OKAZJA - Wyposażony apartament w cichym centrum

Luksusowy, inteligentny apartament w ścisłym centrum Wrocławia.

Po otwarciu galerii zdjęć znajdziesz tam link do filmiku oraz wirtualnego spaceru 360 stopni.

// Scroll down for English // Call me for English! ¡Llamame para hablar Castellano! //


Sprzedam 64-metrowy, przestronny apartament w centrum Wrocławia. Mieszkanie ma cztery podstawowe zalety:

Zaleta 1. Wnętrze wykończone z klasą

W apartamencie użyto nowoczesnych, jakościowych materiałów takich jak szkło, lakier, drewno i cegła, aby stworzyć wnętrze stylowe, a jednocześnie przytulne. Profesjonalnie zaprojektowane systemy oświetlenia z punktami ściemnianymi, barwami bieli z zakresu zarówno ciepłych jak i zimnych oraz z możliwością tworzenia scen świetlnych, dają szerokie możliwości nadawania pomieszczeniu pożądanego klimatu. W łazience znajdują się takie materiały jak szkło i naturalny kamień oraz klasyczna armatura Philippe Starck.  

Zaleta 2. Funkcjonalność

W przypadku tego apartamentu klasa idzie w parze z funkcjonalnością. Mieszkanie składa się z jasnego salonu z bardzo dużymi oknami, z oddzielonymi (optycznie bądź klasycznie):

·         dużą, otwartą kuchnią (fronty lakierowane, co jest rozwiązaniem efektownym, a jednocześnie łatwym do utrzymania w czystości. Kuchnia posiada bardzo dużo miejsca do przechowywania oraz niezbędne sprzęty - płytę indukcyjną, zmywarkę, piekarnik, mikrofalówkę, rozdrabniacz bioodpadów),

·         jadalnią z okrągłym, rozkładanym stołem oraz stylowymi krzesłami,

·         sypialnią z łóżkiem małżeńskim. Obracany moduł ściany z ekranem umożliwia oglądanie filmów zarówno z łóżka w sypialni jak i z kanapy w salonie.  

·         osobnym pomieszczeniem, które można zaaranżować według potrzeb. Bardzo duże okna z roletami zaciemniającymi umożliwiają przeznaczenie go zarówno na pracownię, domowe biuro czy pokój dziecięcy. Pokój posiada pojemne szafki wiszące, biurka, gniazda zasilające i LAN.

·         przedpokojem z dwiema pojemnymi szafami, szafką na buty, lustrem. Ściana oddzielająca przedpokój od reszty mieszkania posiada efektowne miejsce na akwarium (obecnie umieszczono w nim aranżację roślinną).

·         łazienką (z bidetem, pralką zabudowaną w obszernej szafie, prysznicem z głębokim brodzikiem, wbudowanymi w sufit głośnikami, wiszącą szafką na kosmetyki oraz wiszącym zlewem).

Dodatkowo do mieszkania przynależy duża piwnica z regałami do przechowywania.  Do dyspozycji wspólny parking zamykany zdalnie sterowanymi szlabanami.

O funkcjonalności mieszkania świadczą również takie udoskonalenia jak inteligentny system sterowania oświetleniem - sterowanie z urządzeń mobilnych (co oznacza, że możesz sterować światłem nie wstając z kanapy), ściemnianie, sceny świetlne, automatyczne wyłączenie po wyjściu z mieszkania, możliwość sterowania z czujek ruchu, system alarmowy z powiadomieniem telefonicznym/SMSowym, sieć strukturalna z podwójnymi gniazdami rozsianymi po całym lokalu, szafka RACK 10”, okablowanie kina domowego 5.1, TV LED 49" 4K.

Zaleta 3. PRZESTRZEŃ

Podczas projektowania wnętrza zrezygnowano z klasycznego podziału na pokoje, wprowadzając w zamian rozwiązania optycznego podziału funkcjonalnego. Pozwoliło to na uzyskanie dużej przestrzeni, co jest potęgowane wysokością apartamentu (3,3m) oraz bardzo dużymi oknami.

Zaleta 4. Położenie w ścisłym centrum Wrocławia, a jednocześnie cisza i ładny widok na duży zielony skwer.

Lokalizacja jest ogromnym atutem mieszkania. Znajduje się ono bowiem w ścisłym centrum, na ulicy Powstańców Śląskich, w sąsiedztwie Sky Towera, Wroclavii, Epi Marketu, Uniwersytetu Ekonomicznego, Coventry University, w niewielkiej odległości od Dworca PKP/PKS, blisko siedzib takich firm jak BNY, EY, Toshiba, Timocom, AmRest, Qiagen i wielu innych.

Położenie pozwala na zaspokojenie potrzeb praktycznie każdego rodzaju, gdyż znajdują się tutaj liczne sklepy, markety, galerie, butiki, restauracje, przystanki komunikacji miejskiej, multikino, kręgle, gabinety lekarskie, kosmetyczne, siłownie, fitness itd.

Nieopodal znajduje się duży targ z bogactwem warzyw i owoców od lokalnych dostawców.  

