Nowe Ekskluzywne Mieszkanie Z Klimatyzacją|Mokotów

WE SPEAK PL | ENG | UA | RU

NUMER OFERTY: 219963

Подписывайтесь на нас | Follow us on
Inst: @megapolis_estate
TG: s://t.me/megapolis_warszawa


PL
Na wynajem nowoczesne, eleganckie mieszkanie z dwoma pokojami w kameralnym apartamentowcu, obejmującym zaledwie 35 lokali. Znajduje się bezpośrednio przy urokliwym parku oraz obiektach sportowych OSiR Mokotów, co czyni go idealnym dla osób ceniących aktywny wypoczynek. Zaledwie 8 minut spacerem do popularnej galerii Westfield Mokotów. Na parterze budynku mieści się nowoczesny supermarket Mokpol, gdzie z rana można w domowych kapciach kupić świeże pieczywo.

Mieszkanie o wysokości pomieszczeń 280 cm zostało urządzone z wyjątkowym wyczuciem stylu. Przestrzeń jest starannie zaplanowana, z myślą o maksymalnym komforcie mieszkańców. Liczne miejsca do przechowywania, wysokiej klasy wykończenie i unikalne meble na zamówienie dodają wnętrzu prestiżu. Dębowa podłoga, stylowe francuskie tapety, ceramika Duravit, armatura HansGrohe i sprzęt kuchenny Franke - wszystko zostało dobrane z dbałością o najdrobniejsze szczegóły.

Południowa ekspozycja zapewnia mnóstwo światła dziennego, a klimatyzacja zainstalowana w salonie i sypialni pozwala cieszyć się optymalnym komfortem o każdej porze roku. Każdy pokój ma bezpośrednie wyjście na przestronną loggię.

Wyposażenie obejmuje:

- Kuchnia: lodówka, płyta indukcyjna, okap, zmywarka, piekarnik z mikrofalą, czajnik.
- Łazienka: pralko-suszarka.
- Salon: rozkładany narożnik, stół, 4 krzesła, stolik kawowy.
- Sypialnia: łóżko o wymiarach 160x200 cm, garderoba, toaletka.
- Przedpokój: dwie szafy, odkurzacz.

Koszty wynajmu: czynsz 4000 zł, opłaty administracyjne 645 zł oraz zaliczka na prąd 140 zł.

Opcjonalnie: miejsce parkingowe w garażu podziemnym za dodatkową opłatą 350 zł oraz komórka lokatorska za 100 zł.

Oferta dostępna wyłącznie dla osób niepalących, bez zwierząt.


ENG
For rent: a modern, stylish two-room apartment in an intimate residential building with only 35 units. Located right next to a charming park and the OSiR Mokotów sports facilities, ideal for those who enjoy an active lifestyle. Just an 8-minute walk to the popular Westfield Mokotów shopping mall. On the ground floor, there's a modern Mokpol supermarket, perfect for grabbing fresh morning pastries in your slippers.

The apartment, with a ceiling height of 280 cm, is decorated with a refined sense of style. Every space is carefully planned with the residents' comfort in mind. Ample storage space, high-quality finishes, and custom-made furniture give the interior a prestigious touch. Oak parquet flooring, elegant French wallpaper, Duravit ceramics, HansGrohe bathroom fixtures, and Franke kitchen equipment—all selected with attention to the finest details.

The southern exposure provides plenty of natural light, and air conditioning in the living room and bedroom allows for optimal comfort year-round. Each room has direct access to a spacious loggia.

The equipment includes:

- Kitchen: refrigerator, induction hob, extractor hood, dishwasher, oven with microwave, kettle.
- Bathroom: washer-dryer.
- Living room: fold-out corner sofa, table, 4 chairs, coffee table.
- Bedroom: 160x200 cm bed, wardrobe, dressing table.
- Hallway: two closets, vacuum cleaner.

Rental costs: rent 4000 PLN, administrative fees 645 PLN, and an electricity advance payment of 140 PLN.

Optional: parking space in the underground garage for an additional 350 PLN and a storage unit for 100 PLN.

Available only for non-smoking tenants without pets.



RU
Сдаётся современная, стильная двухкомнатная квартира в камерном жилом доме с всего 35 квартирами. Находится рядом с уютным парком и спортивными объектами OSiR Mokotów, идеально для любителей активного отдыха. Всего в 8 минутах ходьбы до популярного торгового центра Westfield Mokotów. На первом этаже находится современный супермаркет Mokpol, где можно купить свежие булочки прямо в домашних тапочках.

Квартира с высотой потолков 280 см оформлена с утонченным чувством стиля. Пространство тщательно спланировано для максимального комфорта жильцов. Множество мест для хранения, отделка высокого класса и уникальная мебель на заказ придают интерьеру престижный вид. Паркет из дуба, стильные французские обои, керамика Duravit, сантехника HansGrohe и кухонная техника Franke — всё подобрано с особым вниманием к деталям.

Южная сторона обеспечивает много естественного света, а кондиционер в гостиной и спальне позволяет наслаждаться оптимальным комфортом в любое время года. Из каждой комнаты есть выход на просторную лоджию.

Оснащение включает:

- Кухня: холодильник, индукционная плита, вытяжка, посудомоечная машина, духовка с микроволновкой, чайник.
- Ванная: стиральная машина с сушкой.
- Гостиная: раскладной угловой диван, стол, 4 стула, журнальный столик.
- Спальня: кровать 160x200 см, гардероб, туалетный столик.
- Прихожая: два шкафа, пылесос.

Стоимость аренды: аренда 4000 PLN, административные сборы 645 PLN, и аванс на электроэнергию 140 PLN.

По желанию: парковочное место в подземном гараже за дополнительную плату 350 PLN и кладовка за 100 PLN.

Доступно только для некурящих без животных.



UA
Здається в оренду сучасна, стильна двокімнатна квартира в камерному житловому будинку з лише 35 квартирами. Розташована поруч з чарівним парком і спортивними об'єктами OSiR Mokotów, ідеально підходить для тих, хто цінує активний спосіб життя. Лише 8 хвилин пішки до популярного торгового центру Westfield Mokotów. На першому поверсі знаходиться сучасний супермаркет Mokpol, де вранці можна купити свіжі булочки в домашніх капцях.

Квартира з висотою стелі 280 см оформлена з витонченим відчуттям стилю. Простір ретельно продуманий для максимального комфорту мешканців. Багато місця для зберігання, оздоблення високої якості і меблі на замовлення надають інтер’єру престижу. Дубовий паркет, елегантні французькі шпалери, кераміка Duravit, сантехніка HansGrohe і кухонна техніка Franke - все підібрано з увагою до найменших деталей.

Південна сторона забезпечує багато природного світла, а кондиціонер у вітальні та спальні дозволяє насолоджуватися оптимальним комфортом протягом усього року. Кожна кімната має прямий вихід на простору лоджію.

Оснащення включає:

- Кухня: холодильник, індукційна плита, витяжка, посудомийна машина, духова піч з мікрохвильовкою, чайник.
- Ванна: прально-сушильна машина.
- Вітальня: розкладний кутовий диван, стіл, 4 стільці, журнальний столик.
- Спальня: ліжко розміром 160x200 см, гардероб, туалетний столик.
- Передпокій: дві шафи, пилосос.

Вартість оренди: орендна плата 4000 PLN, адміністративні збори 645 PLN та аванс на електроенергію 140 PLN.

За бажанням: паркувальне місце у підземному гаражі за додаткову плату 350 PLN та комірка за 100 PLN.

Доступно лише для некурців без тварин.