Nowa Myśliwska, Podgórze, 2-pok., PROMO na święta!

English  version below

!!! Mega promocja !!!  - zamieszkaj w nowym mieszkaniu jako pierwszy najemca i mieszkaj w grudniu 2024 ze świetnym rabatem na grudniowy czynsz najmu - przy umowach podpisanych i rozpoczynających się w listopadzie 2024.

Mieszkanie 2-pokojowe - jasne i przestronne, na nowym i cichym osiedlu, o powierzchni 46 m2, z balkonem, położone dzielnicy Mały Płaszów, na osiedlu Nowa Myśliwska. Mieszkanie jest pełni wyposażone. Jeśli szukasz wygodnego mieszkania w spokojnej okolicy, blisko Wisły i terenów zielonych, to miejsce jest dla Ciebie idealne!

MYŚLIWSKA | MAŁY PŁASZÓW | KOMFORTOWE MIESZKANIE | 2 POKOJE | 2 PIĘTRO | BALKON | SYPIALNIA Z ŁÓŻKIEM 160X200 | WYPOSAŻENIE – MEBLE I AGD | 46 M2 | OFERTA BEZ PROWIZJI | INTERNET W CENIE

Mieszkanie dostępne od już.

MIESZKANIE: W pełni wyposażone, komfortowe mieszkanie 2-pokojowe z balkonem, położone na 2 piętrze, w nowym budynku na nowym, cichym osiedlu:

- Salon – wygodna sofa, szafka RTV - z wyjściem na balkon;

- Kuchnia w aneksie – lekko oddzielona od salonu - zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, lodówka, stół + krzesła;

- Sypialnia – łóżko z materacem (160 cm x 200 cm);

- Łazienka z toaletą oraz prysznicem i pralką;

- Szafy w zabudowie;

- Balkon.

Zdjęcia oraz spacer wirtualny są z realnego mieszkania.

Zwierzaki mile widziane.

OPŁATY: Czynsz najmu - 3 050,00 PLN / mc. Opłata eksploatacyjna 460,00 PLN/mc. Media oraz prąd płatne na koniec miesiąca wg zużycia. 

Razem: 3 510,00 PLN + media (wg. zużycia na podstawie odczytu liczników - woda ciepła/zimna, prąd, ogrzewanie, śmieci) + ubezpieczenie. INTERNET w cenie najmu.

Opcjonalnie: miejsce parkingowe w garażu podziemnym - w cenie 150,00 / 250,00 PLN/mc.

*Kaucja - obowiązkowa (jednomiesięczne opłaty).

*Oferta przy umowie na 12 miesięcy.

Wynajem bezpośredni od Heimstaden, który jest właścicielem budynku - brak prowizji.

KOMUNIKACJA

Mieszkanie bardzo dobrze skomunikowane – w okolicy (10min piechotą) pętla autobusowa Mały Płaszów. Dogodny i szybki dojazd do centrum Krakowa w około 20min bezpośrednimi liniami tramwajowymi.

Dojazd do Śródmieścia/Uniwersytetu w zaledwie 25 minut.

Ważne punkty w okolicy osiedla:

- 600 m od Biedronki, Lidla, Cukiernia

- 2km  do PKP Kraków Płaszów

- 7 minut do Przedszkola, Szkoły Podstawowej

- 1,5 km do Parku Bagry

OSIEDLE: Nowe osiedle Nowa Myśliwska, przy ulicy Myśliwskiej 55A, z monitoringiem oraz na terenie zamkniętym. Tereny wokół budynków zostały starannie rozplanowane – odpowiednio dobrana roślinność, plac zabaw dla dzieci. Obok osiedla liczne sklepy – market Biedronka, Lidl. Najbliższe Centrum Handlowe M1 – ok. 2 km. Bardzo blisko Wisły i terenów zielonych - ścieżka rowerowa wiodąca wałami do Centrum (Stare Miasto / Rynek Główny).

O NAS: W Heimstaden oferujemy mieszkania z myślą o bezpiecznym, długoterminowym najmie. Jesteśmy firmą wywodzącą się ze Skandynawii, więc stawiamy na przejrzyste zasady, bliskie relacje z ludźmi oraz przyjazną architekturę. W Heimstaden wyznaczamy nowe standardy najmu – teraz proponujemy je polskim klientom.

