Mieszkanie z tarasem i ogrodem!Dzień Otwarty 27.10

Zator Sienkiewicza 12 to kameralny zespół budynków mieszkalnych jednorodzinnych dwulokalowych w spokojnej części miasta Zator.

W pierwszym budynku zostało ostatnie wolne mieszkanie o powierzchni 56,43 m2, znajduje się na piętrze, wejście z parteru przez klatkę schodową, na lewo miejsce na garderobę na prawo korytarz prowadzący do przestronnego salonu(24,69m2) z aneksem kuchennym, w mieszkaniu dwie sypialnie(10m2 i 8m2) oraz łazienka(5m2) z wanną lub prysznicem, z salonu wejście na słoneczny taras(9,8m2), mieszkanie dodatkowo posiada wydzielony ogród(78,8m2)-idealny na zrobienie strefy relaksu, mini plac zabaw czy własną przestrzeń na grilla lub ogródek warzywny. Dodatkowo strych(9,2m2) na którym przechowasz rzeczy sezonowe. Do mieszkania przynależą dwa miejsca parkingowe.

Cicha i bezpieczna okolica. Bliskość sklepów, placów zabaw i boisk sportowych. Cenne przyrodniczo obszary stawów i łowisk. Dobrze skomunikowana z najważniejszymi ośrodkami miejskimi w regionie. Atrakcyjna turystycznie miejscowość.

Mieszkanie idealne również pod kątem inwestycyjnym, możesz wykończyć pod klucz i sprzedać z zyskiem lub wynająć krótko lub długoterminowo.

Zainteresowany? Już teraz umów się na prezentację by poznać szczegóły. Dzień Otwarty potwierdź swoją obecność.

Beata Hatala



Biuro Freedom Oświęcim
Rynek 19/5a
32-600 Oświęcim







Zator Sienkiewicza 12 is an intimate complex of single-family, two-unit residential buildings in a quiet part of the city of Zator.

In the first building that has already been built, we have the last free apartment with an area of 56.43 m2, it is located on the first floor, entrance from the ground floor through the staircase, on the left there is a place for a wardrobe, on the right there is a corridor leading to a spacious living room (24.69 m2) with a kitchenette, in the apartment there are two bedrooms (10 m2 and 8 m2) and a bathroom (5 m2) with a bathtub or shower, from the living room there is an entrance to a sunny terrace (9.8 m2), the apartment on the ground floor has a separate garden (78.8 m2) - ideal for creating a relaxation zone, a mini playground or your own space for a barbecue or vegetable garden. Additionally, an attic (9.2 m2) where you can store seasonal things. The apartment has two parking spaces.


Well-connected location provides access to many amenities. Quiet and safe area. Proximity to shops, playgrounds and sports fields. Naturally valuable areas of ponds and fishing grounds. Well-connected to the most important urban centers in the region.
An attractive tourist town.

If you are interested, please schedule a presentation now to learn the details of the offer, please contact me by phone.

Beata Hatala



Freedom Auschwitz Office
Market Square 19/5a
32-600 Auschwitz







Zator Sienkiewicza 12 - це затишний комплекс односімейних двоквартирних житлових будинків у тихій частині міста Затор.

У першому вже побудованому будинку маємо останню вільну квартиру площею 56,43 м2, вона знаходиться на першому поверсі, вхід з першого поверху по сходах, зліва гардеробне місце, на вул. праворуч коридор веде до просторої вітальні (24,69 м2) з кухнею, в квартирі дві спальні (10 м2 і 8 м2) та ванна кімната (5 м2) з ванною або душем, з вітальні виходить вихід на сонячну терасу (9,8 м2), квартира на першому поверсі має окремий сад (78,8 м2) - ідеально підходить для створення зони відпочинку, міні-майданчика або власного місця для барбекю чи городу. Додатково горище (9,2 м2) де можна зберігати сезонні речі. До квартири йде два паркомісця.


Розташування з хорошим сполученням забезпечує доступ до багатьох зручностей. Тихий і безпечний район. Близькість до магазинів, дитячих та спортивних майданчиків. Природно цінні ділянки ставків і рибальських угідь. Гарне сполучення з найважливішими міськими центрами регіону.
Привабливе туристичне містечко.

Якщо ви зацікавлені, організуйте презентацію зараз, щоб дізнатися більше про пропозицію, зв'яжіться з нами за телефоном.

Беата Хатала



Офіс Свободи в Освенцімі
Ринок 19/5а
32-600 Oświęcim







"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()