Nowy Apartament w Odrestaurowanej Kamienicy 0%

Jako biuro nieruchomości Nie Pobieramy Wynagrodzenia od Najemcy.

[Eng/Ukr bellow]

Apartament na Mokotowie na wynajem

115,36m2
Czynsz: 11 500 PLN
Czynsz administracyjny: 1 800 PLN
Parking oraz komórka: 700 PLN

Ten wyjątkowy 4 pokojowy Apartament znajduje się w prestiżowej lokalizacji w dzielnicy Mokotów, w odrestaurowanej przedwojennej kamienicy z 1938 roku przy ulicy Puławskiej i Merliniego. Jest to kameralna inwestycja, która znajduje się bardzo blisko parku Królikarnia i Morskie oko.

Deweloper odrestaurował budynek w 2023 roku, podniósł jego standard przez odnowienie elewacji, odrestaurowanie i odświeżenie klatek, zamontowanie wind oraz wygospodarowanie podziemnych miejsc parkingowych.

Jest to wyjątkowe mieszkanie, nie tylko z powodu swojego położenia w budynku, w którym się znajduje, ale również stylu wykończenia, jakości materiałów oraz rozkładu pomieszczeń i usytuowania pod względem stron świata.

Z jednej strony codzienność miejskiego życia: znajdujemy się przy ulicy Puławskiej, a to zapewnia nam świetne skomunikowanie z miastem, okolicznymi kawiarniami/restauracjami czy usługami codziennej potrzeby, a także daje ekspozycję z okna na południowy zachód i piękny widok na drzewa i ich zielone liście za oknem.

Z drugiej strony to jest miejsce aby zaznać spokoju: znajdujemy się na ostatnim piętrze kamienicy i nic nie zasłania nam widoku, a dzięki ekspozycji na środek osiedla, nic się nie zakłóci naszej ciszy.

Ten apartament składa się z kilka przestrzeni:

Na wejściu znajduje się hol z bardzo dużą ilość szaf, miejscem na ubranie się i wyjście z mieszkania i wc dla gości,

Salonu z kuchnią, który tworzy bardzo dużą przestrzeń, znajdzie się tutaj miejsce do wspólnego gotowania, jedzenia przy dużym stole lub wspólnych rozmów czy oglądania filmów na kanapie.

3 sypialni, w tym jednej typu master bedroom z własną łazienką i balkonem,

Łazienki z prysznicem do użytkowania dzieci,

Do tego miejsce parkingowe w garażu podziemnym, drugi samochód może parkować na podjeździe, a kolejne na terenie osiedla ew przy Warszawiance. Dodatkowo do mieszkania przynależy sporej wielkości komórka lokatorska 4m2.

Zapraszam na prezentacje oraz do rozmowy telefonicznej. Postaram się odpowiedzieć na wszelkie pytania.

——[ENG]——

Apartment for rent on Mokotów

115.36 m2
Rental cost: PLN 11 500
Administrative fee: PLN 1 800
Parking and storage place: PLN 700

The unique 4-room apartment is located in a prestigious Mokotów district in renovated pre-war tenement house from 1938. The developer restored the building in 2023 - raised its standard by renovating the facade, restoring and refreshing the staircases, installing elevators and providing underground parking spaces.

This high standard investment has amazing localization. It is in close vicinity to the Królikarnia and Morskie oko parks at a crossroad of Puławska and Merliniego streets.

From one side - the everyday life of the city: Puławska Street provides an excellent communication to the city center, nearby cafes/restaurants and everyday services, also giving exposure to the southwest and a beautiful view with sparkling green light from trees behind the window.

From another side - it is a place to enjoy the peace: localization on the top floor of the building ensures that nothing obstructs our view, and thanks to the courtyard exposure nothing will disturb silence in bedrooms.

Exclusivity of the apartment comes not only from its localization in the building, but also from the layout, style of finishing, quality of materials used, and position relative to cardinal directions.

This apartment has separate zones:

At the entrance there is a hall with a large number of spacious wardrobes, a place to get dressed for leaving the apartment with a guests’ bathroom,

The living room of considerable size with a kitchen provides a space for cooking together, eating/communicating at a large dining table, and/or watching movies on the sofa.

3 bedrooms, including one master bedroom with its own bathroom and a balcony,

Bathroom with shower for children.

Parking space is available in the underground garage, second car can be parked in the driveway, and another car can be put at Warszawianka parking space. Additionally, the apartment includes a big storage room of 4m2.

I invite you to presentations and a telephone conversation. Will try to answer all questions.

——[UKR]——

Оренда квартири на Mokotów

115,36 м2
Вартість оренди: 11 500 злотих
Адміністративний збір: 1 800 злотих
Паркінг та місце зберігання: 700 злотих

Унікальна 4-кімнатна квартира розташована у відреставрованій довоєнній кам'яниці 1938 року, в престижному районі Мокотув. Забудовник відновив будинок у 2023 році - підвищив його стандарт шляхом зміни фасаду, оновлення сходів, реставрації холу, встановлення ліфту та забезпечення підземних паркувальних місць.

Квартира високого стандарту має чудову локалізацію - знаходиться в безпосередній близькості від парків Крулікарня та Морське око на перехресті вулиць Пулавська та Мерлінєго.

З однієї сторони вона має легкий доступ до повсякденних життєвих потреб: вулиця Пулавська забезпечує чудове сполучення з центром міста, найближчими кафе/ресторанами та різноманітними послугами, а також дає квартирі прекрасний краєвид на південний захід із мерехтливим зеленим світлом від дерев за вікном.

З іншої сторони є можливість насолоджуватися спокоєм: розміщення на останньому поверсі будівлі гарантує, що нічого не перешкоджає виду, а вихід вікон спален на внутрішній дворик забезпечує затишок.

Ексклюзивність квартири обумовлена не тільки її локалізацією в будинку, а й плануванням, стилем обробки, якістю використаних матеріалів та положенням відносно сторін світу.

Квартира має окремі зони:

Хол має багато містких шаф, зону для вбирання та гостьовий санвузол,

Велика вітальня з кухнею забезпечує комфортний простір для спільного готування, прийому їжі/спілкування за великим обіднім столом та/або перегляду фільмів на дивані.

3 спальні, де головна спальня має власну ванну кімнату та вихід на балкон,

Ванна кімната з душем для дітей.

Паркувальне місце доступне в підземному гаражі, другу машину можна паркувати під домом, а також можна залишити на парковці Warszawianka. Крім того, до квартири входить велика кладова кімната 4м2.

Запрошую на презентації та телефонну розмову. Постараюся відповісти на всі ваші запитання.