Nowoczesny apartament 3-pokojowy do wynajęcia

WE SPEAK PL/EN/UA/RU

PL

Оferujemy na wynajem świeżo odnowiony apartament o powierzchni 75,22 m², zlokalizowany na ulicy Sarmackiej  w prestiżowej inwestycji Wilanów One, realizowanej przez firmę AFI Europe. Apartament składa się z trzech pokoi:

Duży salon z kuchnią - przestronny i jasny, idealny do spędzania czasu z rodziną i przyjaciółmi.
Sypialnia - komfortowa z dużym telewizorem LCD, zapewniająca prywatność i wygodę.
Pokój dla dziecka - z łóżkiem piętrowym, co sprzyja kreatywnym zabawom.
Dodatkowo, apartament wyposażony jest w:

1 łazienkę z wanną i prysznicem
Dodatkową toaletę
Balkon/loggię (8,84 m²) z dwoma odrębnymi wejściami, co pozwala na swobodne korzystanie z przestrzeni
W apartamencie znajduje się także ekspres do kawy Delonghi oraz duże telewizory LCD w głównym pokoju i sypialni, co podnosi komfort codziennego życia.

Warunki najmu:

Cena najmu obejmuje mieszkanie, ale nie wlicza się w nią czynsz, opłaty za prąd oraz ewentualne media (internet, telefon, telewizja). Obecne miesięczne opłaty wynoszą:

Internet (światłowód i kablówka od PLAY) - 95 PLN
Prąd - 231 PLN
Czynsz - 1506 PLN
Apartament znajduje się w budynku premium o podwyższonym standardzie. Oferuje bardzo wydajną klimatyzację w każdym pokoju oraz wysokiej jakości materiały wykończeniowe. Na zewnątrz znajduje się ciche patio z drzewami, ławkami i hamakami, które jest doskonałym miejscem do relaksu i odpoczynku.

Wymagania:

Wymagane jest podpisanie umowy najmu okazjonalnego. Serdecznie zapraszamy do kontaktu i obejrzenia apartamentu!

UA

Пропонуємо в оренду свіжо відремонтовану квартиру площею 75,22 м², розташовану на вулиці Сарматській  в престижному комплексі Wilanów One, розробленому компанією AFI Europe. Квартира складається з трьох кімнат:

Велика вітальня з кухнею - простора та світла, ідеальна для проведення часу з родиною та друзями.
Спальня - комфортна, з великим телевізором LCD.
Дитяча кімната - з двоповерховим ліжком, що сприяє творчим іграм.
Квартира також має:

1 ванну кімнату з ванною та душем
Додатковий туалет
Балкон/логію (8,84 м²) з двома окремими входами
Крім того, є кавоварка Delonghi і великі телевізори LCD у вітальні та спальні.

Умови оренди:

Ціна оренди включає квартиру, але не охоплює комунальні послуги (інтернет, телефон, телебачення). Місячні витрати складають:

Інтернет (оптоволокно і кабельне від PLAY) - 95 PLN
Електрика - 231 PLN
Квартплата - 1506 PLN
Квартира знаходиться в будинку преміум-класу з підвищеними стандартами. В кожній кімнаті є ефективна кондиціонер, а на подвір'ї є дерева, лавки та гамак для відпочинку.

Вимоги:

Необхідно підписати договір оренди. Запрошуємо до зв'язку та перегляду квартири!

EN

We offer a freshly renovated apartment for rent, located at Sarmacka Street in the prestigious Wilanów One development by AFI Europe. The apartment covers an area of 75.22 m² and consists of three rooms:

Spacious living room with kitchen - bright and roomy, perfect for spending time with family and friends.
Bedroom - comfortable, featuring a large LCD TV.
Children's room - equipped with a bunk bed, fostering creativity and play.
The apartment also includes:

1 bathroom with a bathtub and shower
Additional toilet
Balcony/loggia (8.84 m²) with two separate entrances
Additionally, it features a Delonghi coffee machine and large LCD TVs in both the living room and bedroom.

Rental Conditions:

The rental price covers the apartment but does not include utilities (internet, phone, television). Current monthly expenses are:

Internet (fiber optic and cable from PLAY) - 95 PLN
Electricity - 231 PLN
Rent - 1506 PLN
The apartment is in a premium building with high standards. Each room is equipped with efficient air conditioning, and there is a quiet patio with trees, benches, and hammocks for relaxation.

Requirements:

Signing a rental agreement is required. We invite you to contact us and view the apartment!

RU

Предлагаем в аренду свежевы renovation квартирную площадью 75,22 м², расположенную на улице Сарматской в престижном комплексе Wilanów One, разработанном компанией AFI Europe. Квартира состоит из трех комнат:

Большая гостиная с кухней - просторная и светлая, идеально подходит для времяпрепровождения с семьей и друзьями.
Спальня - комфортная, с большим телевизором LCD.
Детская комната - с двухъярусной кроватью, что способствует творческим играм.
Кроме того, в квартире есть:

1 ванная комната с ванной и душем
Дополнительный туалет
Балкон/лоджия (8,84 м²) с двумя отдельными входами
Также имеется кофемашина Delonghi и большие телевизоры LCD в гостиной и спальне.

Условия аренды:

Цена аренды включает квартиру, но не охватывает коммунальные услуги (интернет, телефон, телевидение). Текущие месячные расходы составляют:

Интернет (оптоволокно и кабельное от PLAY) - 95 PLN
Электричество - 231 PLN
Квартплата - 1506 PLN
Квартира находится в здании премиум-класса с повышенными стандартами. В каждой комнате установлена эффективная система кондиционирования, а на тихом дворе есть деревья, скамейки и гамак для отдыха.

Требования:

Необходимо подписать договор аренды. Приглашаем к контакту и просмотру квартиры!