-

!!! Mega promotion !!! - live in your new apartment as the first tenant and live in December 2024 with a great discount on the December's rent - for contracts signed and starting in November 2024.

A 2-room apartment - bright and spacious, on a new and quiet estate, with an area of 46 m2, on the 2nd floor, with balcony, located in the district of Maly Plaszow, on the estate Nowa Myśliwska. The apartment is fully equipped. If you are looking for a comfortable apartment in a quiet neighborhood, close to the Vistula River and green areas, this place is perfect for you!

MYŚLIWSKA STREET  | MAŁY PŁASZÓW | COMFORTABLE APARTMENT | 2nd FLOOR | BALCONY | BEDROOM WITH BED 160X200 | EQUIPMENT - FURNITURE AND HOUSEHOLD APPLIANCES | 46 m2 | COMMISSION-FREE OFFER | INTERNET INCLUDED

The apartment is available from now.

APARTMENT:

Fully equipped, comfortable 2-room apartment with balcony, located on the 2nd floor, in a new building in a new, quiet residential area:

- Living room - comfortable sofa, TV cabinet - with access to the balcony;

- A kitchen in annex - alittle separated from the living room - dishwasher, oven, induction hob, fridge, table + chairs;

- Bedroom - bed with a mattress (160 cm x 200 cm);

- Bathroom with a toilet as well as with a shower and a washing machine;

- Built-in Wardrobes;

- Balcony.

Photos and a virtual walk are from a real apartment.

Pets are welcome.

CHARGES: Rent - 3 050,00 PLN / month + service charge  460,00 PLN / month. Utilities (water, heating) and electricity are billed according to consumption at the end of the month.

Total: PLN 3 510,00 + utilities (according to the consumption, based on merters' reading: water cold/hot, heating, electricity, waste removal) + insurance. INTERNET included in the rental price.

Optional: parking space in the underground garage - PLN 150.00 / 250.00 / month.

*Deposit - obligatory (one-monthly costs).

*Offer with a 12-month contract.

Direct rental from Heimstaden, who owns the building - no commission.

COMMUNICATION

The apartment is very well communicated - in the vicinity (10min on foot) of the bus terminal Mały Płaszów. Convenient and fast access to the center of Krakow in about 20min direct streetcar lines.

Access to Downtown/University in just 25min.

Important points in the neighborhood of the estate:

- 600m from Biedronka, Lidl, Bakery

- 2km to PKP Kraków Płaszów

- 7 minutes to Kindergarten, Elementary School

- 1.5 km to Bagry Park

PROJECT:

The new housing estate Nowa Myśliwska, at 55A Myśliwska Street, with monitoring and on a closed area. The areas around the buildings have been carefully planned - appropriately selected vegetation, a playground for children. Next to the housing estate main stores - Biedronka, Lidl markets. The nearest shopping center M1 - about 2 km. Very close to the Vistula River and green areas - bicycle path leading through the embankments to the city center (Old Town / Market Square).

ABOUT US: In Heimstaden, we offer apartments for safe, long-term rental. We are a company originating from Scandinavia, so we focus on transparent rules, close relations with people and friendly architecture. In Heimstaden, we set new rental standards - now we offer them to Polish clients.

Szczegóły dotyczące świadectwa charakterystyki energetycznej:

• • wskaźnik rocznego zapotrzebowania na energię użytkową EU=50,73 kWh/(m2-rok)
  • wskaźnik rocznego zapotrzebowania na energię końcową EK=78,43 kWh/(m2-rok)
  • wskaźnik rocznego zapotrzebowania na nieodnawialną energię pierwotną EP=67,48 kWh/(m2-rok)
  • udział odnawialnych źródeł energii w rocznym zapotrzebowaniu na energię końcową 0,03t CO2/m2-rok)
  • jednostkowa wielkość emisji CO2. Uoze=0,00%

Details of the energy performance certificate

• the ratio of annual demand for usable energy EU=50.73 kWh/(m2-year)

• indicator of annual final energy demand EK=78.43 kWh/(m2-year)

• indicator of annual demand for non-renewable primary energy EP=67.48 kWh/(m2-year)

• share of renewable energy sources in annual final energy demand 0.03t CO2/m2-yr)

• unit CO2 emissions. Uoze=0.00%