Nowy, piękny apartament z dużym ogrodem 119m2.

BEZPOŚREDNIO sprzedam w pełni wykończone i wyposażone (zmywarka,ekspres w zabudowie, pralka,szyszaka, kominek) luksusowe trzy pokojowe, świetnie zaaranżowane mieszkanie, składające się:

z salonu z aneksem kuchennym,

niezależnym pomieszczeniem na pralkę i suszarkę,

dużej łazienki z bidetem,

sypialni z garderobą oraz,

pokojem gościnnym/gabinetem.

Mieszkanie wykończyłam dla siebie w 2023r. Z materiałów najwyższej jakości: meble na wymiar z forniru orzecha amerykanskiego, deska orzech amerykański, meble ruchome BoConcept jak również projektu Karima Rashida.
Budynek willowy 2 piętrowym tylko z 9 mieszkaniami, (fajni sąsiedzi) do mieszkania przynależy 119m2 ogródek z trzema tarasami z wyjściem na piękny wewnętrzny zielony teren osiedla.
Mieszkanie bardzo słoneczne ekspozycja południowy zachód z dużymi przeszkleniami.

Do mieszkania przynależy komórka lokatorska oraz podwójne miejsce postojowe w garażu podziemnym (cena do ustalenia)

Dookoła budynku zaaranżowano miejsca do wypoczynku w otoczeniu zieleni oraz przed osiedlem miejsca parkingowe dla gości.

Bardzo dobra lokalizacja w pobliżu pełna infrastruktura usługowo handlowa.

Bliska odległość do komunikacji miejskiej.

Stan prawny jasny bez żadnych obciążeń, pierwsza właścicielka. 

---- ENGLISH ---- Luxurious three-bedroom apartment for sale directly from the owner. The apartment is fully equipped (dishwasher, built-in coffee machine, washing machine, tumble dryer, fireplace) excellently arranged, consisting of: a living room with kitchenette, a separate room for washing machine and dryer, a large bathroom with bidet bedroom with closet and, a guest room/office. The apartment was completed for me in 2023. With materials of the highest quality: custom-made furniture in American walnut veneer, American walnut planks, BoConcept furniture and Karim Rashid design. Villa building 2-storey only with 9 apartments, (nice neighbors) to the apartment belongs 119m2 garden with three terraces with access to the beautiful internal green area of the property. Apartment very sunny location southwest with large glazing. The apartment has a storage room and a double parking space in the underground garage (price to be negotiated). Around the building arranged places to relax surrounded by greenery and in front of the property parking spaces for guests. Very good location close to the complete service and commercial infrastructure. In close proximity to public transportation. Legal status clear, without any encumbrances, first owner. ----- DEUTSCH ----- Luxuriöse Drei-Zimmer-Wohnung direkt vom Eigentümer zu verkaufen. Die Wohnung ist komplett ausgestattet (Geschirrspüler, eingebaute Kaffeemaschine, Waschmaschine, Wäschetrockner, Kamin) hervorragend angeordnet, bestehend aus: einem Wohnzimmer mit Kochnische, einem separaten Raum für Waschmaschine und Trockner, ein großes Bad mit Bidet Schlafzimmer mit Kleiderschrank und, einem Gästezimmer/Büro. Die Wohnung wurde für mich im Jahr 2023 fertiggestellt. Mit Materialien von höchster Qualität: maßgefertigte Möbel in amerikanischem Nussbaumfurnier, amerikanische Nussbaumplanken, BoConcept Mobiliar sowie Karim Rashid Design. Villengebäude 2-stöckig nur mit 9 Wohnungen, (nette Nachbarn) zur Wohnung gehört 119m2 Garten mit drei Terrassen mit Zugang zum schönen internen Grünbereich des Anwesens. Wohnung sehr sonnige Lage Südwest mit großer Verglasung. Zur Wohnung gehört ein Abstellraum und ein Doppelparkplatz in der Tiefgarage (Preis zu verhandeln). Rund um das Gebäude angeordnete Plätze zum Entspannen umgeben von Grün und vor dem Anwesen Parkplätze für Gäste. Sehr gute Lage in der Nähe der kompletten Dienstleistungs- und Handelsinfrastruktur. In unmittelbarer Nähe zu den öffentlichen Verkehrsmitteln. Rechtlicher Status klar, ohne jegliche Belastungen, erster Eigentümer.