Mieszkanie w zabytkowej kamienicy, Praga-Północ

Wynajmę 3-pokojowe mieszkanie w odrestaurowanej zabytkowej kamienicy na ulicy Jagiellońskiej 32. 

Mieszkanie ma 89m2 i znajduje się na pierwszym piętrze w cztero kondygnacyjnej kamienicy, w drugiej oficynie. Dzięki temu mieszkanie jest ciche i nie słychać dźwięków zewnętrznych. Składa się z dwóch oddzielnych sypialni (w tym jednej z garderobą) oraz salonu z otwartą kuchnią, korytarzem, przedpokojem i dwoma łazienkami - jedna z prysznicem i jedna z wanną. Mieszkanie jest w całości umeblowane. Kuchnia jest w pełni wyposażona a w łazience znajduje się pralka i suszarka. Najemca ma do dyspozycji projektor z wysuwanym ekranem w salonie. Miejsce projektora jest nad kanapą w salonie, natomiast ekran wysuwa się nad kuchnią. Mieszkanie do tej pory było użytkowane przez właściciela dlatego zostało starannie wyposażone w jakościowe meble i akcesoria.

W okolicy znajduje się stacja M2 Dworzec Wileński, Park Praski, warszawskie Zoo, CH Galeria Wileńska oraz kino Praha. Kamienica sąsiaduje z piekarnią, a w okolicy znajdują się restauracje i kawiarnie. Bliskość Starego miasta, parku czy kładki nad Wisłą stanowią przyjazną i atrakcyjną okolicę. Miejsce jest bardzo dobrze skomunikowane z innymi częściami Warszawy dzięki bliskości metra, stacji tramwajowych i autobusowych. Dworzec Wschodni znajduje się 8 min. komunikacją miejską od mieszkania.

Koszty:

cena wynajmu mieszkania: 9000 zł

(w tym czynsz 1300zł/mies, w czynszu zawarta jest zaliczka na wodę i kanalizację. Rozliczenie roczne według zużycia)

dodatkowa opłata wg zużycia za prąd i internet.

kaucja: 18000 zł. czynsz 2 miesięczny.

Umowa najem okazjonalny.

Zwierzęta akceptujemy. Palenie w mieszkaniu zabronione. Wynajem na czas nieograniczony z możliwością przedłużenia, z miesięcznym wyprzedzeniem wypowiedzenia.

Zapraszam do bezpośredniego kontaktu w godzinach 8-18 

Numer kontaktowy:

Agencjom dziękujemy.

ENG

For English speaking:

I will rent a 3-bedroom apartment in a restored historic tenement house at 32 Jagiellonska Street in Warsaw. 

The apartment is 89m2 and is located on the second floor of a four-story building, in the second annexe. As a result, the apartment is quiet and no outside sounds can be heard. It consists of two separate bedrooms (including one with a walk-in closet) and a living room with an open kitchen, a corridor, a hallway and two bathrooms - one with a shower and one with a bathtub. The apartment is fully furnished. The kitchen is fully equipped and the bathroom has a washing machine and dryer. The tenant has a projector with a pull-out screen in the living room for their disposal. The location of the projector is above the sofa in the living room, while the screen slides out over the kitchen. The apartment has so far been used by the owner therefore it has been carefully furnished with quality furniture and accessories.

In the neighborhood there is the M2 station Dworzec Wileński, Park Praski, Warsaw Zoo, Shopping Mall Galeria Wileńska and Praha cinema. The tenement is adjacent to a bakery, and there are restaurants and cafes in the area. The proximity of the Old Town, the park or the footbridge over the Vistula River make a friendly and attractive neighborhood. The place is very well connected with other parts of Warsaw thanks to the proximity of the subway, streetcar and bus stations. The Dworzec Wschodni Railway Station is 8 minutes by public transportation from the apartment.

Costs:

apartment rental price: 9000 PLN

(including rent 1300zł/month, the rent includes an advance payment for water and sewerage. Annual settlement according to consumption)

Additional payment according to consumption for electricity and internet.

Deposit: 18000 PLN. 2 months rent.

Occasional lease agreement.

Pets are accepted. Smoking in the apartment prohibited. Rent for an unlimited period of time with the possibility of extension, with one month's notice.

I invite You to contact me directly from 8-18 

Contact number in Polish:

For English speaking: