Nowoczesne 3-pokojowe mieszkanie

WE SPEAK PL/UA/EN/RU

PL

Do wynajęcia nowoczesne 3-pokojowe mieszkanie w Warszawie
Oferuję do wynajęcia nowoczesne i przytulne, 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 64 m², zlokalizowane w kameralnym, zamkniętym osiedlu przy ul. Jana Kazimierza. Mieszkanie usytuowane na 1. piętrze w budynku z 2020 roku.

Na terenie osiedla:

Recepcja
Ochrona/monitoring
Plac zabaw
Duże zielone patio
Szczegóły mieszkania:
Kuchnia i salon: Nowoczesna kuchnia połączona z przestronnym salonem (36 m²).
Sypialnie: Dwie sypialnie (12 m² oraz 10 m²).
Łazienka: Łazienka o powierzchni 6 m².
Balkon: Duży, ustawny balkon (13 m²).
Mieszkanie jest w pełni wyposażone i umeblowane. Posiada klimatyzację z modułem sterowania przez Wi-Fi oraz nowy sprzęt AGD wiodących marek: pralka, zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, lodówka, kuchenka mikrofalowa, okap oraz czajnik.

Wyposażenie salonu i sypialni:
W salonie: duża sofa, fotel, stół z krzesłami, stoliki kawowe oraz telewizor.
W pierwszej sypialni: duże łóżko (160 cm x 200 cm) oraz przestronna szafa.
Druga sypialnia: może służyć jako osobna sypialnia lub gabinet, wyposażona w pojemną szafę, rozkładane łóżko, biurko oraz wysoki regał.
Lokalizacja:
Mieszkanie znajduje się w doskonałej lokalizacji z bliskim dostępem do:

Przystanków autobusowych i tramwajowych
Restauracji (sushi, burgery, kuchnia indyjska, wietnamska, polska, cukiernie, kawiarnie)
Lokali usługowych (salony urody, dentysta, pralnia, siłownia)
Sklepów (Empik, Biedronka, Żabka, Carrefour Express, Rossman, Hebe)
Mieszkanie świetnie skomunikowane z centrum, Dworcem Zachodnim, Rondem Daszyńskiego i Autostradą A2. Dobry dojazd do centrów handlowych: Blue City, Wola Park, Reduta, Złote Tarasy i Arkadia.

Parki w pobliżu:
Park Powstańców Warszawy
Park Sowińskiego
Park Szymańskiego
Park Moczydło
Dodatkowe koszty:
Czynsz (ok. 1000 PLN)
Miejsce w garażu podziemnym wliczone w cenę
Prąd (Innogy)
Internet (we własnym zakresie)
Mieszkanie dostępne od 01.11.2024
Wymagana kaucja: 8000 zł, płatna przy podpisaniu umowy.

Umowa wyłącznie w formie najmu okazjonalnego.

EN

Modern 3-Room Apartment for Rent in Warsaw
I offer for rent a modern and cozy 3-room apartment with an area of 64 m², located in a small, gated community on Jana Kazimierza Street. The apartment is situated on the 1st floor of a building from 2020.

Amenities in the community:

Reception
Security/monitoring
Playground
Large green patio
Apartment Details:
Kitchen and Living Room: Modern kitchen connected to a spacious living room (36 m²).
Bedrooms: Two bedrooms (12 m² and 10 m²).
Bathroom: Bathroom area of 6 m².
Balcony: Large, spacious balcony (13 m²).
The apartment is fully furnished and equipped. It has air conditioning with Wi-Fi control and brand new household appliances from leading brands: washing machine, dishwasher, oven, induction hob, fridge, microwave, extractor hood, and kettle.

Living Room and Bedroom Furnishings:
In the living room: large sofa, armchair, table with chairs, coffee tables, and TV.
In the first bedroom: large bed (160 cm x 200 cm) and spacious wardrobe.
The second bedroom: can serve as a separate bedroom or office, equipped with a spacious wardrobe, fold-out bed, desk, and tall shelf.
Location:
The apartment is in an excellent location with close access to:

Bus and tram stops
Restaurants (sushi, burgers, Indian cuisine, Vietnamese, Polish, patisseries, cafes)
Service outlets (beauty salons, dentist, laundry, gym)
Shops (Empik, Biedronka, Żabka, Carrefour Express, Rossman, Hebe)
The apartment is well-connected to the city center, West Railway Station, Daszyński Roundabout, and the A2 Highway. Convenient access to shopping centers: Blue City, Wola Park, Reduta, Złote Tarasy, and Arkadia.

Parks Nearby:
Warsaw Uprising Park
Sowińskiego Park
Szymański Park
Moczydło Park
Additional Costs:
Rent (approx. 1000 PLN)
Underground parking space included in the price
Electricity (Innogy)
Internet (to be arranged by the tenant)
The apartment is available from 01.11.2024.
Required deposit: 8000 PLN, payable upon signing the contract.

