PENTHOUSE z prywatną sauną do wynajęcia

(English version below)

PENTHOUSE Z PRYWATNĄ SAUNĄ DO WYNAJĘCIA

Mam do wynajęcia wyjątkowy i nowoczesny penthouse położony na warszawskiej Woli (ul. Banderii). Penthouse ten wyróżnia się z pośród innych nieruchomości dostępnych na rynku, jest także jedynym takim mieszkaniem na osiedlu. 

Penthouse to ponad 107 metrów kwadratowych powierzchni, dwie kondygnacje, trzy pokoje, dwie łazienki oraz osobne, małe pomieszczenie na pralkę i suszarkę. 

Wyjątkowym elementem mieszkania jest loftowa wnęka o wysokości prawie 5,80 metra, dzięki której mieszkanie zyskuje dodatkowej przestronności i nowoczesnego charakteru.

Na pierwszym poziomie znajduje się słoneczny, przestronny salon z kuchnią, łazienka oraz pokój z bardzo dużą garderobą. Na drugim poziomie umiejscowiona jest sypialnia oraz druga łazienka. 

Mieszkanie posiada dwa balkony plus dodatkowo olbrzymi, 150-metrowy taras, który zajmuje połowę dachu budynku. Taras podzielony jest na część z dużym stołem i miejscem do grillowania oraz na części, które sprawdzą się świetnie np. jako przestrzeń do jogi lub relaksu na leżaku. 

Mieszkanie charakteryzuje się bardzo wysokim standardem wykończenia, utrzymane jest w bardzo dobrym stanie. Wyposażone jest we wszelkie udogodnienia, z którego najatrakcyjniejszym wydaje się być prywatna sauna umiejscowiona na tarasie. Z okna sauny jak i również z samego tarasu, rozpościera się przepiękny widok na centrum Warszawy. 

Mieszkanie jest o orientacji południowej, bardzo słoneczne.

W sypialni zamontowany został rzutnik z bardzo dużym, automatycznym ekranem oraz nowoczesny, specjalnie dedykowany system dźwiękowy. W mieszkaniu zainstalowany został system oświetlenia obsługiwany radiowo. 

Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe. Do wyposażenia zalicza się także lodówka, zamrażarka z kostkarką do lodu, pralka, suszarka, piekarnik z funkcją mikrofalówki oraz zmywarka. Wszystkie meble robione na wymiar. 

Blok, w którym znajduje się penthouse został zbudowany w 2009 roku. Blok jest w bardzo dobrym stanie; na dole znajduje się salon dentystyczny, fryzjer oraz szereg innych usług. W pobliżu dwa supermarkety, kawiarnie i restauracje. 10 minut piechotą do Parku Moczydło. 15 minut piechotą do stacji metra „Młynów”. Okolica jest cicha i spokojna. 

Dodatkowo mieszkanie wyposażone jest w klimatyzację (nową, praktycznie nieużywaną). 

Oferta od właściciela 

Anna

ENGLISH VERSION: 

A UNIQUE PENTHOUSE WITH A PRIVATE SAUNA FOR RENT 

A unique and modern penthouse for rent located in Warsaw's Wola district (Banderii street). This penthouse stands out from other apartments on the market. 

Penthouse with over 107 m2, three rooms, two bathrooms and a small room for a washing machine and a dryer.

The two-level apartment is situated on the 9th floor.

This unique apartment is a loft space with a height of almost 5.80 meters, which makes it very spacious and modern. 

On the first level there is a sunny, spacious living room with a kitchen, a bathroom and a room with a very large wardrobe. On the second level there is a bedroom and a second bathroom. 

The apartment has two balconies and an additional terrace with the area of 150 m2, located on the roof of the building. The terrace is divided into parts with space for a dining table and a barbecue area, and parts that can be used as a space for yoga or relaxation. 

Moreover, there is a private sauna located on the terrace. From the sauna window and from the terrace itself there is a wonderful view of the center of Warsaw.

This is a high-standard finished apartment in a very good condition. 

It is a south-oriented apartment, so it is very sunny all day long. 

The bedroom has a projector with an automatic system and a specially designed sound system.

A parking space included.

The apartment is equipped with air conditioning (new, practically unused), refrigerator, freezer with ice maker, washing machine, oven with microwave and dishwasher. Equipment (including custom-made furniture, sofa, table, TV) is included in the price.

The block was built in 2009 and is in very good condition; downstairs there is a dental salon, hairdresser and a number of other services. Two supermarkets, cafes and restaurants nearby. 10 minutes walk to Moczydlo Park. 15 minutes walk to the "Młynów" metro station. Neighborhood is quiet and calm.

Directly from the owner.