✅ Nowe | 2 Pok | Grzegórzki Park | Eng | Ukr |

NOWE MIESZKANIE o pow. 34 m2 z dużym balkonem oraz osobną kuchnią, w wysokim standardzie od zaraz.

Lokalizacja:
Mieszkanie zlokalizowane jest w Krakowskiej dzielnicy - Grzegórzki, ustronne umiejscowienie lokalu oraz wysoki standard inwestycji zapewniają możliwość komfortowego wypoczynku od zgiełku miasta, natomiast bliskość przystanków tramwajowych i autobusowych zapewnia szybką komunikację z każdym miejscem w Krakowie. .Bardzo dobre połączenie komunikacyjne. W bliskiej odległości znajduje się Galeria Kazimierz, Dworzec Główny PKP, przystanek tramwajowy (4 min),szybki dojazd do centrum miasta (6 min), Galeria Krakowska, wiele sklepów, restauracji i terenów zielonych.

Mieszkanie:
Jasny, rozkładowy lokal o powierzchni 49 m2 usytuowany jest na 1 piętrze, w jego skład wchodzi:

- Salon z aneksem kuchennym z wyjściem na balkon
- Sypialnia
- Przedpokój
- Łazienka
- duży balkon


Dodatkowo:
- bliskość komunikacji miejsckiej ,
- cale wyposażenie AGD i RTV (pralka, zmywarka, piekarnik z płytą indukcyjną, odkurzacz, mikrofalówka, żelazko),
- W mieszkaniu znajduje się wszystko, co niezbędne: pełne wyposażenie kuchni, w tym sztućce, garnki, patelnia, deski do krojenia oraz formy do pieczenia. Dostępne są również suszarka na ubrania, deska do prasowania, mop do mycia podłóg oraz wiadro.
- balkon z widokiem,
- bliskość terenów zielonych
- winda
- ogrzewanie miejskie
- plac zabaw


Cena:
Czynsz 2900 zł
Czynsz administracyjny 1000 zł + Prąd

Kontakt do Brokera:
Sofiia Padko
Geneva Estate

UKR
НОВА КВАРТИРА площею 34 м² з великим балконом та окремою кухнею, високий стандарт, готова до заселення.

Локація:
Квартира розташована в краківському районі Гжеґуже. Відокремлене розташування та високий стандарт інвестиції забезпечують комфортний відпочинок від міського шуму, а близькість до зупинок трамваїв і автобусів дозволяє швидко дістатися будь-якої точки Кракова. Дуже хороше транспортне сполучення. Неподалік знаходяться: Galeria Kazimierz, Головний залізничний вокзал, трамвайна зупинка (4 хв), швидкий доїзд до центру міста (6 хв), Galeria Krakowska, а також багато магазинів, ресторанів і зелених зон.

Квартира:
Світла квартира площею 49 м², розташована на 1 поверсі, складається з:

 - Вітальні з кухонною зоною та виходом на балкон
- Спальні
- Передпокою
- Ванної кімнати
- Великого балкона

Додатково:
- Близькість до громадського транспорту
- Повне обладнання побутовою технікою (пральна машина, посудомийна машина, духова шафа з індукційною плитою, пилосос, мікрохвильова піч, праска)
- Все необхідне для життя: повне кухонне обладнання (столові прибори, каструлі, сковорідка, дошки для нарізання, форми для випікання), сушарка для одягу, прасувальна дошка, швабра та відро.
- Балкон із гарним видом
- Близькість зелених зон
- Ліфт
- Центральне опалення
- Дитячий майданчик

Ціна:
- Оренда: 2900 злотих
- Адміністративний збір: 1000 злотих + електроенергія

Контакт із брокером:
Sofiia Padko
Geneva Estate

ENG
NEW APARTMENT with an area of 34 m², featuring a large balcony and a separate kitchen, available immediately with a high standard finish.

Location:
The apartment is located in the Grzegórzki district of Krakow. Its secluded position and the high standard of the development provide a comfortable retreat from the city's hustle and bustle, while the proximity to tram and bus stops ensures quick access to any part of Krakow. Excellent transport connections. Nearby are Galeria Kazimierz, Krakow Main Railway Station, a tram stop (4 minutes), quick access to the city center (6 minutes), Galeria Krakowska, as well as numerous shops, restaurants, and green spaces.

Apartment:
A bright, well-arranged apartment with an area of 49 m² located on the 1st floor, consisting of:

- Living room with a kitchenette and access to the balcony
- Bedroom
- Hallway
- Bathroom
- Large balcony

Additional features:
- Proximity to public transport
- Fully equipped with household appliances (washing machine, dishwasher, oven with induction hob, vacuum cleaner, microwave, iron)
- Fully furnished and ready to move in: complete kitchen equipment, including cutlery, pots, pans, cutting boards, and baking trays. Also available are a clothes dryer, ironing board, mop, and bucket.
- Balcony with a nice view
- Close to green areas
- Elevator
- Central heating
- Playground

Price:
- Rent: 2900 PLN
- Administrative fee: 1000 PLN + electricity

Broker contact:
Sofiia Padko
Geneva Estate