Nowoczesne mieszkanie w prestiżowej lokalizacji

WE SPEAK PL/UA/EN/RU

PL

Do wynajęcia komfortowe, 2-pokojowe mieszkanie o wysokim standardzie w nowoczesnej inwestycji Royal Residence przy ul. Sarmackiej, w prestiżowym Miasteczku Wilanów. Oferta dostępna na krótki okres 4-6 miesięcy, idealna dla osób poszukujących luksusowego zakwaterowania na czas określony.

Opis mieszkania:

Salon: przestronny, jasny z aneksem kuchennym, telewizorem oraz wyjściem na balkon. Kuchnia wyposażona w sprzęt AGD najwyższej klasy (zmywarka, płyta indukcyjna, lodówka w zabudowie, air fryer).
Sypialnia: duża szafa (170x260 cm), wygodne łóżko.
Łazienka: wanna, pralka w zabudowie.
Udogodnienia na osiedlu:

Klub fitness.
Sauna i pokój relaksu.
Pokój do jogi, kącik dla dzieci.
Zewnętrzna siłownia, plac zabaw.
Strefa wypoczynkowa z oczkiem wodnym.
Parking rowerowy.
Lokalizacja:

Restauracje, sklepy (Carrefour, Żabka, Biedronka, Lidl, Rossmann).
Centrum Royal Wilanów, Pałac i Ogrody Królewskie.
Pole golfowe, Szpital Medicover.
Park Kultury w Powsinie.
Warunki najmu:

Czynsz: 5 000 PLN/miesiąc.
Czynsz administracyjny: 700 PLN.
Kaucja: 8 000 PLN.
Miejsce parkingowe w garażu podziemnym.
Luksusowe mieszkanie w spokojnej okolicy, idealne na krótki, komfortowy pobyt.

UA

Пропонується в оренду комфортна 2-кімнатна квартира високого стандарту в сучасній інвестиції Royal Residence на престижному Містечку Вілянув. Оренда на короткий термін (4-6 місяців), ідеально підходить для тих, хто шукає розкішне житло на визначений час.

Опис квартири:

Вітальня: простора, світла з кухнею-вітальнею, телевізором та виходом на балкон. Кухня оснащена побутовою технікою найвищого класу (посудомийна машина, індукційна плита, вбудований холодильник, air fryer).
Спальня: велика шафа (170x260 см), зручне ліжко.
Ванна кімната: ванна, пральна машина вбудована.
Зручності на території комплексу:

Фітнес-клуб.
Сауна та кімната для відпочинку.
Йога-студія, дитяча кімната.
Вуличний тренажерний зал, дитячий майданчик.
Зона відпочинку з водоймою.
Велосипедна парковка.
Локація:

Ресторани, магазини (Carrefour, Żabka, Biedronka, Lidl, Rossmann).
Центр Royal Wilanów, Палац та Королівські Сади.
Поле для гольфу, лікарня Medicover.
Парк культури в Повсіні.
Умови оренди:

Орендна плата: 5 000 PLN/місяць.
Адміністративний збір: 700 PLN.
Застава: 8 000 PLN.
Паркувальне місце у підземному гаражі.
Розкішна квартира в спокійному районі, ідеальна для короткострокового комфортного перебування.

EN

A comfortable 2-room high-standard apartment is available for rent in the modern Royal Residence development in the prestigious Miasteczko Wilanów. The lease is for a short term (4-6 months), ideal for those looking for luxury accommodation for a defined period.

Apartment description:

Living room: spacious, bright, with a kitchenette, TV, and access to the balcony. The kitchen is equipped with top-class appliances (dishwasher, induction hob, built-in fridge, air fryer).
Bedroom: large wardrobe (170x260 cm), comfortable bed.
Bathroom: bathtub, built-in washing machine.
Amenities in the complex:

Fitness club.
Sauna and relaxation room.
Yoga studio, children’s room.
Outdoor gym, playground.
Relaxation zone with a pond.
Bicycle parking.
Location:

Restaurants, shops (Carrefour, Żabka, Biedronka, Lidl, Rossmann).
Royal Wilanów Business and Shopping Center, Palace, and Royal Gardens.
Golf course, Medicover hospital.
Powsin Culture Park.
Rental terms:

Rent: 5,000 PLN/month.
Administrative fee: 700 PLN.
Deposit: 8,000 PLN.
Parking space in an underground garage.
A luxurious apartment in a peaceful area, perfect for a short, comfortable stay.

RU

Сдается комфортная 2-комнатная квартира высокого стандарта в современном комплексе Royal Residence в престижном Мистечке Виланув. Аренда на короткий срок (4-6 месяцев), идеально подходит для тех, кто ищет роскошное жилье на определенный период.

Описание квартиры:

Гостиная: просторная, светлая с кухней-гостиной, телевизором и выходом на балкон. Кухня оснащена бытовой техникой высшего класса (посудомоечная машина, индукционная плита, встроенный холодильник, air fryer).
Спальня: большой шкаф (170x260 см), удобная кровать.
Ванная комната: ванна, встроенная стиральная машина.
Удобства на территории комплекса:

Фитнес-клуб.
Сауна и комната для отдыха.
Студия йоги, детская комната.
Внешний тренажерный зал, детская площадка.
Зона отдыха с водоемом.
Велосипедная парковка.
Локация:

Рестораны, магазины (Carrefour, Żabka, Biedronka, Lidl, Rossmann).
Центр Royal Wilanów, Дворец и Королевские Сады.
Поле для гольфа, больница Medicover.
Парк культуры в Повсине.
Условия аренды:

Арендная плата: 5 000 PLN/месяц.
Административный сбор: 700 PLN.
Залог: 8 000 PLN.
Место на парковке в подземном гараже.
Роскошная квартира в тихом районе, идеальна для комфортного краткосрочного проживания.