Piękne 2-pok na Saskiej Kępie | bez prowizji

 

NIE POBIERAMY PROWIZJI OD NAJEMCY. 

ENG BELOW 

Lokalizacja: Warszawa, Praga-Południe, Saska Kępa, ul. Wandy

2-pokojowe mieszkanie z oddzielną kuchnią o metrażu 51m2. Mieszkanie znajduje się na 3 piętrze z 3 (brak windy!). Osiedle wyróżnia się spokojem, ciszą oraz pięknym, zielonym otoczeniem.

Mieszkanie składa się z:
* Salonu z rozkładaną kanapą z funkcją spania i balkonem,
* Sypialni z podwójnym łóżkiem (z podnoszonym wkładem = dodatkowe miejsce na rzeczy), szafą i wyjściem na loggię,
* Przedpokoju z dużą szafą w zabudowie, oferującą mnóstwo miejsca na przechowywanie,
* Oddzielnej kuchni z miejscem jadalnianym,
* Łazienki z prysznicem i pralką,

Mieszkanie o dwustronnej ekspozycji: salon i kuchnia na wschód, a sypialnia na południowy zachód - co zapewnia naturalne oświetlenie przez cały dzień. Jasne wnętrza tworzą przyjazną atmosferę, sprzyjającą dobremu samopoczuciu i pozytywnej energii.
Z okien roztacza się spokojny widok na zieleń i otaczającą przyrodę, co dodaje uroku i tworzy idealne miejsce do relaksu.

Sypialnia to prawdziwa oaza spokoju, idealna do wypoczynku po długim dniu, z widokiem na roślinność, który sprzyja odprężeniu. Dzięki bezpośredniemu wyjściu na loggię, możesz cieszyć się prywatną przestrzenią na świeżym powietrzu, która dodatkowo podkreśla jej przytulny charakter.

Salon stanowi przytulne miejsce spotkań, w sam raz do spędzania czasu z rodziną i przyjaciółmi. Otulony porannymi promieniami słonecznymi tworząc ciepłą i gościnną atmosferę, sprzyjającą zarówno wczesnej kawie, jak i wspólnym chwilom.


Świetnie sprawdzi się dla osób ceniących sobie spokój oraz bliskość centrum miasta.

Mieszkanie w pełni wyposażone (zmywarka, lodówka z zamrażarką, piekarnik, płyta indukcyjna, okap, TV, deska do prasowania) i gotowe do wprowadzenia się.

Po niedawnym generalnym remoncie, podczas którego wszystko zostało starannie zaprojektowane i wykonane z dbałością o szczegóły. Każdy element wykończenia został przemyślanie dobrany, co zapewnia zarówno elegancję, jak i wygodę użytkowania.


OKOLICA:
Saska Kępa to niezwykle prestiżowa dzielnica, znana ze swojego kameralnego charakteru oraz obfitości terenów rekreacyjnych. To idealne miejsce dla tych, którzy cenią sobie wysoką jakość życia, spokój i jednocześnie chcą być blisko różnorodnych usług. Dzielnica przyciąga miłośników sztuki i kultury, oferując bogatą ofertę galerii oraz miejsc spotkań artystycznych. Z otaczającymi ją zielonymi terenami i starannie utrzymaną architekturą, Saska Kępa tworzy unikalne i inspirujące środowisko dla mieszkańców.

-W najbliższej okolicy: Top market, Carreffour Express, Biedronka, przychodnia, ekologiczne sklepiki spożywcze, rzemieślnicze piekarnie, wspaniałe cukiernie i kawiarenki.

-5 minut spacerem do jednej z najprzyjemniejszych uliczek w stolicy - Francuskiej, oferującej wyjątkowe restauracje, butiki i miejsca do popołudniowego rozkoszowania się światową kuchnią.

-Najbliższy przystanek autobusowy „Meksykańska”.