RU

Сдается современная 3-комнатная квартира в Варшаве
Предлагаю в аренду современную и уютную 3-комнатную квартиру площадью 64 м², расположенную в камерном закрытом комплексе на улице Яна Казимира. Квартира находится на 1-м этаже в здании 2020 года.

На территории комплекса:

Рецепция
Охрана/видеонаблюдение
Детская площадка
Большой зеленый патий
Детали квартиры:
Кухня и гостиная: Современная кухня, соединенная с просторной гостиной (36 м²).
Спальни: Две спальни (12 м² и 10 м²).
Ванная комната: Площадь ванной комнаты 6 м².
Балкон: Большой, удобный балкон (13 м²).
Квартира полностью меблирована и оборудована. Имеет кондиционер с управлением через Wi-Fi и новую бытовую технику известных марок: стиральная машина, посудомоечная машина, духовка, индукционная плита, холодильник, микроволновая печь, вытяжка и чайник.

Мебель в гостиной и спальнях:
В гостиной: большой диван, кресло, стол с креслами, кофейные столики и телевизор.
В первой спальне: большая кровать (160 см x 200 см) и просторный шкаф.
Вторая спальня: может использоваться как отдельная спальня или кабинет, оборудована вместительным шкафом, раскладной кроватью, столом и высоким стеллажем.
Локация:
Квартира находится в отличной локации с близким доступом к:

Остановкам автобусов и трамваев
Ресторанам (суши, бургеры, индийская кухня, вьетнамская, польская, кондитерские, кафе)
Сервисным заведениям (салоны красоты, стоматолог, прачечная, тренажерный зал)
Магазинам (Empik, Biedronka, Żabka, Carrefour Express, Rossman, Hebe)
Квартира хорошо связана с центром, Западным вокзалом, площадью Дашиньского и автотрассой A2. Удобный доступ к торговым центрам: Blue City, Wola Park, Reduta, Złote Tarasy и Arkadia.

Парки вблизи:
Парк Повстанцев Варшавы
Парк Совиньского
Парк Шыманского
Парк Мочидло
Дополнительные расходы:
Аренда (около 1000 PLN)
Подземное парковочное место включено в цену
Электричество (Innogy)
Интернет (на усмотрение арендатора)
Квартира доступна с 01.11.2024.
Требуется залог: 8000 PLN

UA

Пропоную в оренду сучасну та затишну 3-кімнатну квартиру площею 64 м², розташовану в камерному закритому комплексі на вулиці Яна Казимира. Квартира знаходиться на 1-му поверсі в будинку, зведеному у 2020 році.

На території комплексу:

Рецепція
Охорона/відеоспостереження
Дитячий майданчик
Великий зелений патіо
Деталі квартири:
Кухня та вітальня: Сучасна кухня, поєднана з просторною вітальнею (36 м²).
Спальні: Дві спальні (12 м² та 10 м²).
Ванна кімната: Площа ванної кімнати становить 6 м².
Балкон: Великий та зручний балкон (13 м²).
Квартира повністю мебльована та обладнана. Має кондиціонер з керуванням через Wi-Fi та нову побутову техніку від провідних брендів: пралка, посудомийна машина, духова шафа, індукційна плита, холодильник, мікрохвильова піч, витяжка та чайник.

Обладнання вітальні та спалень:
У вітальні: великий диван, крісло, стіл зі стільцями, кавові столики та телевізор.
У першій спальні: велике ліжко (160 см x 200 см) та простора шафа.
Друга спальня: може використовуватися як окрема спальня або кабінет, обладнана місткою шафою, розкладним ліжком, столом та високим стелажем.
Локація:
Квартира має відмінну локацію з близьким доступом до:

Зупинок автобусів та трамваїв
Ресторанів (суші, бургери, індійська, в'єтнамська, польська кухня, кондитерські, кав’ярні)
Сервісних закладів (салони краси, стоматолог, пральня, тренажерний зал)
Магазинів (Empik, Biedronka, Żabka, Carrefour Express, Rossman, Hebe)
Квартира чудово сполучена з центром, Західним вокзалом, площею Дашинського та автомагістраллю A2. Добрий доступ до торгових центрів: Blue City, Wola Park, Reduta, Złоте Tarasy та Arkadia.

Парки поблизу:
Парк Повстанців Варшави
Парк Совінського
Парк Шиманського
Парк Мочидло
Додаткові витрати:
Орендна плата (приблизно 1000 PLN)
Місце в підземному гаражі входить у ціну
Електрика (Innogy)
Інтернет (на власний розсуд)
Квартира доступна з 01.11.2024. 
Вимагатиметься депозит: 8000 PLN, який потрібно буде сплатити при підписанні угоди.

Договір укладається виключно у формі випадкової оренди.