Nowe dwupokojowe, 400m od metra Rondo Daszyńskiego

For English please scroll below.

Do wynajęcia dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 53 metry kwadratowe w budynku z 2020 roku na osiedlu 19 dzielnica. Cztery minuty piechotą od stacji metra Rondo Daszyńskiego. Wolne od zaraz.

Mieszkanie usytuowane jest na pierwszym piętrze i posiada sześć wielkich okien. Wysokość 285 cm daje wspaniałe poczucie przestrzeni. Ekspozycja południowo zachodnia, mieszkanie jest bardzo słoneczne. Widok na zieleń. Z salonu można wyjść na dużą loggię o powierzchni 6 m2 z wbudowaną listwą LED i gniazdkiem w salonie. Mniejsza loggia w sypialni. Dostęp do przepięknie utrzymanego zamkniętego ogródka na patio tylko dla mieszkańców budynku. W budynku jest całodobowa ochrona i monitoring oraz portiernia w której można np. zostawić przesyłkę od kuriera.

Mieszkanie składa się z salonu połączonego z aneksem kuchennym, sypialni i łazienki. W kuchni zabudowa szafkowa na wymiar do sufitu i wszystkie potrzebne sprzęty – duża lodówka, zmywarka, okap, piekarnik, kuchenka indukcyjna, mikrofalówka, stół oraz oświetlenie LED pod szafkami wiszącymi. W przedpokoju duża szafa na wymiar. W sypialni łóżko z pojemnymi szufladami, dwa stoliki nocne i duża szafa o szerokości 150 cm. W łazience prysznic z odpływem liniowym, duże lustro o powierzchni 1 m2, szafka pod umywalką i szafka nad stelażem WC. W salonie w tej chwili brak wyposażenia. Najemca może albo wstawić własne wyposażenie albo mieć wpływ na wybór nowych mebli kupionych na koszt właściciela.

W okolicy żabka (w tym samym budynku), mnóstwo wyśmietych restauracji (sushi, ramen, włoska pizzeria, kuchnia gruzińska, burgery, kuchnia koreańska) oraz punktów usługowych (barbershop, kosmetologia, weterynarz, siłownia, basen, klinika dentystyczna). Do biedronki, rossmanna i siłowni w Warsaw Hub 5 minut piechotą.

W razie potrzeby za dodatkową opłatą dostępne miejsce parkingowe w garażu podziemnym (+350 zł miesięcznie) i komórka lokatorska (+250 zł miesięcznie) na poziomie -1.

Oferta bezpośrednio od właściciela. Bez prowizji dla pośredników. Umowa typu najem okazjonalny na jeden rok, z możliwością przedłużenia. Preferowany najem na długi okres. Zwierzęta są okej pod warunkiem braku zniszczeń lub poniesienia kosztów ewentualnych napraw. Kaucja zwrotna w wysokości 7000 zł. Do ceny najmu należy doliczyć dodatkowo czynsz administracyjny (obecnie 990 zł, w tym wliczone: woda, śmieci, ogrzewanie, utrzymanie nieruchomości wspólnej i fundusz remontowy) oraz prąd (obecnie 115 zł miesięcznie). Internet do załatwienia przez właściciela mieszkania lub we własnym zakresie.

Preferowany kontakt telefoniczny lub przez SMS.

English:

For rent a two-room apartment with an area of 53 square meters in a building from 2020 in the 19th district estate. Four minutes walk from the Rondo Daszyńskiego metro station. Available immediately.

The apartment is located on the first floor and features six large windows. The height of 285 cm provides a great sense of spaciousness. South-west exposure. Very sunny. Nice gree view with no residential buildings nearby providing a sense of privacy. A large loggia of 6 m2 with a power-outlet and a built-in LED strip lighting accessible from the living room. A smaller loggia in the bedroom. Access to a beautifully maintained enclosed garden on the patio, exclusively for building residents.

The apartment consists of a living room with a kitchenette, a bedroom and a bathroom. In the kitchen, custom-made cabinets and all necessary equipment – a large refrigerator, dishwasher, range hood, oven, induction cooktop, microwave, table and LED lighting under the hanging cabinets. In the hallway, a large custom-made wardrobe. In the bedroom, a bed with spacious drawers, two bedside tables and a large 150 cm wide wardrobe. In the bathroom, a shower, a large mirror and a fitted cabinet above the toilet frame. The living room is currently unfurnished. The tenant can either bring their own furniture or have input on new furniture purchased at the owner's expense.

In the immediate vicinity, a Żabka (in the same building), numerous excellent restaurants (sushi, ramen, Italian pizza, Georgian cuisine, burgers, Korean cuisine) and service points (barbershop, cosmetology, vet, gym, swimming pool, dental clinic). Biedronka, Rossmann, and a gym at Warsaw Hub are a 5-minute walk away.

If needed, a parking space in the underground garage (+350 PLN monthly) and a storage room (+250 PLN monthly) are available on the -1 level.

Offer directly from the owner without intermediaries. "Occasional lease" ("najem okazjonalny") agreement for one year, with possibility of extension. Long-term lease preferred. Pets are welcome provided there is no damage or the costs of any repairs are covered. Refundable deposit of PLN 7,000 is required. In addition to the rental price administrative fees (currently PLN 990, including: water, garbage, heating, building maintenance and renovation fund) and electricity (currently PLN 115 per month) must be paid. Internet service can be arranged either by the owner or by the tenant.

If you have any questions please send a text message or call.