NEW! Dwupokojowe mieszkanie z dużym tarasem

***English Below***

Dwupokojowe mieszkanie z ogromnym tarasem na wynajem – Nowa Iwiczna

Na wynajem przestronne i stylowo urządzone mieszkanie w urokliwej Nowej Iwicznej, z imponującym tarasem – idealnym do relaksu, spotkań z bliskimi i cieszenia się słońcem na świeżym powietrzu. Mieszkanie znajduje się na spokojnym, zielonym osiedlu, doskonałym dla rodzin, z placem zabaw i podziemnym garażem.

Najważniejsze atuty mieszkania:

• Powierzchnia: 54 m²
• Liczba pokoi: 2 (przestronny salon z nowoczesnym aneksem kuchennym oraz przytulna sypialnia)
• Ogromny taras, wielkości salonu – doskonałe miejsce na poranną kawę lub wieczorny relaks
• Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania – w pełni umeblowane i wyposażone
• Kuchnia w pełni wyposażona: zmywarka, lodówka, piekarnik, mikrofala, płyta grzewcza.
• Nowoczesna łazienka z prysznicem
• Podziemne miejsce parkingowe w zamkniętym garażu na życzenie.

Świetna lokalizacja i udogodnienia:

• W okolicy liczne sklepy, takie jak Biedronka, Lidl, hipermarket Auchan, apteki, piekarnie oraz punkty usługowe
• Doskonała komunikacja:
  • SKM, Koleje Mazowieckie: S4, S40
  • Autobusy: 715, 709 – szybki i wygodny dojazd do Warszawy
• Szybki dostęp do tras S7 i S2 – idealne połączenie z centrum miasta oraz innymi dzielnicami

To mieszkanie łączy w sobie wygodę, spokój i świetną lokalizację. Zapraszam do kontaktu.

----------------

Two-room apartment with a large terrace for rent – Nowa Iwiczna

A spacious and stylishly furnished apartment for rent in the charming Nowa Iwiczna neighbourhood, featuring an impressive terrace – perfect for relaxing, hosting gatherings, and enjoying the sunshine. The apartment is located in a quiet, green compound, ideal for families, with a playground and an underground garage.

Key features of the apartment:

• Size: 54 m²
• Number of rooms: 2 (a spacious living room with a modern kitchenette and a cozy bedroom)
• Large terrace, the size of the living room – a perfect spot for morning coffee or evening relaxation
• The apartment is ready to move in – fully furnished and equipped.
• Fully equipped kitchen: dishwasher, refrigerator, oven, microwave, stove.
• Modern bathroom with a shower.
• Underground parking space in a secured garage available on request.

Great location and amenities:

• Nearby numerous shops such as Biedronka, Lidl, Auchan hypermarket, pharmacies, bakeries, and service points.
• Excellent transport connections:
  • SKM, Koleje Mazowieckie: S4, S40
  • Buses: 715, 709 – quick and convenient access to Warsaw
• Quick access to S7 and S2 highways – ideal connection to the city center and other districts

This apartment combines comfort, tranquility, and a fantastic location. Feel free to contact me for more details.