Nowoczesne 2-pok. podwyższony standard | Zabłocie

Dwu pokojowy apartament (30,6 m2) wykończony w podwyższonym standardzie, znajduje się w prestiżowej dzielnicy Zabłocie (ul. Kiełkowskiego 10A)!
English version below.

Nieruchomość położona jest w doskonale skomunikowanej części miasta, w pobliżu popularnych przystanków tramwajowych i autobusowych. W okolicy znajduje się siłownia, stacja benzynowa, Biedronka oraz prestiżowe biurowce Aptiv, Cisco i Ocean Park. Bliskość Akademii Frycza oraz kilkuminutowy dojazd do centrum miasta samochodem lub tramwajem to dodatkowe atuty tej lokalizacji.

Apartament składa się z: przestronnego salonu z aneksem kuchennym, przytulnej sypialni oddzielonej szklaną ścianą z wysokiej jakości szkła ESG, funkcjonalnego korytarza, nowoczesnej łazienki oraz ogrodu o powierzchni 25 m², idealnego do relaksu na świeżym powietrzu oraz jako przestrzeń dla zwierząt.

Kuchnia została wykonana na wymiar i wyposażona w nowe sprzęty AGD. Mieszkanie jest bardzo jasne, dzięki wysokiej klasy 3-szybowym oknom skierowanym na słoneczną, południową stronę. Antywłamaniowe drzwi oraz całodobowy monitoring i ochrona zapewniają pełne bezpieczeństwo. Ogrzewanie z miejskiej sieci MPEC.

Nowoczesna, kameralna inwestycja z 2023 roku została zaprojektowana przez renomowaną pracownię B2 Studio, co gwarantuje wysoką jakość wykonania. Sprzęty RTV i AGD oraz meble, jak i całe wyposażenie już w cenie mieszkania - dodatkowo sofa, której nie ma na zdjęciach.

Mieszkanie jest obecnie wynajmowane. Najemczyni chętnie zgodzi się na przedłużenie umowy, jak i rozumie chęć jej wypowiedzenia.
Oferta bez pośredników - bez prowizji.

Serdecznie zapraszamy do skorzystania z tej wyjątkowej oferty :) 

----

Two-room apartment (30.6 m²) finished to a high standard, located in the prestigious Zabłocie district (10A Kiełkowskiego Street)!

The property is situated in a well-connected part of the city, near popular tram and bus stops. The area offers numerous amenities such as a gym, gas station, Biedronka supermarket, and prestigious office buildings like Aptiv, Cisco, and Ocean Park. The proximity to Frycz Academy and the quick access to the city center by car or tram are additional advantages of this location.

The apartment consists of a spacious living room with a kitchenette, a cozy bedroom separated by a glass wall, a functional hallway, a modern bathroom, and a 25 m² garden, ideal for outdoor relaxation and as a space for pets.

The kitchen furniture is custom-made and equipped with new household appliances. The apartment is very bright, thanks to high-quality windows facing the sunny south side. Burglar-proof doors and 24-hour monitoring and security ensure complete safety for the residents. Heating is provided by the municipal MPEC network, guaranteeing thermal comfort all year round.

The modern and intimate investment from 2023 was designed by the renowned B2 Studio, ensuring high-quality workmanship. The apartment is fully furnished and ready to move in. All furniture and RTV and household appliances are included in the price of the apartment.

The apartment is currently rented. The tenant is willing to extend the lease agreement or understands the desire to terminate it. The offer is direct - no commission.

We cordially invite you to take advantage of this unique offer :)