✅ Nowe | 2 Pok | Dębniki | Eng | Ukr |

Nowe mieszkanie w wysokim standardzie z  klimatyzacją, dostępne od zaraz.

Lokalizacja:
Mieszkanie zlokalizowane jest w Krakowskiej dzielnicy - Dębniki, ustronne umiejscowienie lokalu zapewniają możliwość komfortowego wypoczynku od zgiełku miasta, natomiast bliskość przystanków tramwajowych i autobusowych zapewnia szybką komunikację z każdym miejscem w Krakowie.


Mieszkanie:
Jasny, rozkładowy lokal o powierzchni 36,50 m2 usytuowany jest na 1 piętrze, w jego skład wchodzi:

- Przestronny salon z sofą otwarty na aneks kuchenny z wyjściem na balkon
- Przedpokój
- Sypialnia
- Łazienka


Dodatkowo:
- miejsce postojowe podziemne w cenie
- bliskość komunikacji miejskiej
- wyposażenie AGD i RTV (pralka, mikrofala i z płytą indukcyjną, zmywarka, okap)
- dobrze rozwinięta infrastruktura gastronomiczno-usługowa
- ogrzewanie miejskie

Cena:
Czynsz 2900 zł
Czynsz administracyjny 540 zł + Prąd
Kaucja 4000 zł

Kontakt do Brokera:
Sofiia Padko
Geneva Estate


UKR
Новa квартира високого стандарту, доступна відразу.

Локація:
Квартира розташована в краківському районі Дебники. Затишне місце розташування забезпечує комфортний відпочинок від міської метушні, а близькість до трамвайних і автобусних зупинок гарантує швидкий доступ до будь-якої точки Кракова.

Квартира:
Світле, функціональне житло площею 36,50 м² знаходиться на 1-му поверсі, до складу входить:

- Простора вітальня з диваном, поєднана з кухонним кутком та виходом на балкон
- Передпокій
- Спальня
- Ванна кімната

Додатково:
- Підземне паркомісце включено у вартість
- Близькість до громадського транспорту
- Побутова техніка (пральна машина, мікрохвильова піч з індукційною плитою, посудомийна машина, витяжка)
- Добре розвинена гастрономічна та сервісна інфраструктура
- Міське опалення

Ціна:
- Оренда: 2900 злотих
- Адміністративний платіж: 540 злотих + електроенергія
- Депозит: 4000 злотих

Контакт до брокера:
Софія Падко
Geneva Estate

ENG
New apartment with a high standard, available immediately.

Location:
The apartment is located in the Kraków district of Dębniki. Its secluded location provides a comfortable retreat from the city's hustle and bustle, while the proximity to tram and bus stops ensures quick access to any part of Kraków.

Apartment:
A bright and functional space of 36.50 m² situated on the 1st floor, comprising:

- A spacious living room with a sofa, open to a kitchenette with access to a balcony
- Hallway
- Bedroom
- Bathroom

Additional features:
- Underground parking space included in the price
- Proximity to public transport
- Household appliances (washing machine, microwave with induction hob, dishwasher, extractor hood)
- Well-developed gastronomic and service infrastructure
- District heating

Price:
- Rent: 2900 PLN
- Administrative fee: 540 PLN + electricity
- Deposit: 4000 PLN

Contact Broker:
Sofiia Padko
Geneva Estate