Nowoczesne Mieszkanie w Krakowie !!!

PL / UA / EN

Mamy do zaoferowania  nowoczesne i bardzo jasne mieszkanie 31,5m² (ekspozycja południowa) w Krakowie przy ulicy Kuźnicy Kołłątajowskiej 68A, Prądnik Biały.
Mieszkanie posiada łazienkę z wc prysznicem, sypialnię, aneks kuchenny, salon z dużą ilością szafek, jak i pojemną szafą na ubrania. Z salonu jest wyjściem na balkon. Z balkonu rozciąga się panorama miasta, obejmująca m.in. Wawel, Stare Miasto, Kościół Mariacki przy dobrej pogodzie widać góry. Niezależnie od pory dnia, widok ten zachwyci każdego. W godzinach porannych można obserwować, jak słońce budzi się nad miastem, a wieczorem podziwiać zachody słońca nad rozświetlonym Krakowem.
Kuchnia posiada wysokiej jakości sprzętem AGD, w tym lodówkę, piekarnik, płytę indukcyjną, zmywarkę. W łazience znajduje się kabina prysznicowa, umywalka, WC. Mieszkanie znajduje się na czwartym piętrze (ostatnim), co zapewnia spokój i ciszę. Nie ma tu hałasu ulicznego, a jednocześnie widok na miasto jest jeszcze bardziej imponujący. Do mieszkania prowadzi wygodna klatka schodowa z windą, co ułatwia transport bagażu i zapewnia łatwy dostęp dla osób starszych lub z niepełnosprawnością.
Mieszkanie usytuowane jest w doskonałej lokalizacji. W okolicy znajdują się liczne sklepy, przychodnia, restauracje, siłownia, park, żłobek, jak i spora liczba biurowców. 200 m do przystanku linii 18,50,69,75.
Mieszkanie nie posiada gazu ogrzewanie i ciepła woda  MPEC a czynsz miesięczny to 340 zł.
Istnieje możliwość zakupu miejsca parkingowego w garażu podziemnym. To idealne rozwiązanie dla osób, które cenią sobie komfort i bezpieczeństwo. Garaż podziemny jest zamykany bramą, a dzięki temu samochód jest bezpieczny przez cały czas. Zakup miejsca parkingowego to dodatkowa wygoda i pewność, że zawsze będzie miejsce dla Twojego samochodu cena miejsca 65 000 zł.

Zachęcamy do kontaktu i obejrzenia nieruchomości na żywo pozdrawiamy Mark Money Real Estate.

Пропонуємо сучасну та дуже світлу квартиру 31,5 м² (південна експозиція) в Кракові за адресою Kuźnica Kołłątajowska 68A, Prądnik Biały. В квартирі є ванна кімната з туалетом і душем, спальня, кухня, вітальня з великою кількістю шаф і місткою гардеробною. З вітальні є вихід на балкон. З балкона відкривається панорамний вид на місто, в тому числі: Вавель, Старе місто, Маріацький костел, в гарну погоду видно гори. Незалежно від часу доби цей вид порадує кожного. Вранці можна спостерігати, як над містом прокидається сонце, а ввечері – милуватися заходом над освітленим Краковом. На кухні є якісна побутова техніка, зокрема холодильник, духовка, індукційна плита та посудомийна машина. У ванній кімнаті є душ, умивальник і туалет. Квартира знаходиться на четвертому (верхньому) поверсі, що забезпечує спокій і тишу. Тут немає транспортного шуму, і в той же час вид на місто ще більш вражаючий. До квартири можна піднятися по зручним сходам з ліфтом, що полегшує перевезення багажу та забезпечує легкий доступ людям похилого віку чи інвалідам. Квартира розташована в чудовому місці. В районі розташовані численні магазини, поліклініка, ресторани, спортзал, парк, дитячий садок, велика кількість офісних будівель. 200 м до зупинки ліній 18,50,69,75 У квартирі немає газу, опалення та гарячої води MPEC, місячна орендна плата становить 340 злотих...Є можливість придбати паркомісце в підземному гаражі. Це ідеальне рішення для людей, які цінують комфорт і безпеку. Підземний гараж закритий воротами, тому автомобіль завжди в безпеці. Придбання паркувального місця – це додаткова зручність і впевненість, що для Вашого автомобіля завжди знайдеться місце.. Ціна місця – 65 000 злотих. Радимо вам зв’язатися  нами та особисто оглянути нерухомість, з повагою, Mark Money Real Estate.

We offer a modern and very bright apartment of 31.5 m² (southern exposure) in Krakow at Kuźnica Kołłątajowska 68A, Prądnik Biały. The apartment has a bathroom with a toilet and a shower, a bedroom, a kitchenette, a living room with plenty of cabinets and a spacious wardrobe. There is access to the balcony from the living room. The balcony offers a panoramic view of the city, including: Wawel, the Old Town, St. Mary's Church, in good weather you can see the mountains. Regardless of the time of day, this view will delight everyone. In the morning you can watch the sun wake up over the city, and in the evening you can admire the sunsets over the illuminated Krakow. The kitchen has high-quality household appliances, including a fridge, oven, induction hob and dishwasher. The bathroom has a shower, washbasin and toilet. The apartment is located on the fourth floor (top), which ensures peace and quiet. There is no traffic noise here, and at the same time the view of the city is even more impressive. The apartment is accessed by a comfortable staircase with an elevator, which facilitates the transportation of luggage and provides easy access for elderly or disabled people. The apartment is situated in an excellent location. In the area there are numerous shops, a clinic, restaurants, a gym, a park, a nursery, and a large number of office buildings. 200 m to the stop of lines 18,50,69,75. The apartment does not have gas, heating and hot water MPEC and the monthly rent is PLN 340. It is possible to purchase a parking space in the underground garage. This is an ideal solution for people who value comfort and safety. The underground garage is closed with a gate, so the car is safe at all times. Purchasing a parking space means additional convenience and certainty that there will always be room for your car. The price of the space is PLN 65,000. We encourage you to contact us and see the property in person, best regards.