудованной кухне, где вы сможете приготовить вкусные блюда.Кроме того, кондиционер обеспечивает идеальную температуру круглый год, а парковочное место, включенное в стоимость, и торговые и сервисные точки в здании делают повседневную жизнь еще проще и удобнее.

- Комфортная жизнь в Повислом: Эта квартира - не просто место для проживания, это настоящий оазис спокойствия и комфорта в варшавском районе Повисле. Мы ждем вас, чтобы насладиться жизнью в лучшем виде!

UA
Ласкаво просимо до елегантної квартири на четвертому поверсі будинку на вулиці Солець. Це місце, де комфорт і функціональність поєднуються з відмінним розташуванням, створюючи ідеальне середовище для життя.

- Вишукане розташування: Квартира розташована у варшавському районі Повісля, звідки можна швидко дістатися до магазинів, ресторанів та інших послуг. Вона знаходиться в сучасному багатоквартирному будинку, який дбає про зручність та потреби своїх мешканців.

- Простір і функціональність: Квартира складається з 3 кімнат, які забезпечують комфорт і функціональність для кожного мешканця. Спальня, простора вітальня з міні-кухнею та кабінет з розкладним диваном - ідеальні місця для відпочинку та проведення часу з родиною та друзями. Крім того, зручна ванна кімната з ванною і душем та пральною машиною робить повсякденні справи простішими та комфортнішими.

- Розкішні меблі: Інтер'єр квартири був ретельно оформлений, щоб забезпечити максимальний комфорт і зручність. У спальні є ліжко 160х200 з пінопластовим матрацом, що ідеально підходить для відпочинку після довгого дня. Вітальня запрошує провести час з близькими біля 55-дюймового телевізора або на повністю обладнаній кухні, де можна приготувати смачні страви. Крім того, кондиціонер забезпечує ідеальну температуру цілий рік, а місце для паркування, включене у вартість, а також торгові та сервісні підрозділи в будівлі роблять повсякденне життя ще простішим та зручнішим.

- Комфортне життя в Повислі: Ця квартира - це не просто місце для проживання, це справжній оазис спокою та комфорту у варшавському районі Повісля. Ми чекаємо на вас, щоб насолоджуватися життям на повну!