Nowa kawalerka z szybkim dojazdem do Metra Bródno

Do wynajęcia nowoczesny 1-pokojowy apartament urządzony w stylu skandynawskim na Osiedlu Hemara. Mieszkanie jest w pełni wyposażone, umeblowane i wykończone z dbałością o najwyższy standard.

Opis apartamentu:

Przestronny salon z wygodną rozkładaną kanapą i telewizorem 4K z Android TV
Aneks kuchenny wyposażony w płytę indukcyjną, piekarnik, zmywarkę i pojemną lodówkę
Przedpokój z pojemną szafą, idealnie nadającą się do przechowywania
Łazienka zapewniająca komfort i funkcjonalność
Przestronny taras z zestawem mebli ogrodowych

Zalety Osiedla Hemara:

Niski, trzypiętrowy układ zabudowy, gwarantujący intymność i spokój
Osiedle objęte monitoringiem i całodobową ochroną
Na terenie osiedla wózkownia, plac zabaw oraz tężnia solankowa
W bezpośredniej okolicy sklepy, przedszkole i szkoła
Szybki dojazd komunikacją miejską do stacji Metro Bródno
Liczne ogólnodostępne miejsca postojowe przy ulicy Hemara

Koszty:

Miesięczny czynsz najmu za mieszkanie wynosi 2500 zł
Opłaty administracyjne w wysokości 380 zł
Koszty energii elektrycznej rozliczane na podstawie faktur lub prognoz zużycia
Wymagana kaucja w wysokości 2500 zł

Warunki najmu:

Umowa najmu okazjonalnego na 12 miesięcy z możliwością przedłużenia
Dla osób niepalących, bez zwierząt
Dostępne od zaraz, gotowe do zamieszkania

Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia się na prezentację tego wyjątkowego mieszkania

---------

Оренда сучасної 1-кімнатної квартири, оформленої у скандинавському стилі на житловому масиві Хемара. Квартира повністю обладнана, мебльована і оздоблена з увагою до найвищих стандартів.

Опис квартири:

Простора вітальня з зручною розкладною канапою і 4K телевізором з Android TV
Кухня-студія обладнана індукційною плитою, духовкою, посудомийною машиною і містким холодильником
Передпокій з місткою шафою, ідеально підходить для зберігання
Ванна кімната, що забезпечує комфорт і функціональність
Простора тераса з набором садових меблів

Переваги житлового масиву Хемара:

Низька, триповерхова забудова, що гарантує інтимність і спокій
Житловий масив під наглядом і цілодобовою охороною
На території масиву колясочна, дитячий майданчик і соляна шахта
У безпосередній близькості магазини, дитячий садок і школа
Швидкий доїзд громадським транспортом до станції метро Брудно
Численні загальнодоступні місця для паркування на вулиці Хемара

Витрати:

Щомісячна орендна плата за квартиру становить 2500 злотих
Адміністративні витрати в розмірі 380 злотих
Вартість електроенергії розраховується за рахунками або прогнозами споживання
Вимагається застава в розмірі 2500 злотих

Умови оренди:

Договір тимчасової оренди на 12 місяців з можливістю продовження
Для осіб, які не палять, без тварин
Доступна відразу, готова до заселення

Запрошуємо до контакту для домовленості про презентацію цієї унікальної квартири

----------

For rent: a modern 1-room apartment decorated in Scandinavian style in the Hemara Estate. The apartment is fully equipped, furnished and finished to the highest standard.

Apartment description:

Spacious living room with a comfortable pull-out sofa and a 4K TV with Android TV
Kitchenette equipped with an induction cooktop, oven, dishwasher, and a spacious refrigerator
Hallway with a spacious closet, ideal for storage
Bathroom ensuring comfort and functionality
Spacious terrace with a set of garden furniture

Advantages of the Hemara Estate:

Low-rise, three-story buildings ensuring privacy and tranquility
The estate is monitored and has 24-hour security
On the estate: stroller room, playground, and saline graduation tower
In the immediate vicinity: shops, kindergarten, and school
Quick access by public transport to Bródno Metro Station
Numerous public parking spaces on Hemara Street

Costs:

Monthly rent for the apartment is 2500 PLN
Administrative fees amount to 380 PLN
Electricity costs are billed based on invoices or usage estimates
A deposit of 2500 PLN is required

Rental conditions:

Occasional lease agreement for 12 months with the possibility of extension
For non-smokers, without pets
Available immediately, ready to move in

We invite you to contact us to arrange a viewing of this unique apartment