Nowe 2 Pok Mieszkanie w kamienicy Stary Mokotow

English version below.

Wynajme nowe świeżo po remoncie 2 pokojowe mieszkanie na Starym Mokotowie. Mieszkanie jest usytuowane na ostatnim piętrze w 4 piętrowej zadbanej kamienicy przy w cichej ulicy Kwiatowej 12. 

Mieszkanie mierzy 27 m2 i składa się z open plan salonu, jadalni, aneksu kuchennego, oddzielnej sypialni z podwójnym łóżkiem 140 cm, łazienka z prysznicem, holem z dużą szafą oraz piwnica 6 m2.

Mieszkanie przeszło kapitalny remont i wymianę wszystkich instalacji, jest o wysokim jakości specyfikacji. Jak widać na zdjeciach w skład mieszkania wchodzi pełne umeblowanie i wyposażenie. 

Salon jest umeblowany w rozkładaną sofę dla gości, TV 40” z szafka, stolikami, dywanem. Jadalnia ze stołem i krzesłami oraz miejsce na biurko lub półki dla pracujących/studiujących w domu. Kuchnia jest wyposażona w lodówko-zamrażalkę, pralkę, zmywarkę, piekarnik, płytę ceramiczna, okap, odkurzacz i przybory kuchenne. Dużo miejsca na przechowywanie rzeczy i dodatkowa szafa gospodarcza. W holu jest szafa 1 metrowa z półkami, szuflada, drążkiem na wieszaki. W sypialni łóżko z wygodnym kieszonkowo sprężynowym materacem.

Mieszkanie jest ciche, słoneczne, pomimo małego metrażu ma poczucie przestrzeni. Kulturalne spokojne sąsiedztwo. Lokalizacja bardzo dobra, par3 kroków od Alei Niepodległości i Metro Pole Mokotowskie, autobusy i tramwaje, do centrum 5 minut. Dużo sklepów, punkty usługowe i klimat Starego Mokotowa, Park Morskie Oko itd.

Mieszkanie dostępne od 19go października. Szukamy singla lub pary z dowodem zatrudnienia, niepalących, bez zwierząt. Mieszkanie nie stosowne dla rodzin z dziećmi. Czynsz 3000 zł plus 500 zł zaliczki na wodę, ogrzewanie i wywóz śmieci. Dodatkowo prąd około 90 zł na miesiąc i internet we własnym zakresie. Minimalny okres najmu 12 miesięcy z kaucją 3000 zł. Agentom dziękujemy. W celu umówienia prezentacji proszę dzwonić. Nie odpowiadam na e-mail.

For lease freshly renovated 2 room flat located on the last floor in a 4 storey renovated tenement building in a highly desired Old Mokotów at ulica Kwiatowa 12. The flat measures 27m2 and comprises of open plan lounge and dining areas, kitchen annex, separate bedroom with double bed, bathroom with shower cabin, hallway with large wardrobe and basement storeroom of 6 m2.

The flat has undergone capital refurbishment with everything new and of high specification. The flat comes fully furnished and equipped with furniture visible in photos including pull out sofa in the lounge and 40 inch TV, lounge and dining furniture with a space to add desk and shelves if required by the tenant. The kitchen annex is equipped with a fridge freezer, dishwasher, washing machine, oven and hotplate, range hood and vacuum cleaner as well as kitchen utensils for cooking and eating.

The bed comes with a 140 cm pocket sprung comfortable new mattress and the wardrobe is large 1 metre of space for hanging clothes, shelves and drawer. In the bathroom are 2 cupboards for storing bathroom products.

The flat is quiet, sunny and has a feeling of space despite being small. The neighbourhood is quiet and respectable whilst located minutes away from many city attractions, metro station Pole Mokotowskie, buses and trams, many shops and cafes and green parks like Morskie Oko.

The flat is available immediately, we are looking for a single or couple with no pets, children, non smoking with a proof of regular income. The flat is available for lease for a min period of 12 months or longer with rent being 3000 zlper calendar month plus 500 zl monthly for water use, central heating and rubbish removal. Electricity is additional on separate account at about 90 zl per month. If you are interested in viewing the flat please call or message, we do t respond to emails. The flat is offered by private owner who is native English speaker.