Wrocławski rynek (spacerem w 20 minut) zapewni rozrywkę zarówno kulturalną jak i towarzyską.

Mimo tak centralnego położenia mieszkanie jest wyjątkowo ciche, gdyż jego okna skierowane są na skwer z dużą ilością zieleni. Nie słychać ruchu z ulicy Powstańców Śląskich.

W niewielkiej odległości od mieszkania znajduje się duży wrocławski park – Park Skowroni. Będzie on doskonałym miejscem aktywnego spędzania czasu. Jogging, jazda na rowerze, spacery, gra w tenisa czy jazda na łyżwach – te i inne aktywności umożliwia pobliski park.

Apartament jest w pełni umeblowany i wyposażony, gotowy do zamieszkania.

Serdecznie polecamy to miejsce do życia. My mieszkaliśmy tutaj kilka lat, najpierw jako para, później z córeczką. Oprócz wygody samego apartamentu oraz jego lokalizacji, stale spotykaliśmy się z zachwytem gości aranżacją wnętrza, co zawsze było bardzo miłe. Jesteśmy przekonani, że kolejne osoby, które zdecydują się zamieszkać w tym mieszkaniu, również pokochają to miejsce.

Gosia i Maciej

Po otwarciu galerii zdjęć znajdziesz tam link do filmiku oraz wirtualnego spaceru 360 stopni.

For Sale: 64-Square-Meter Spacious Apartment in the Heart of Wrocław

The apartment has four main advantages:

Advantage 1. Elegantly Finished Interior

The apartment features a modern, high-quality finish, using materials such as glass, lacquer, wood, and brick to create a stylish yet cozy interior. Professionally designed lighting systems with dimmable points, warm and cool white tones, and the ability to set different lighting scenes provide ample opportunities to set the desired ambiance. The bathroom includes materials like glass and natural stone, as well as classic Philippe Starck fixtures.

Advantage 2. Functionality

This apartment combines elegance with practicality. It consists of a bright living room with very large windows, and separate (visually or traditionally) areas for:

• A large, open kitchen (with lacquered fronts, which are both stylish and easy to clean. The kitchen offers plenty of storage space and essential appliances—an induction hob, dishwasher, oven, microwave, and a bio-waste disposal unit),
• A dining area with a round, extendable table and stylish chairs,
• A bedroom with a double bed. A rotating wall module with a screen allows you to watch movies both from the bed and the sofa in the living room,
• A separate room that can be arranged as needed. Large windows with blackout blinds make it suitable for use as a studio, home office, or children’s room. The room is equipped with spacious wall cabinets, desks, and power and LAN outlets,
• An entryway with two spacious wardrobes, a shoe cabinet, and a mirror. The wall separating the hallway from the rest of the apartment features an eye-catching space designed for an aquarium (currently decorated with a plant arrangement),
• A bathroom (with a bidet, a washing machine built into a spacious cabinet, a shower with a deep tray, ceiling speakers, a hanging cosmetics cabinet, and a wall-mounted sink).

Additionally, the apartment comes with a large basement equipped with shelves for storage. There is also access to a shared parking area, secured with remote-controlled barriers.

The functionality of the apartment is further enhanced by smart lighting controls—operable via mobile devices (so you can control the lights without leaving the sofa), dimming options, lighting scenes, automatic switch-off when leaving the apartment, motion sensor controls, an alarm system with phone/SMS notifications, structured cabling with dual sockets spread throughout the apartment, a 10" RACK cabinet, home cinema wiring for a 5.1 system, and a 49" 4K LED TV.

Advantage 3. SPACE

The interior design avoids a classic room division, opting instead for visually defined functional areas. This creates a spacious feel, further amplified by the apartment's height (3.3 meters) and very large windows.

Advantage 4. Central Location in Wrocław, Yet Quiet with a Lovely View of a Large Green Square

The location is a major advantage. The apartment is situated right in the city center, on Powstańców Śląskich Street, near Sky Tower, Wroclavia, Epi Market, the University of Economics, and Coventry University. It is also within walking distance of the PKP/PKS train and bus stations and close to the offices of companies like BNY, EY, Toshiba, Timocom, AmRest, Qiagen, and many others.

The location meets virtually any need, with numerous shops, markets, shopping galleries, boutiques, restaurants, public transport stops, a multiplex cinema, bowling alley, medical offices, beauty salons, gyms, fitness centers, and more nearby.

There is also a large market close by, offering a wealth of fruits and vegetables from local suppliers.

The Wrocław Market Square (20 minutes on foot) provides cultural and social entertainment.

Despite its central location, the apartment is exceptionally quiet, as its windows face a green square. You won’t hear the traffic noise from Powstańców Śląskich Street.

A short distance from the apartment lies a large park—Skowroni Park. It’s a perfect place for active recreation. Jogging, cycling, walking, tennis, or ice skating—all these activities and more are possible in the nearby park.

The apartment is fully furnished and equipped, ready to move in.

We warmly recommend this place. We lived here for several years, first as a couple, then with our daughter. In addition to the comfort of the apartment and its location, our guests always admired the interior design, which was a source of great pride. We are convinced that the next residents who choose this apartment will also fall in love with it.

Gosia and Maciej