Osobna kuchnia | ul. Niska | BEZ PROWIZJI

Do wynajęcia przestronne i słoneczne mieszkanie w wyjątkowej kamienicy zaprojektowanej przez architekta Wacława Eytnera – zwycięzcę konkursu na najlepszy dom mieszkalny 1960 roku.

Budynek położony jest w cichym zaułku Śródmieścia, blisko centrum, co zapewnia zarówno spokój, jak i dogodny dostęp do komunikacji miejskiej oraz miejskich udogodnień. Układ mieszkania, rozciągający się między zachodnią a wschodnią częścią budynku, pozwala na doskonałe przewietrzanie przestrzeni.

Lokalizacja:

• Adres: ul. Niska, Warszawa
• Otoczenie: Cicha okolica w Śródmieściu, blisko centrum

Komunikacja miejska:

• Tramwaje i autobusy w pobliżu (szybki dojazd do centrum)
• Stacja metra w zasięgu krótkiego spaceru

Opis mieszkania:

• Kuchnia: w pełni wyposażona
• Łazienka: funkcjonalna, z podstawowym wyposażeniem
• Ogrzewanie: miejskie, centralne
• Klimatyzacja: Nie
• Parking: Brak
• Rowerownia: Nie

Opłaty:

• Czynsz najmu: 3 800 zł/miesiąc
• Czynsz administracyjny: ok. 980 zł
• Prąd i gaz: płatne osobno
• Internet: we własnym zakresie
• Kaucja: 5 000 zł

Informacje dodatkowe:

• Rodzaj umowy: Najem zwykły

Serdecznie zapraszamy do kontaktu w celu umówienia oglądania!

W przypadku tej oferty nie pobieramy żadnej prowizji od najemców!

Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

___

A spacious and sunny apartment for rent in a unique tenement house designed by architect Wacław Eytner – the winner of the 1960 Best Residential Building competition.

The building is located in a quiet corner of Śródmieście, close to the city center, providing both peace and easy access to public transport and urban amenities. The apartment layout, extending between the western and eastern parts of the building, allows for excellent ventilation.

Location:

• Address: ul. Niska, Warsaw
• Surroundings: Quiet area in Śródmieście, close to the city center

Public Transport:

• Tram and bus stops nearby (quick access to the city center)
• Metro station within walking distance

Apartment Description:

• Kitchen: Fully equipped
• Bathroom: Functional, with basic amenities
• Heating: Central, municipal
• Air conditioning: No
• Parking: No
• Bicycle storage: No

Fees:

• Rent: 3,800 PLN/month
• Administrative fee: approx. 980 PLN
• Electricity and gas: Paid separately
• Internet: Tenant's responsibility
• Deposit: 5,000 PLN

Additional Information:

• Contract type: Standard lease

Feel free to contact us to arrange a viewing!

 No commission fee for tenants!

This listing does not constitute a commercial offer under the Civil Code.

___

Сдается в аренду просторная и светлая квартира в уникальном доме, спроектированном архитектором Вацлавом Эйтнером – победителем конкурса на лучший жилой дом 1960 года.

Здание расположено в тихом уголке района Средместье, недалеко от центра города, что обеспечивает как спокойствие, так и удобный доступ к общественному транспорту и городской инфраструктуре. Планировка квартиры, простирающаяся между западной и восточной частью здания, позволяет отлично проветривать помещения.

Расположение:

• Адрес: ул. ul. Niska, Варшава
• Окрестности: Тихий район Средместье, недалеко от центра города

Общественный транспорт:

• Рядом остановки трамвая и автобуса (быстрый доступ в центр города)
• Станция метро в пешей доступности

Описание квартиры:

• Кухня: Полностью оборудована
• Ванная: Функциональная, с базовым оснащением
• Отопление: Центральное, городское
• Кондиционер: Нет
• Парковка: Нет
• Велопарковка: Нет

Оплаты:

• Аренда: 3 800 злотых/месяц
• Административный сбор: около 980 злотых
• Электричество и газ: Оплачиваются отдельно
• Интернет: За счет арендатора
• Депозит: 5 000 злотых

Дополнительная информация:

• Тип договора: Обычный договор аренды

Свяжитесь с нами для организации просмотра!

Без комиссии для арендаторов!

Данное объявление не является коммерческим предложением в соответствии с Гражданским кодексом.