Mieszkanie - Warszawa Mokotów

Mówimy :PL/ENG/RU/UA

Na sprzedaż unikatowy penthouse o powierzchni 160 m2, zajmujący dwie ostatnie kondygnacje apartamentowca, łącznie 5 i 6 piętro. To wyjątkowe dwupoziomowe mieszkanie z charakterystyczną architekturą, przypominającą dom jednorodzinny na dachu budynku. Zaprojektowane na planie elipsy, z oknami wychodzącymi na cztery strony świata, gwarantuje niepowtarzalne widoki oraz obfitą ilość naturalnego światła.

Wchodząc na piętro 5, witają Cię elegancki hol z oryginalnymi schodami prowadzącymi na górę, przestronna garderoba, nowocześnie urządzona kuchnia, a także przytulny salon z kominkiem i jadalnią. Dodatkowo na tym poziomie znajduje się praktyczna pralnia, a z salonu można wyjść na urokliwy taras, idealny do relaksu na świeżym powietrzu.

Piętro 6 to strefa nocna, gdzie znajdują się trzy komfortowe sypialnie, dwie obszerne garderoby oraz dwie luksusowe łazienki. Dodatkowy atut to ogród zimowy, który pełni funkcję strefy rekreacyjnej z kącikiem fitness, idealnej do relaksu i aktywnego spędzania czasu. Z tego poziomu można również wyjść na drugi, jeszcze większy taras, skąd rozpościerają się imponujące widoki na okolicę.

Lokalizacja tego wyjątkowego penthouse'u jest równie atrakcyjna, znajduje się w sercu Górnego Mokotowa. Cicha okolica, pełna zieleni i starych drzew, sprawia, że mieszkanie jest oazą spokoju w centrum miasta. W bliskim sąsiedztwie dostępne są wszelkie udogodnienia, takie jak metro, autobusy, bazar z owocami i warzywami, sklepy, usługi, restauracje oraz szkoły.

Dodatkowym atutem jest całodobowa ochrona budynku, co gwarantuje mieszkańcom poczucie bezpieczeństwa. Ponadto, do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym.

Cena sprzedaży to 13.000 PLN plus media, obejmujące wodę, ogrzewanie, prąd itp. To wyjątkowa oferta dla tych, którzy poszukują luksusowego mieszkania z unikalną architekturą, doskonałym wykończeniem i dogodną lokalizacją. Zadzwoń już dziś, aby umówić się na prezentację i odkryć wszystkie uroki tego niezwykłego penthouse'u!

Numer oferty: 998572

ENG

For sale a unique penthouse of 160 sqm, occupying the top two floors of an apartment building, totaling the 5th and 6th floors. This is a unique two-level apartment with a distinctive architecture, resembling a single-family house on the roof of the building. Designed on an elliptical plan, with windows facing four sides of the world, it guarantees unique views and abundant natural light.

Entering floor 5, you are greeted by an elegant hallway with an original staircase leading upstairs, a spacious dressing room, a modern kitchen, and a cozy living room with a fireplace and dining area. In addition, on this level there is a practical laundry room, and the living room opens onto a charming terrace, ideal for relaxing outdoors.

Floor 6 is the night zone, where there are three comfortable bedrooms, two spacious dressing rooms and two luxurious bathrooms. As an added bonus, the conservatory serves as a recreational area with a fitness corner, ideal for relaxing and staying active. From this level you can also access a second, even larger terrace, which offers impressive views of the surrounding area.

The location of this unique penthouse is equally attractive, located in the heart of Upper Mokotow. The quiet neighborhood, full of greenery and old trees, makes the apartment an oasis of calm in the city center. All amenities are available in close proximity, such as the subway, buses, a fruit and vegetable bazaar, stores, services, restaurants and schools.

Another advantage is the 24-hour security of the building, which guarantees residents a sense of security. In addition, the apartment comes with a parking space in the underground garage.

The sale price is PLN 13,000 plus utilities, including water, heating, electricity, etc. This is an exceptional offer for those looking for a luxury apartment with unique architecture, excellent finishes and a convenient location. Call today to schedule a presentation and discover all the charms of this extraordinary penthouse!

Offer number: 998572

RU 

Продается уникальный пентхаус площадью 160 кв. м, занимающий два верхних этажа жилого дома, всего 5 и 6 этажей. Это исключительная двухэтажная квартира с характерной архитектурой, напоминающей отдельно стоящий дом на крыше здания. Спроектированная по эллиптическому плану, с окнами, выходящими на четыре стороны света, она гарантирует уникальные виды и обилие естественного света.

При входе на 5 этаж вас встречает элегантная прихожая с оригинальной лестницей, ведущей наверх, просторная гардеробная, современная оборудованная кухня и уютная гостиная с камином и обеденной зоной. Кроме того, на этом уровне находится практичная прачечная, а гостиная выходит на очаровательную террасу, идеальную для отдыха на свежем воздухе.

Этаж 6 - это ночная зона, где расположены три уютные спальни, две просторные гардеробные и две роскошные ванные комнаты. В качестве дополнительного бонуса зимний сад служит зоной отдыха с фитнес-уголком, идеальным для отдыха и активного времяпрепровождения. С этого уровня также можно выйти на вторую, еще более просторную террасу, с которой открываются впечатляющие виды на окрестности.

Не менее привлекательным является и местоположение этого уникального пентхауса, расположенного в самом сердце Верхнего Мокотува. Тихий район, полный зелени и старых деревьев, превращает квартиру в оазис спокойствия в центре города. Все удобства, такие как метро, автобусы, фруктово-овощной базар, магазины, услуги, рестораны и школы, находятся в непосредственной близости.

Дополнительным преимуществом является круглосуточная охрана здания, которая гарантирует жильцам чувство безопасности. Кроме того, в стоимость квартиры входит парковочное место в подземном гараже.

Цена продажи составляет 13 000 злотых плюс коммунальные услуги, включая воду, отопление, электричество и т.д. Это исключительное предложение для тех, кто ищет роскошную квартиру с уникальной архитектурой, отличной отделкой и удобным расположением. Позвоните сегодня, чтобы договориться о презентации и открыть для себя все прелести этого необычного пентхауса!

Номер оферты: 998572