Nowoczesne 2-pok. | Port Praski | Metro Stadion

w skrócie: 2 pokoje w kultowym Porcie Praskim, przy ul. Sierakowskiego 4, idealne dla singla szukającego funkcjonalnej przestrzeni blisko centrum
briefly: 2 rooms in the prestigious Port Praski, the 4th Sierakowskiego Street, prerfect for a single looking for a functional space close to the city center (full description in english below)

PORT PRASKI
- prestiżowa, bezpieczna, dobrze skomunikowana i wygodna do zamieszkania część Warszawy
- nadwiślańskie tereny rekreacyjne, ścieżki pieszo-rowerowe, Park Praski i Park Skaryszewski, a także plaża nad Wisłą w zasięgu krótkiego spaceru
- doskonała komunikacja ze ścisłym centrum miasta - mosty Świętokrzyski oraz Śląsko-Dąbrowski oraz kładka dla pieszych i rowerzystów
- rozbudowana komunikacja miejska (w tym II linia metra oraz dworzec PKP Warszawa Stadion)

ELEGANCKI APARTAMENTOWIEC Z PORTIERNIĄ wkomponowany w zabytkową architekturę przedwojennej Pragi
- parking na pierwszym poziomie budynku
- 500 m od przystanku tramwajowego "Park Praski", 750 m od Metro Stadion Narodowy
- w promieniu 100 m niezbędna infrastruktura usługowa (Lidl, Żabka, Carrefour Express, piekarnia, doskonała cukiernia) oraz szeroka oferta gastronomiczna w zasięgu krótkiego spaceru (najbliżej Passaparola Pizza & Bistro oraz Boska Praga, a kilka kroków dalej Centrum Zarządzania Światem, Bistro pod Sowami i tętniąca życiem kulturalno-rozrywkowym zabytkowa ulica Ząbkowska).

NOWOCZESNE MIESZKANIE Z ODDZIELNĄ SYPIALNIĄ W SERCU STAREJ PRAGI
* pokój z wygodną kanapą oraz smart TV oddzielony od sypialni szykownymi drzwiami ukrytymi
* aneks kuchenny z kamiennym blatem z jadalnią wyposażony w niezbędne sprzęty: lodówkę z zamrażarką, zmywarkę, płytę indukcyjną, okap, piekarnik, mikrofalę oraz dodatkowo piękny, okrągły stół ze spieku kwarcowego i krzesła tapicerowane, obite przyjemnym, eleganckim welurem
* przytulna sypialnia z wygodnym łóżkiem 160 cm, 2 szafkami nocnymi, przyjemnym oświetleniem oraz sporą ilością szaf do przechowywania ubrań oraz dodatkowy TV,
* łazienka z piękną umywalką Laufen, prysznicem z odpływem liniowym oraz wc
* hall wyposażony w pralkę i pojemną zabudowę wykonaną na wymiar

FINANSE:
- czynsz najmu: 3150 zł + czynsz administracyjny 575 zł (w tym m.in. zaliczki na wodę, ogrzewanie i śmieci) + energia elektryczna
- (opcjonalnie) miejsce postojowe w garażu: 300 zł
--> całkowity koszt z miejscem postojowym: 4 025 zł + energia elektryczna

***

PRESTIGIOUS PORT PRASKI AREA
- well-connected, safe and comfortable part of Warsaw with all the necessary infrasturucture
- recreational areas along the Vistula, pedestrian and bicycle paths, Park Praski and Park Skaryszewski, as well as the beach on the Vistula within a short walk
- excellent communication with the city center - Świętokrzyski and Śląsko-Dąbrowski bridges, soon a footbridge for pedestrians and cyclists
- extensive public transport including the 2nd metro line and the Warszawa Stadion PKP railway station

ELEGANT APARTMENT HOUSE, integrated into the historic architecture of pre-war Praga
- underground parking
- 500 m from the tram line stop Park Praski
- 750 m from the National Stadium Metro Station
- within 100 m the necessary shops and services (i.e. Lidl, Żabka, Carrefour Express, bakery, excellent pastry shop) and a wide gastronomic offer within a short walk (just next to Passaparola Pizza & Bistro, Boska Praga, and a few steps away, Centrum Zarządzania Światem, Bistro pod Sowami and the historic Ząbkowska Street, vibrant with cultural and entertainment life).

MODERN STUDIO WITH A SEPARATE BEDROOM
* room with a comfortable sofa and smart TV, where you can watch your favorite series
* kitchenette with a stone worktop with a dining area, equipped with the necessary equipment: fridge with freezer, dishwasher, induction hob, hood, oven, microwave and in addition, a beautiful, round table made of quartz sinter and elegant, velor chairs
* cozy bedroom with a new bed 160 cm, bedside tables, pleasant lighting and a lot of wardrobes for storing clothes
* bathroom with a beautiful Laufen washbasin, shower with a linear drain and a toilet
* hall equipped with hidden washing machine and fittings made to measure

FINANCES:
- rent: PLN 3150 + administrative rent PLN 575 (including advance payments for water, heating and garbage collection) + electricity
- parking space in the garage: PLN 300