✅ Nowe | 3 Pok | Masarska | Eng | Ukr |

Geneva.Estate z przyjemnością prezentuje przestronne mieszkanie o powierzchni 65 m², zlokalizowane w jednej z najbardziej pożądanych części Krakowa - przy ul. Masarskiej. Idealne dla osób szukających komfortu w połączeniu z wygodą życia w mieście.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w prestiżowej dzielnicy Grzegórzki, która łączy spokojną atmosferę z szybkim dostępem do tętniącego życiem centrum Krakowa. To doskonałe miejsce dla tych, którzy cenią sobie zarówno miejski styl życia, jak i bliskość natury.

Zaledwie 5 minut spaceru dzieli Cię od przystanków autobusowych i tramwajowych, dzięki czemu błyskawicznie dotrzesz do każdego zakątka miasta. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz: supermarkety (Carrefour), restauracje, salony urody, a także rozrywkę - Centrum Handlowe Kazimierz. Dodatkowym atutem są pobliskie tereny zielone, w tym malownicze BULWARY WIŚLANE, idealne na relaksujące spacery i aktywny wypoczynek.

MIESZKANIE:
Mieszkanie zostało zaprojektowane z myślą o maksymalnym komforcie i funkcjonalności. Składa się z:
• nowoczesnego salonu z aneksem kuchennym,
• sypialni,
* pokoju/gabinetu
•  łazienki nr 1 z wanną i wc,
* łazienki nr 2 prysznicem i wc
• przestronnego balkonu - idealnego miejsca na poranną kawę lub wieczorny relaks.

DODATKOWE INFORMACJE:
• Bliskość terenów zielonych, idealnych na spacery, bieganie lub jazdę na rowerze,
• Pełne wyposażenie AGD i RTV (pralka, zmywarka, piekarnik, lodówka),
• telewizory,
• Prywatne miejsce parkingowe,
• Ogrzewanie miejskie,
• Monitorowane osiedle,
• Recepcja w budynku.


CENA:
4 500PLN - czynsz najmu,
+ opłaty administracyjne - 1100 PLN,
+ prąd - około 300 PLN,
+ kaucja 6000 PLN,
+ parking -  (dodatkowa opłata),


Kontakt do Brokera:
Sofiia Padko
Geneva Estate

UKR
Geneva.Estate з радістю представляє простору квартиру площею 65 м², розташовану в одному з найбільш бажаних районів Кракова - на вул. Масарській. Ідеально підійде для тих, хто шукає комфорт у поєднанні з міським стилем життя.

ЛОКАЦІЯ: Квартира розташована в престижному районі Гжегужки, який поєднує в собі спокійну атмосферу та швидкий доступ до жвавого центру Кракова. Це ідеальне місце для тих, хто цінує міський стиль життя, а також близькість до природи.

Лише за 5 хвилин пішки знаходяться автобусні та трамвайні зупинки, що дозволяє швидко дістатися до будь-якої частини міста. У безпосередній близькості ви знайдете все необхідне: супермаркети (Carrefour), ресторани, салони краси, а також розваги - Торговий Центр Казімєж. Додатковою перевагою є близькість зелених зон, зокрема мальовничих БУЛЬВАРІВ НА ВІСЛІ, які ідеально підходять для спокійних прогулянок та активного відпочинку.

КВАРТИРА: Квартира спроектована з урахуванням максимальної зручності та функціональності. Вона складається з:

- сучасної вітальні з кухонною зоною,
- спальні,
- кімнати/кабінету,
- ванної кімнати №1 з ванною та туалетом,
- ванної кімнати №2 з душем та туалетом,
- просторого балкона - ідеального місця для ранкової кави чи вечірнього відпочинку.

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ:
- Близькість зелених зон, які ідеально підходять для прогулянок, бігу чи велоспорту,
- Повне оснащення побутовою технікою (пральна машина, посудомийна машина, духовка, холодильник),
- Телевізори,
- Приватне місце для паркування,
- Міське опалення,
- Охоронювана територія,
- Рецепція в будівлі.

ЦІНА: 4500 PLN - орендна плата,
- адміністративні витрати - 1100 PLN,
- електрика - близько 300 PLN,
- застава - 6000 PLN,
- паркування - (додаткова плата).

Контакт з брокером:
Софія Падко
Geneva Estate

ENG
Geneva.Estate is pleased to present a spacious 65 m² apartment located in one of the most desirable areas of Krakow - on Masarska Street. Ideal for those seeking comfort combined with the convenience of city living.

LOCATION: The apartment is situated in the prestigious Grzegórzki district, which combines a calm atmosphere with quick access to Krakow’s lively city center. It is a perfect place for those who value an urban lifestyle along with close proximity to nature.

Just a 5-minute walk from the apartment, you will find bus and tram stops, providing quick access to every corner of the city. In the immediate vicinity, you will find everything you need: supermarkets (Carrefour), restaurants, beauty salons, and entertainment - Kazimierz Shopping Center. An additional advantage is the nearby green areas, including the picturesque Vistula Boulevards, perfect for relaxing walks and outdoor activities.

APARTMENT: The apartment is designed with maximum comfort and functionality in mind. It consists of:

- a modern living room with a kitchenette,
- a bedroom,
- an additional room/office,
- bathroom #1 with a bathtub and toilet,
- bathroom #2 with a shower and toilet,
- a spacious balcony - an ideal spot for morning coffee or evening relaxation.

ADDITIONAL INFORMATION:
- Proximity to green areas, perfect for walking, running, or cycling,
- Fully equipped with home appliances (washing machine, dishwasher, oven, refrigerator),
- Televisions,
- Private parking space,
- Central heating,
- Monitored housing estate,
- Reception desk in the building.

PRICE: 4,500 PLN - rental fee,
- administrative fees - 1,100 PLN,
- electricity - approximately 300 PLN,
- deposit - 6,000 PLN,
- parking - (additional fee).

Broker Contact:
Sofiia Padko
Geneva Estate