-12 minut spacerem do plaży na Saskiej Kępie, miejsca dla osób spragnionych kąpieli słonecznych - relaks po pracy w środku miasta ze znakomitą panoramą stolicy przy zachodzie słońca! To prawdziwy raj dla miłośników natury, w sam raz na odpoczynek z książką czy przejażdżkę rowerową.


WARUNKI:
Mieszkanie dostępne od zaraz.
Cena najmu: 4000 zł + czynsz adm. 1100 zł = 4100 zł / msc + zaliczka na prąd i internet 200 zł /msc.
Kaucja 8000 zł.
Umowa najmu na min. 12 miesięcy.
W cenie miejsce parkingowe naziemne za szlabanem.
Bez zwierząt.

Serdecznie zapraszam do kontaktu i oglądania mieszkania!


__

Location: Warsaw, Praga-Południe, Saska Kępa, Wandy Street

2-room apartment with a separate kitchen, 51m². The apartment is located on the last, 3rd floor (no elevator!). The estate is characterized by its quiet surroundings, and beautiful green environment.

The apartment consists of:
* A living room with a sofa bed and a balcony,
* A bedroom with a double bed (with a lift-up frame = additional storage space), a wardrobe, and access to a loggia,
* A hallway with a large built-in wardrobe offering plenty of storage space,
* A separate kitchen with a dining area,
* A bathroom with a shower and a washing machine.

The apartment has a dual aspect: the living room and kitchen face east, while the bedroom faces southwest, ensuring natural light throughout the day. The bright interiors create a welcoming atmosphere, promoting a sense of well-being and positive energy. The windows offer a peaceful view of greenery and surrounding nature, adding charm and creating the perfect place for relaxation.

The bedroom is a true oasis of calm, ideal for resting after a long day, with a view of the greenery that encourages relaxation. With direct access to the loggia, you can enjoy a private outdoor space that enhances the cozy character of the room.

The living room provides a cozy meeting space, perfect for spending time with family and friends. Bathed in the morning sunlight, it creates a warm and inviting atmosphere, perfect for an early coffee or shared moments.

This apartment is perfect for those who value peace and quiet while being close to the city center.

The apartment is fully equipped (dishwasher, fridge with freezer, oven, induction hob, hood, TV, ironing board) and ready to move in.

It was recently fully renovated, during which everything was thoughtfully designed and carefully executed with attention to detail. Every finishing element was chosen with care, ensuring both elegance and comfort.

NEIGHBORHOOD:
Saska Kępa is a highly prestigious district, known for its intimate character and abundance of recreational areas. It's the ideal place for those who value a high quality of life, peace, and at the same time, want to be close to various services. The district attracts art and culture lovers, offering a rich selection of galleries and artistic venues. With its surrounding green areas and well-maintained architecture, Saska Kępa provides a unique and inspiring environment for its residents.

-Close by: Top Market, Carrefour Express, Biedronka, a health clinic, organic food stores, artisan bakeries, and fantastic confectioneries and cafes.

-5 minutes' walk to one of the most charming streets in the capital - Francuska Street, offering exceptional restaurants, boutiques, and places to enjoy global cuisine in the afternoon.

-The nearest bus stop “Meksykańska.”

-A 12-minute walk to the beach in Saska Kępa, perfect for those looking for sunbathing spots - relax after work in the heart of the city with a stunning view of the capital’s skyline at sunset! A true paradise for nature lovers, ideal for reading a book or a bike ride.

CONDITIONS:
The apartment is available immediately.
Rent: 4000 PLN + administrative fee 1100 PLN = 4100 PLN/month + an advance payment for electricity and internet of 200 PLN/month.
Deposit: 8000 PLN.
Minimum rental period: 12 months.
An above-ground parking space behind a barrier is included in the price.
No pets allowed.

Feel free to contact me and arrange a viewing of the apartment!



Powyższa oferta nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 § 1 kodeksu cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych. Informacje umieszczone w ofertach przekazywane są przez właścicieli nieruchomości i mogą ulegać zmianom. Staramy się, aby wszystkie oferty były jak najbardziej aktualne i odpowiadały stanowi rzeczywistemu.